1
西餐廳內，竇警長在向香雉將軍解釋：“飯店裡有共黨，我要把他們挖出來，就這麼簡單。”
香雉將軍怒吼：“這難道就是你毆打肖苰女士的原因？”
石原當起瞭和事佬：“香雉將軍，您當知道我們偵訊的是一宗要案，您也當理解我們的辦案手段。我們知道‘滿洲’需要更多外交，要有親善的形象，我們也知道和平飯店在外交上有象征意義，但我們更清楚，境內的共黨，都是最堅定的反日力量，所以代價再大，也不能放過他們一個！”
香雉將軍說：“但肖女士不是嫌疑人，你們殺雞駭猴，必須是她嗎？”
石原說：“我不是在辯解，我隻想說，竇警長不但是個資深的辦案人員，更難能可貴的是他對職責、對大東亞共榮的忠誠。懇請將軍珍惜！”
香雉將軍說：“好吧，為瞭‘滿洲’的長治久安，我原諒你們。”
話音剛落，白秋成帶著話務兵甲匆匆進來。石原說：“什麼事？”
白秋成說：“發現重要情況，昨天一則往外打出的英文電話摻有暗語，提示被叫方半小時後用中文與內爾納進行交易，半小時後，也正是我方圍控內爾納之際，一個神秘電話進來，導致他暴力拒捕，遂被擊斃。”
石原對話務兵甲說：“這個暗語電話是誰打的？”
話務兵甲說：“飯店的總機。總機是步進式交換系統，所以我們能夠監聽電話，但無法辨識電話來自哪一部分機。”
“竇警長！”石原驚呼，“我們就是被誤導瞭，內爾納不是共黨！”
石原轉對白秋成說：“必須找出打暗語電話的人，他有重大嫌疑。”
白秋成為難地說：“我們沒有這個技術能力，除非挨個兒上刑訊，但這是和平飯店。”
香雉將軍皺眉說：“警事人員的手段就這麼單一嗎？”
“不，我知道一個人有這樣的技術能力，陳佳影！”石原轉對竇警長說，“竇警長，我們可以求助陳佳影，她是行為痕跡分析專傢。”
“我們已經結案瞭。”竇警長忽然大吼著打斷石原，隨即看向香雉將軍，“日下大佐要求結案，是不想我們兩個，他眼裡看來的蠢貨，幹擾到香雉將軍這場讓我等蠢貨都領會不瞭意義重要在哪兒的酒會！”
香雉將軍看向石原說：“你、你們，也許是對的，應該繼續。”
香雉將軍又轉看竇警長說：“如果屈辱讓你無心戰鬥，我可以向你道歉，但你必須記住，恪守尊卑，也是‘滿洲’長治久安的基礎。”
這時，竇警長瞥見黑色轎車從窗外開過，當即叫瞭聲“石原”，拔腿便跑。石原惶恐地看瞭眼香雉將軍，也拔腿追瞭出去。
2
不遠處的堂吧內，竇妻還在哄著哭泣的兒子。
這時，野間從大門走瞭進來。陳佳影蹙眉說：“糟瞭，野間進來瞭，估計是想給我們房間打電話。”
王大頂說：“我們被竇仕驍他老婆堵這兒呢，他打個屁電話呀。”
陳佳影說：“廢話！他又不知道我們下來瞭。”
野間走到前臺說：“小姐，請幫我給316房間客人打個電話。”
女服務生拿起電話打瞭起來。過道口內，王大頂焦慮地看向堂吧說：“再沒人接，他得上房間來找咱倆吧？”
陳佳影說：“你別絮叨行嗎？”
前臺內，女服務生放下電話說：“野間先生，電話沒人接。”
野間微蹙著眉頭對女服務生說：“謝謝你，我上房間找他們。”
白秋成走進大堂，看到瞭竇妻說：“哎，嫂子，怎麼瞭？”
“你忙吧。”竇妻吸瞭口氣站起瞭身，“我該走瞭，幫我跟仕驍說一聲，案子辦完，早點回傢。”竇妻牽著男孩離開瞭堂吧。
