致謝

露西·卡拉尼什

感謝多里安·卡馬爾,保羅在威廉·莫裡斯奮進公司的代理人,你的積極支持和鼓勵,讓保羅充滿信心,完成這本很重要的書。感謝安迪·沃德,保羅在蘭登書屋的編輯,其決心、智慧和編輯才華讓保羅迫切地與他合作,而其幽默與同情心又讓保羅想與之成為朋友。保羅的遺願,是請家人在他死後務必出版這本書,我能給他肯定的承諾,就是因為我們都對多里安和安迪充滿信心。那時,這些還都只是他電腦上的一個文件,但因為兩位非凡的才能和投入的態度,我相信,保羅去世時,也是滿懷希望,知道這些字字句句能夠為世人所知,也知道我們的女兒通過這本書能瞭解自己的爸爸。謝謝亞伯拉罕·維基斯提筆作序,保羅要是讀到你的文字,一定會很受觸動(我唯一提出的異議,是維基斯醫生說保羅留著「先知一樣的絡腮鬍」,其實只是因為沒時間刮鬍子罷了!)我很感激艾米麗·拉普,感謝她願意在我悲痛之時來見我,並輔導我寫完後記,像保羅一樣教導我,怎麼做一個作家,該寫些什麼東西。感謝所有支持過我們一家的人,包括這本書的讀者。最後,感謝那些為了提高人們對肺癌的重視程度以及促進相關研究不懈努力的倡導者,臨床醫生和科學家,他們全心投入,立志要讓那些晚期惡性肺癌患者生存下來。

攝影:SUSZI LURIE MCFADDEN

保羅·卡拉尼什曾經是一位神經外科醫生,也是一名作家。他成長在亞利桑那州的金曼,取得了斯坦福大學英語文學的學士和碩士學位,以及人體生物學的學士學位。其後於劍橋大學取得了科學醫藥歷史與哲學的研究碩士學位。還以優異成績從耶魯醫學院畢業,並在那裡加入了「Alpha Omega Alpha國家醫學榮譽協會」。他回到斯坦福,完成神經外科住院醫生培訓,並進行神經科學的博士後研究項目,其間獲得了美國神經外科學會研究領域的最高獎。2015年3月,保羅不幸去世。但他的生命在那個充滿愛的大家庭中得以延續,其中包括他的妻子露西和女兒伊麗莎白·阿卡迪亞。

《當呼吸化為空氣》