第四十二章

卡羅爾瞪著托尼,一臉吃驚的樣子。“輸精管切除術,你是說真的嗎?”

“和以前一樣認真。華倫·戴維二十歲一出頭就做瞭輸精管切除術。”他在觀察室找到正與寶拉在一起的卡羅爾,兩人正在商量針對黛安娜·帕特裡克的下一步審訊策略。

“那她去年生的孩子是怎麼回事?”寶拉問。

“她才沒生什麼孩子呢,”托尼說,“那隻是她撒的一個比較大的謊,如果這是個謊言,她的所有證詞就都不成立瞭。她沒理由害怕華倫會威脅她的生命。既然這樣,她為什麼要幫助華倫殺害那些孩子呢?”他熱切地看著卡羅爾和寶拉,像鼓勵學生回答問題的教師一樣上揚著雙手。

兩個女人疑惑地交換瞭一下眼神。“她沒幫他,是嗎?”寶拉問。

“回答正確。”托尼說。

“但她誘拐瞭伊萬·麥克芬恩並給他下瞭藥,不是嗎?”寶拉說,“這是確定無疑的事情啊!”

托尼裝出一副失望的樣子來。“答案正確,原因卻沒找出來。她不是在幫助華倫,她是出於個人意願才這麼做的。”他偏著頭看瞭眼房頂角落。“現在想來,她也許已經把華倫給殺瞭。”

“你必須給我些證據,”卡羅爾說,“讓我好接受一點。”

“事實非常可怕,但又異常簡單。兩人世界漸趨乏味,她的女性本能開始復蘇,她想要個孩子,而不是身邊的這個老頑童。她執著於懷上華倫的孩子。我的意思是,她把心思都放在懷上孩子上面。她甚至可能會把掛著‘車裡有孩子’警示牌的汽車砸爛,因為車主有瞭她想要而沒能有的孩子。她知道華倫做過精液提供者,生殖方面不會有什麼問題。他們一直嘗試懷上孩子,但這麼多年過去瞭,願望一直沒有實現。於是他們去瞭授精專業機構,終於發現華倫的精液不行。他們嘗試過使用精液提供者的精液,但這不是黛安娜的本意,她想要的是華倫的孩子。不過這時即使用精液提供者的精液也已經太晚瞭,黛安娜的卵子已經不能養育孩子瞭。她崩潰瞭,甚至可能有瞭自殺的想法。你們聽明白瞭嗎?”

“我剛開始能跟上你的思路。”卡羅爾譏諷地說。

“接下來談到的這個部分我暫時還沒能確定。不知用什麼手段,黛安娜發現瞭華倫卑鄙的小秘密——他在捐獻精液之後,就把自己的輸精管給剪瞭。”

“也許她是想知道華倫的精液為什麼會突然不行,或者是簡單的好奇。她是黑客界的女王,所有在線的醫學資料都能盡收眼底,”寶拉說,“也許她隻是突發奇想,想把伴侶的所有個人情況都掌握在手。”

“也許吧。關鍵是她的確發現瞭。這使她認清瞭現實。她完全瘋瞭。她拼命想懷上華倫的孩子,華倫卻徹徹底底地背叛瞭她。他不僅不能給她一個孩子,而且還扼殺瞭她懷上其他人孩子的可能性。她費瞭這麼長時間嘗試造人,結果現在連自己的卵子已經不能用瞭。這麼多年完全是白費的。更讓她感到受傷的是,華倫天知道已經有多少孩子瞭,”托尼幾乎是在咆哮地說,“他們沒資格活著。說謊的騙子華倫沒資格活著,他的種一個都不能留。”

卡羅爾合起手,輕聲鼓掌。“太精彩瞭,但我們該如何證明呢?”

托尼聳瞭聳肩,“找到華倫的屍體行嗎?”

“恐怕很難找到,”卡羅爾說,“她的最終計劃是把罪行都推到他的頭上,並制造他自殺或是失蹤瞭的假象。他的屍體肯定不會好找。”

三個人一時間都沒說話,各自考慮著該如何突破這道難關。過瞭許久,寶拉說:“老大,實在不成你把她打一頓得瞭,看她招不招。”

卡羅爾疲憊地笑瞭笑。“這可不是《火星生活》中的場景啊!寶拉,上頭的人肯定不願意我們再這麼幹。”

托尼穿過觀察室,抱瞭抱寶拉,寶拉被他的舉動驚呆瞭。“卡羅爾,她是對的,”他退後一步說,“不是用拳頭,而是在審問中獲知真相。”