通道口內，陳佳影推著王大頂剛出通道口，便撞見瞭走來的野間。
陳佳影做意外狀說：“呀！野間課長，我們正想到大堂等您呢。”
野間說：“哦，怪不得房間電話沒人接呢。車在門外瞭，走吧。”
野間轉身向門口走去，陳佳影推起輪椅跟瞭上去，她俯身與王大頂低語說：“到瞭醫院我就打發走他，然後我們以最快速度隱匿。”
他們上瞭車，竇警長追出來時，車已開出一段距離。
“給日下大佐打電話！”石原當即便要朝門裡奔去，卻被竇警長一把拽住，“電話讓香雉將軍來打，這樣就不是我們在節外生枝瞭。”
石原望著竇警長，笑著說：“你這個壞傢夥。”
3
醫院重癥病房裡，一名醫務兵正與日下步及那警監走到器械臺前，放下手中一個金屬提箱。醫務兵打開箱蓋，箱內是鋪在冰塊上的一排玻璃管裝藥劑。日下步看著藥劑點瞭點頭說：“東莨菪堿讓人進入特殊的鎮靜狀態，在無意識之下準確回答問題，完全不能抗拒。”他轉身看向病床的馮先生說，“他是什麼人？來這裡做什麼？與和平飯店的共黨什麼關系？之後，他都會無法自控地、不停地解答。”
日下步對那警監說：“多國考察團即將過來醫院參觀，審訊前的準備工作必須半小時內完成，一切都要依我所說部署下去，疑犯轉移之後立刻恢復常態。”那警監點點頭。
日下步說：“同時，封鎖東側樓地下室，選擇合適房間作為刑訊使用，並加設實時監測身體情況的設備、急救的器材和藥劑，為疑犯在大量註射東莨菪堿後，盡可能多地延長生命。”
那警監說：“好，我這就去安排。”
在門診樓前，那警監與一名便衣小聲說著些什麼。這時，陳佳影與野間走進瞭醫院。陳佳影對野間說：“伯仁的傷口沒太大問題，傢也不遠，換完藥我們自己回去。”
野間說：“那我就先走瞭，你先休幾天假，等你的身份暴露程度界定清楚，再來研究工作調動之事，你要有準備，很可能會把你調去印度。”
陳佳影點瞭點頭說：“我聽安排就是。”
野間拍拍她肩膀，轉身走瞭。 陳佳影走進診室，醫生剛給王大頂處理完傷口。醫生說：“傷口正在愈合，放心吧。”
陳佳影說：“謝謝。”等醫生走出門後，陳佳影快步來到王大頂身邊說：“野間已經打發走瞭，咱們動作快點兒，先離開這裡。”
王大頂邊系褲子邊說：“跟我回黑瞎子嶺唄。”
陳佳影說：“我有自己的安排，出城後咱們各奔東西。”
王大頂說：“那就相忘於江湖瞭？”
陳佳影脫口而出：“忘得瞭嗎？”
王大頂不由得一愣。陳佳影說：“我是說，你若立志抗日，就該記得我跟你說的那些話。”
王大頂說：“你呢？”
陳佳影說：“我會把你留在視線裡。”
王大頂長吐口氣說：“走吧，至少從旋渦裡掙出來，心裡踏實瞭。”
陳佳影推起輪椅往門外走。一名便衣匆匆走到他們身邊說：“陳佳影女士，日下大佐派我接您返回和平飯店，那邊有要務需您協助。”
陳佳影與王大頂同時一愣。王大頂說：“我太太要不願意呢？”
陳佳影說：“沒什麼願不願意，日下大佐發話，應該算是命令瞭。”
便衣說：“大佐還吩咐，王先生身體不適，會有專人送他回傢。”
陳佳影說：“不用瞭，我們難得團聚，不想分開，他一起回飯店。”
王大頂不解地說：“我？”
在醫院裡，日下步與那警監邊說著話邊上樓梯：“竇仕驍這個傢夥，還是有腦筋的，很快就能領會我的意圖。”
