【原文】
{1}五色令人目盲,五音令人耳聾,五味令人口爽,馳騁打獵令人心發狂,難得 之貨令人行妨。
{2}是以聖人之治也,為腹不為目,故去彼取此。
【白話文】
{1}繽紛的色彩使人眼睛昏花,變幻的音響使人耳朵發聾,豐腴的美食使人口味敗 壞,馳騁打獵令人心意狂蕩,珍奇財寶令人行為不軌。
{2}所以聖人掌管萬民,是給他們內在的充實,不是給他們外在的愉悅。據此而取捨。
【原文】
{1}五色令人目盲,五音令人耳聾,五味令人口爽,馳騁打獵令人心發狂,難得 之貨令人行妨。
{2}是以聖人之治也,為腹不為目,故去彼取此。
【白話文】
{1}繽紛的色彩使人眼睛昏花,變幻的音響使人耳朵發聾,豐腴的美食使人口味敗 壞,馳騁打獵令人心意狂蕩,珍奇財寶令人行為不軌。
{2}所以聖人掌管萬民,是給他們內在的充實,不是給他們外在的愉悅。據此而取捨。