“你是唯一能讓她招出真相的人,”卡羅爾說,“但黛安娜·帕特裡克有佈朗溫·斯科特為她撐腰,斯科特不會讓你進審訊室的。”

“她總不能把我的聲音從你的耳朵裡完全排除掉吧。”

托尼看著卡羅爾和寶拉走進審訊室。一直彎下腰低聲與客戶協商的佈朗溫·斯科特看見她們,一下子站起來。卡羅爾坐下來,把文件摔在桌上。“你是什麼時候知道華倫做過輸精管切除術的?”卡羅爾問。

黛安娜·帕特裡克瞪大眼睛。

“非常棒,又一次擊中瞭她的軟肋。”托尼對著麥克風說。

“我再問你一次,你是什麼時候發現華倫做過輸精管切除術的?”

“我不知道你在說什麼。”黛安娜裝出一副恐懼和可憐的樣子來。托尼知道這種假象維持不瞭太久。

“華倫·戴維十五年前做瞭輸精管切除術。黛安娜,你應該知道輸精管切除術是怎麼回事吧?”

“我當然知道,”她說,“隻是我不相信你,畢竟我都懷上他的孩子瞭。”

卡羅爾哼瞭聲鼻子。“哦,是的。你那個疑點重重的孩子啊!我很想看看你的醫療記錄是怎麼寫的。”

“我的客戶已經說瞭,戴維先生在她懷孕以後就沒讓她上過醫院。”斯科特打斷卡羅爾,“我想這個問題就不用再深究瞭吧。”

“告訴她根本沒這個孩子,”托尼說,“不用問,直接以敘述的語氣告訴她。”

“根本沒什麼孩子。華倫·戴維在二十一歲時做瞭輸精管切除術,你根本生不瞭他的孩子。”

“你在和我的客戶胡攪蠻纏,”斯科特說,“請繼續問其他問題。”

“問她怎樣懷上孩子的。”托尼在卡羅爾的耳機裡說。

“既然華倫已經切除瞭輸精管,你又是如何懷上他的孩子的呢?”

“有人切除瞭輸精管以後照樣能讓女人懷上孩子。我看過相關報道。有人在切除瞭輸精管以後仍然有瞭孩子,”黛安娜說,“盡管我不太相信,但即便你沒說錯,我們的情況就是那種特例。”

“卡羅爾,別管她怎麼回答。繼續向她強調她不可能有孩子,她永遠懷不上孩子。”

“事實上,你和華倫根本沒生過孩子。你不可能有孩子瞭。你現在根本生不出孩子來。黛安娜,面對現實吧。你永遠不可能有自己的孩子。如果你無法懷上他的孩子,其他任何人也不能有他的孩子,你是這樣想的吧?”卡羅爾語調冰冷,目光毫不動搖。佈朗溫·斯科特說話時,卡羅爾都沒看她一眼。

“喬丹警官,你在欺侮我的客戶。我讓你問問題,不是讓你說些不著邊際的話。”斯科特說。

“我隻是在用復述的方式問問題,”卡羅爾說,“你不想讓其他任何人有華倫的孩子,黛安娜,是嗎?”

“那些孩子跟我沒一點關系。”黛安娜輕聲說。

“提醒她她永遠不會有華倫的孩子,”托尼說,“因為他對她的愛還遠遠不夠。”

“他們是你想要而得不到的孩子。你夢寐以求的孩子。他沒把自己的孩子給你,卻給瞭別的那些女人。你難道不承認他把真相瞞著你,是因為他不夠愛你嗎?”

“他愛我。”黛安娜說。托尼覺得自己從黛安娜的臉上開始看見怒意。

“他不夠愛你,所以把真相瞞著你。他不夠愛你,所以把輸精管切除瞭。他不想和你一起生孩子,難道我說錯瞭嗎?說到養育孩子,他覺得找個完全的陌生人比你更適合,是這麼回事吧?”