那警監說：“這也是您想得周到，讓將軍自己接過球去，他主動要求繼續偵訊，就再沒理由排斥任何的辦案需求。”
日下步說：“事實證明，內爾納就是被人陷害的，此人很可能想讓內爾納李代桃僵，讓自己得以隱匿。”
那警監說：“讓陳佳影協助偵訊，是徹底解除她嫌疑瞭？”
日下步說：“不知道，但至少又把她控制在視線裡瞭。”
說話間，兩人走進會務室，裡面坐著若幹白人、南亞人與中國人。
“感謝各位的到來！”日下步熱情洋溢地走到會臺，“各位代表把醫院作為考察參觀的一站，是對民生、民益之高度重視。”
4
和平飯店裡，竇警長與石原正在對手下安排工作。便衣A從門外匆匆進來說：“竇警長、石原隊長，陳佳影到瞭。”
石原說：“太好瞭。”
竇警長說：“走，去看看。”
竇警長與石原走瞭出去，迎上陳佳影和王大頂。
竇警長說：“陳女士，我們需要您的幫助。”
陳佳影笑瞭笑說：“所以，我們回來瞭。”
石原說：“請！”竇警長與石原帶著陳佳影、王大頂進入接待室。石原指著話務兵甲說：“這是我們的暗語專傢，你再把過程描述一遍。”
話務兵甲說：“在給內爾納的神秘電話進來之前，共有七則電話由飯店向外打出，我們在進行錄音分析之後，發現其中一則全程英文，但在一分零四至零九秒、一分二十三至三十秒這兩個時段有拉丁文單詞混用，可確定是暗語模式，單詞分別為‘半小時’‘壞傢夥’‘中國文交易’。”
陳佳影微微地蹙瞭下眉。竇警長舉起那張皺巴巴的法文字條說：“暗語通話十九分鐘後，警察宋大友發現這張字條，上面內容所含信息全都在把嫌疑指向內爾納，於是我們趕去他房間對他進行控制，隨後，給內爾納的神秘電話打入，時間正好是暗語通話後的半小時。”
陳佳影說：“就是說，有人暗中做局指引你們去控制內爾納，並讓外面的人在這時打進電話，加重內爾納嫌疑。暗語‘中國文交易’，是要求對方給內爾納打電話時使用中文，連監聽都考慮到瞭，一定是個老手。”
竇警長說：“陳女士，因為這是和平飯店，必須把偵訊時間壓到最短，所以又冒昧地請你回來，希望你協助盡快挖出打暗語電話的人。”
陳佳影說：“內爾納不是共黨對嗎？”
竇警長說：“當時我們以為要找的膠卷就在飯店的共黨手裡，而內爾納恰巧也有一枚膠卷，因為嚴重曝光，他擔心無法澄清內容，所以恐懼之下做出瞭歇斯底裡的抗拒行為，導致我們被迫開槍，誤傷致死。”
陳佳影說：“既然是廢膠卷，又會招來禍端，他為什麼不早早扔掉呢？還是那句暗語‘中國文交易’，可以判定內爾納的膠卷是要用來交易的。而他在發現膠卷報廢並恐懼會因此遭禍的情況下，依舊沒有將之丟棄，說明他的交易方也是能要他命的人，所以隻能留著膠卷，以期躲過排查後能向對方證明，交易廢止的原因是出於事故，而並非他的主觀。”
石原若有所悟地說：“看來那個打暗語電話的人是把一切都看在眼裡的，陳女士，請你務必協助我們找出這個人。”
陳佳影莞爾一笑說：“我不正在幫你們嗎？”
竇警長說：“這樣吧，陳女士，您先跟王先生回房間休息，我們如有什麼需要，隨時叨擾您。”
陳佳影說：“也好，這事也不是一時半會兒就能解決的。”
5
陳佳影與王大頂回到316房間，王大頂悶悶地坐到一邊。
陳佳影走近他說：“你是不是怪我為什麼讓你一塊兒回來？”
