守卑篇  卷五

守卑篇 卷五

智人卑莫僭,贏馬勿馳。草木同衰,威存其榮。君不正臣譎,君之過也。上無私下讜,上之功也。(地位低的人不要冒用地位高的人的名號行事,瘦弱的馬不要拚命奔跑。草木同時衰敗,它們都有茂盛的時候。君主不公正致使臣子欺詐他,這是君主的過錯;上司沒有私心才能使下屬對他直言,這是上司的功德。)

功過由人,尊卑守序,卑不弄權,輕焉。(功過是由人來決定的,尊卑是靠秩序來維護的。卑微的人不要玩弄權力,因為人們輕視他。)

寵不樹敵,絕焉。陋不論道,暴焉。堪親者非貴,遠之不辱也。毋失者乃節,恃之者必成矣。(受寵信的人不要樹立強敵,因為這是一條絕路;淺陋的人不要談論大道理,因為這會暴露自己的無知。可以親近的人不是達官貴人,遠離他們能免遭羞辱;不能失去的是氣節,依靠他一定會有所成就。)

《守弱學》