“總督察,如果你還這樣糾纏下去,我要求終止這次審訊。”斯科特把手放在黛安娜的手臂上,阻止她回答卡羅爾的問題。

托尼被把頭伸進觀察室的凱文暫時分瞭心。“我覺得卡羅爾也許能用上我剛發現的一些東西。”

“什麼東西。”托尼努力兼顧兩頭。

“環衛局昨天從數據安全公司回收瞭一臺臥式電冰櫃,我們明天一早就去把它拉過來。”

托尼笑瞭。“凱文,你可立大功瞭。謝謝你。”他回過頭,監視著審訊室裡的審訊情況。卡羅爾和斯科特仍然在爭執。托尼知道自己沒有漏過任何有用的審問細節,稍稍安心。爭吵稍稍平息以後,他把凱文帶來的消息告訴瞭卡羅爾。

卡羅爾壞壞地一笑。“佈朗溫,你想讓我問問題是嗎?好吧,問題來瞭。我想問你的客戶昨天為什麼讓環衛局的人去她傢回收一臺臥式電冰櫃。”

黛安娜·帕特裡克突然露出震驚的表情。“因為……因為它壞瞭。它突然不能制冷瞭。”

“我們會讓鑒識組的人徹底檢查那臺電冰櫃,”卡羅爾說,“也許我們能從電冰櫃裡發現華倫的血跡呢!”

“我已經告訴你瞭,”黛安娜的聲音一下子尖利起來,“我不知道華倫在兒哪兒。”

“黛安娜,你是什麼時候殺他的?”

“我不知道你在說什麼。斯科特女士,請你告訴她,我不知道華倫在哪兒,我也沒有殺他。我愛他還來不及呢。”

“你註意到那些被殺的孩子都很像華倫嗎?你有沒有根據他們的樣子想象過自己的孩子?”托尼問。

“當然像啦。他們和他一脈相承嘛。他說他們是他的壞種。說要他們死的是他,而不是我。”盡管斯科特一直按著她的肩膀,可她還是情不自禁地咆哮起來。

“他們是不是會讓你想象自己的孩子會長什麼樣?我是說如果他讓你有孩子。”

斯科特把椅子向後一推,站起身來。“夠瞭,我真是受夠瞭。我的客戶被一個邪惡男人迫害。你們的這種壓榨策略完全不能讓人接受。你們有瞭證據以後再來找我們談吧。”

“告訴她她失敗瞭,”托尼說,“告訴她她已經無可抵賴,而華倫的孩子們仍將生活在這個世上。”

卡羅爾沒理會斯科特的威脅,雙眼瞪視著黛安娜·帕特裡克。“你失敗瞭,不是嗎?你隻殺瞭其中四人。華倫的其他孩子仍將生活在這個世界上。他們將在你的夢魘中揮之不去。他們是你想要而不可得的華倫的孩子。華倫的孩子將在這個世界上一天天長大。他們都擁有他的血脈。你死的時候,他們將宣告自己勝利瞭。你永遠也得不到的壞種取得瞭最終的勝利。你和你那不下仔的子宮終將徹底失敗。”

黛安娜牙齒打戰,不斷地大聲怒吼。她身體前傾,朝卡羅爾撲過來。好在動作急速的佈朗溫·斯科特及時抓住客戶。“黛安娜,沒事的,放輕松一點。別讓她的計謀得逞。他們什麼證據都沒有,所以才千方百計地激怒你。”

敲門聲緩解瞭審訊室的緊張氣氛。斯黛西走進審訊室,為瞭錄音需要,她先做瞭自我介紹。“總督察,我需要和你談一談。”她非常正式地說。

卡羅爾暫停錄音,跟著斯黛西進入走廊。托尼跑出觀察室,和她們站在一起。“斯黛西,有什麼事嗎?”卡羅爾問。

“凱文一直在尋訪數據安全公司的客戶,”她說,“他檢查瞭數據安全公司的來往電話,確定哪些是正常的工作電話,哪些可能會和犯罪有關。凱文覺得這樣一查,很可能可以確定人們最後一次見到華倫·戴維的時間。他把每個客戶同華倫·戴維的最後交流時間都給記下來瞭。我意識到他在做什麼以後,把他記錄的時間和兇手在碎碎念上與被害者聊天的時間以及兇手當時的方位做瞭比對。我做完比對以後,發現瞭非常明顯的一點。華倫在至少二十次線上聊天時間點有非常確鑿的不在場證明。他根本沒時間追蹤那些受害者。他和客戶當時正在另一個地方。”她遞給卡羅爾一張小紙條。“這是華倫與客戶的見面地點,在那個時間點,兇犯正在和受害者在網上聊天。”

卡羅爾稍稍揚起頭。“真他媽太棒瞭。”

“這些已經足夠突破她的心理防線瞭。”托尼表情冷漠地說。

卡羅爾拍瞭拍他的肩膀。“我已經讓她服瞭軟,該給她致命一擊瞭。我會很享受的。”

《骸骨疑雲》