王大頂說：“怎麼會呢？反正我也不想與你分開。”
陳佳影說：“關鍵是你跑不瞭，他們既然是看管，除瞭身旁幾個便衣，周圍還會佈設暗哨，你傷著腿坐著輪椅沒能力跑掉。”
王大頂說：“所以我屁話沒說就跟你回來瞭，真當我沒智商啦？”
陳佳影說：“但你對我有情緒，我能看出來。”
王大頂說：“我是怕你瞭，自從沾瞭你就一直倒黴，怕什麼來什麼，祖奶奶都保佑不住。算瞭，我認瞭。反正又回到旋渦裡瞭，那就來吧，不說和平飯店裡都是牛?菖的角兒嗎？會會唄。老子是東三省唯一受過高等教育的土匪，這他媽不算開洋葷！”
陳佳影說：“王大頂，如果我拒絕協助，會很敏感，我隻能蹚這個旋渦，沒什麼大不瞭的。隻要我們不暴露，協助完瞭也就能脫身瞭。”
門鈴聲響起。陳佳影出去開門，隻見肖苰站在門外。
肖苰說：“我就知道你們會回來，哪有那麼容易脫身呀？”
王大頂說：“你什麼路子啊？”
肖苰卻對陳佳影說：“你玉骨冰清，他一看就是個雜碎，假扮夫妻很委屈吧？又要忍受這種鮮花被迫插牛糞的感受，想想都難熬。”
王大頂怒瞪著肖苰。
肖苰轉看向他說：“克制一下殺我的沖動好嗎？這裡不方便的。”
肖苰轉對陳佳影說：“從你在後廚裡擱手槍開始，我就明白咋回事瞭，你就是他們要抓的共黨，滿鐵機要人員的雙重身份，讓你瞞天過海，但也讓你惹上瞭意想不到的麻煩，那麼既來之，則安之吧。”
陳佳影說：“你想幹什麼？”
肖苰說：“告訴你們，我想幹什麼，他們不是要你協助偵訊嗎？那麼就借這過程把和平飯店所有人的底兒都查出來，然後告訴我。”
王大頂說：“如果我們不答應呢？”
肖苰說：“你們沒資格拒絕，因為我隨時都可以掀你們的底兒，你們欠瞭我的情，得還。”
6
那警監與日下步走進重癥病房。
那警監說：“哎呀，可算把觀察團給打發走瞭。”
日下步說：“哼，他們對香雉將軍的酒會，比參觀考察更有興致，所以說，‘滿洲’隻被一些傀儡國傢承認遠遠不夠，必須要拉攏到大國。”
那警監說：“大佐一語中的，這真就叫作站得高、看得遠啊。”
日下步笑瞭笑說：“走吧，刑訊那名嫌犯。”
一名警佐慌慌張張走進來說：“日下大佐，出事瞭！佐藤他出事瞭！”
那警監說：“怎麼回事？”
警佐說：“佐藤被人襲擊瞭。”
日下步說：“走，去看看。”
說著，他帶著那警監急匆匆走出重癥室。
在一個池塘裡，佐藤正泡在水裡，幾個憲兵小心翼翼地將他拖上岸，割斷捆綁手腳的繩子，拔掉口中佈團。
日下步說：“佐藤，誰襲擊的你？”
佐藤慢慢睜開眼睛，虛弱地說：“清早、我想上廁所，結果、被人從後襲擊，醒來的時候就泡在水裡瞭……”
那警監說：“清早兒？一個多小時前明明我還見過你呢，日下步大佐，您也看見瞭吧？”
日下步看著佐藤，眉頭越皺越緊說：“我們看見的佐藤，又是誰？”
他想瞭想，大手一揮說：“跟我來！”
日下步帶著幾個人急匆匆奔向地下室的一個大敞間。便衣乙躺在刑床上，四肢分別被綁在床上，瞪著眼睛掙紮著。
日下步快步上前，摳出便衣乙嘴裡的紗佈。
便衣乙恐懼地說：“佐藤！佐藤襲擊瞭我！”
接著，他驚魂未定地給大傢講述剛剛發生的一幕。
將馮先生挪至刑床後，便衣乙給馮先生貼心電儀貼片，就在這時，他看見佐藤面無表情地站在他跟前。
