豆盧革傳

豆盧革,祖父豆盧籍,同州刺史。父親豆盧瓚,舒州刺史。豆盧革年少時正值動亂,在..、延等地避難,轉到中山,王處直以禮相待,聘用在幕下。在牡丹會上寫詩,勸告王處直以家鄉為念,言語很古雅,漸漸受器重敬仰,轉任節度判官。但治家沒方法,曾獨自請求拜見王處直,王處直以為政事有欠缺,以為豆盧革有什麼規勸的話,恭敬地迎接,原來只是為寵幸的人求軍職。

天..末年,唐莊宗將即位,謀求輔相,盧質以豆盧革出身世家望族而舉薦他,征拜為行台左丞相。同光初年,拜平章事。豆盧革進入朝廷後,事情常常出錯,以致任命議官秩爵位,常常失去次序,多次被尚書郎蕭希甫駁正,豆盧革僅改正過來而已,臉上竟沒難看之色。莊宗剛剛平定汴州、洛陽,豆盧革引薦韋說,希求他熟悉政事,佐助自己一同出力。韋說受到重用,又講求流品,舉止輕脫,別人都埋怨豆盧革。豆盧革、韋說的兒子都授任拾遺,父子同官,受人譏刺,於是改授員外郎。豆盧革請任韋說的兒子韋濤為弘文館學士,韋說請任豆盧革的兒子豆盧升為集賢學士,拿恩情做交易就像市場上的商人一樣,有識之士鄙視他們。豆盧革自從當丞相以後,不以推舉賢才勸勉能人為要務,只求修煉,求長生之術,曾經服用丹砂,嘔了幾天的血,差點兒死了。

天成初年,將要安葬莊宗,任豆盧革為山陵使。到牌位進廟時,豆盧革不出家門,專門等候任命為節度使,幾天沒音訊,被親友促使上朝。安重誨當眾侮辱他說「:山陵使的官銜還在,不等新的任命,就想進入朝廷,以為邊地的人可以欺負吧。」旁邊的人聽了,想一定有所指。起初,蕭希甫有正直進諫的名望,豆盧革曾阻擋過他,於是上疏論說豆盧革和韋說苟且自容,致使君王狼狽而死。又誣告他縱容田客殺人。於是貶他為辰州刺史,令所在地騎馬遣送。後來鄭玨、任圜等人連上三封奏章,請求收回成命,於是又下詔令說「:豆盧革、韋說等人,身為輔相,手握權力,有時端坐稱臣不履行職責,有時開著玩笑上奏,對君王無禮貌,舉世不能容忍。豆盧革一掌握權力,就為自己私謀俸祿,文武百官都從五月起支付,他們父子二人偏自正月初就發遣。韋說自居高位,紊亂政綱。托蔭庇貪圖榮華,任用子孫當官擾亂秩序;賣官求財,換來令錄的身名。醜行十分明顯,群情憤怒,雖身居牧守之職,不能堵住大家的非議。豆盧革貶任費州司戶參軍,韋說貶任夷州司戶參軍,一併要所在地派驛馬發遣。」接著貶為陵州長期流放的平民,派官吏經常瞭解他們的動向。天成二年夏天,下詔令當地刺史當場看著他被賜自盡,他的親屬一併放逐。

《舊五代史白話文》