“佐藤……”便衣乙剛開口，便被擊暈……
日下步驚愕地看向那警監說：“佐藤？兩個一模一樣的佐藤！”
此時，在一個靠著小山包的房屋內，佐藤正推著擔架車進屋。佐藤關好門後，將罩著的床單掀掉，露出躺在底架上的馮先生。
馮先生虛弱地說：“你是誰？”
佐藤說：“釘子。”隨即，佐藤用手從腮兩邊往前上方搓臉，隨著膠泥狀物的不斷掉落，他露出瞭真容，竟是唐凌！這個所謂的“佐藤”是唐凌通過易容術假冒的。
“這裡非久留之地，我們必須盡快離開。”唐凌扶著馮先生上瞭停在旁邊的人力車，“車裡有衣服，一會兒換上，我帶你去一個安全的地方。”
7
和平飯店總機室裡，話務兵甲還在介紹情況：“那個神秘電話打出者是位女性，音質較為低沉，被叫方是名男性，有五次答話。”
陳佳影在邊上仔細聽著。她來到擺放錄音設備的工作臺前坐下，戴上耳機，設備上的磁帶轉盤開始轉動。陳佳影聽瞭一會兒，按停設備摘下耳機，對話務兵甲說：“請把被叫方內容全部摘掉，將打出者的通話內容剪輯到一起，還有給我準備紙筆。”
話務兵甲把一盤磁帶裝進錄音設備，然後，遞給陳佳影一本速寫本和一支鋼筆。陳佳影說：“好，我們開始。”
磁帶轉盤開始轉動，陳佳影便在速寫本上寫畫起來。聽瞭一會兒後，陳佳影摘下耳機，把三排畫著音頻圖的速寫紙貼到墻上。
陳佳影說：“通過分析語音波頻記錄，我註意到瞭一個有意思的現象，當語音在五倍慢速和二倍加速時，其波頻暴露出瞭腹腔共振的特質，這說明打出者在通話時運用瞭腹語，目的就是避免被聽出真實聲音。性別、年齡，腹語都可以偽裝，所以我們不能確認打出者就是一名女性。”
石原皺眉說：“難道排查范圍又要擴大到所有的住客？”
此時的310房間內，陳敏章對陳敏正說：“那對夫婦又回來瞭，好像是跟日滿方有合作，而且憲警人員一個都沒撤走，搞什麼名堂？”
陳敏正說：“日滿方定是覺得內爾納的死有蹊蹺，敏章，他們若以此為基點展開調查，事態可就升級瞭。”
307房間內，瑞恩坐在辦公桌前與喬治白聊著天。瑞恩說：“撤案是幌子，調查會繼續，日滿方是對內爾納的死存疑瞭。”
喬治白說：“為瞭膠卷，蘇聯人差點兒殺瞭我們，這說明內爾納沒吹牛，他拍下瞭蘇聯人和陳氏兄弟的交易！膠卷有內容，我們等於協助破獲瞭一樁有反日意味的政治事件。可膠卷曝光什麼都證明不瞭，調查一展開，蘇聯人若用內爾納的死來做文章，什麼臟水都能往我們身上潑。”
瑞恩想瞭想說：“給蘇聯人打電話，就說我們願意友好。”
喬治白給巴佈洛夫打電話，向他轉達瞭瑞恩的意思。
418房間內，巴佈洛夫掛上電話後，旁邊的諾爾曼關心地問：“美國佬主動求和，不會是耍詭計吧？”
巴佈洛夫說：“拿中國人的話說，搬起石頭砸自己的腳，哼，膠卷裡屁都沒有，內爾納的死，他們就得吃不瞭兜著走。”
諾爾曼說：“你不要掉以輕心，日滿方鋪開瞭調查，就不會輕易收手，內爾納的膠卷廢瞭，但跟南京的這樁交易，未必就不會再被掀開。”
巴佈洛夫想瞭想說：“記住那串字符，然後燒掉所有材料，凡能成為證據的都別留下，一切秘密存進大腦。”
此時，飯店歌舞廳裡，一名戴著面具的歌女上臺，唱著《妹妹我愛你》的歌曲，唱到高潮處，歌女摘下瞭面具，竟是艷妝女子陸黛玲。