「中文版？」她輕聲問。
「中文版通常都有刪減, 」季城陽笑了，「我陪你看原版，如果沒有中文字幕，我會替你你一句句翻譯過來。」紀憶低頭, 喉嚨感覺有些酸澀：「原版……我應該也能看懂。」
她和他曾在真實取景地討論過這部電影，時間悄無聲息地前行著，轉眼電影已全球公映。而此時此刻，她卻聽懂了, 季成陽在給她一個承諾, 活著的承諾。
附中對這件事的最終處理結果，是校長親口告訴紀憶的：「本來是一定會給你留校察看的處分, 但你過去一直品學兼優, 我們開會決定，還是給你記過處分, 全校通告。不過你放心，處分不會記錄在個人檔案。」
結果很明顯有偏袒成分，不記入檔案, 就等於完全對未來沒有影響。
雨過，就一定會天晴。季成陽的手術非常順利。
三天後，病理報告出來, 腫瘤為良性。
紀憶當時在排練大廳, 和老師做最後的交接, 她看到「良性」兩個字, 心跳得像是要從胸口衝出來。手忽然就撐在陪伴自己兩年多的古箏上, 一時心酸一時欣喜，都不知道自己是該慶幸地哭，還是開心地笑。
季成陽在術後兩天轉回幹部病房。
她週六去醫院看望他前，和他通過一個電話，沒敢問眼睛的事情。那天下午，她推開季成陽病房的門，看到他仍是白紗布蒙著眼，心沉下幾寸：「我來了。」
年輕的女護士也跟著進來，看了看季成陽的狀況，季成陽對護士說：「麻煩你，稍後再有人來探病，就說我已經休息了。」護士應了，關上房門前，臉上是笑著的。
紀憶只顧得想著他的眼睛。
安靜著，不敢問。
怕聽到不好的結果，一個字都不敢問。
「外邊陽光好嗎？」季成陽問她。
「挺好的，今天是晴天，」紀憶挨著病床，半靠半坐，因為他提出的問題，轉而去看窗外。雖然能看到的都是楊樹的枯枝，但她覺得春天不遠了。
已經2月底，她來這裡的路上，還看到了迎春花。
季成陽讓她幫著打開電腦，從一個郵件的鏈接地址，下載了一個視頻文件。郵件名字是「2002年2月22日，小布什清華演講視頻」，不就是昨天的？紀憶昨天聽政治老師提到，小布什就在昨天上午去了清華。
季成陽的意思是，讓她放了視頻來聽。
紀憶將放在床上的小桌子打開，把筆記本電腦放上去，和他並列靠著床頭坐著，目光很快被小布什的講話吸引過去。「如果不是這次手術，我倒是很想帶你去昨天早上的現場，」季成陽說，「未來幾年的戰爭，都會和他有關。」
「未來幾年？」
「911的後續，美國一定會借此對一些國家有軍事報復行為。」
她覺得戰爭離這裡很遙遠，遙遠的像是一個傳說。
在祖國的這片土地上，好像戰爭只是祖輩所經歷的，好像未來，未來的未來，都不會有「戰爭」這種詞語會發生在中國。可季成陽不同，他總能讓她感受到傳統教育意外的東西。
比如，他的反戰。
比如，多聽他說這些，就會覺得世界上有一個地方，在受著戰火折磨。與之相比，和平是如此寶貴，而和平下的這些生活波折，都顯得渺小了很多。
「……什麼國家？」她問。
「伊拉克？」季成陽猜測著，聲音有些低沉，彷彿冰下流動的水，緩緩敘述著，「二十天前，小布什已將伊拉克定為『邪惡軸心』國，指責他們擁有大規模殺傷性武器……」
視頻裡，小布什熱情而紳士，正在和平的天空下做著外交演講。
季成陽卻在給紀憶講述著即將到來的戰爭。
他不過寥寥數句，又沉默下來。
紀憶以為他是在認真聽小布什說什麼，沒想到，他卻忽然說：「今天的確是個晴天。」
「是啊，陰了好幾天了……」
紀憶回頭，就這麼愣在那裡。
一股難以言說的喜悅感從心底湧上來，淹沒她。
季成陽不知何時已經自己摘下眼睛上的阻礙，他的眼睛完好無損，此時就只倒映著她一人的模樣。時隔一個多月，她終於能看到完整的季成陽。紀憶轉過身，像11歲時初次見他時，趴在貓眼上觀察他一樣的心情，仔細、忐忑，還有很多紛繁複雜的感動。
季成陽只看著她，同樣，也安靜地被她看著。
此時此刻的那雙眼睛，是犀利的，深沉的，漆黑的，清冷的，更是迷惑人心的，眼底的暗潮洶湧，讓他的五官格外生動，清俊……
兩個人像是很久未見，重逢偶遇的故人。
一霎的驚喜過後，忽然湧出很多情緒，紛繁複雜，無從說起。
對視太久，紀憶鼻子酸酸的，臉卻泛起微紅，先躲了開。
她低頭，在笑。
季成陽問：「想到什麼了？」
「嗯……」紀憶揚起臉，「你手術的那天，我去雍和宮給你燒香了。」
「然後呢？」
她聲音軟軟的，仍舊不好意思笑著：「我在想你拆下繃帶，會不會像雍和宮裡的那些和尚。」
季成陽也笑：「出院的時候，也差不多可以長出來一些了，估計更像剛還俗的和尚。」
那也是最好看的……還俗和尚。
季成陽今天似乎心情很好，他說他想吃麵，想吃東直門的老北京炸醬麵，紀憶瞠目結舌，這是想要橫跨半個北京城吃一碗炸醬麵嗎？別說是距離，就是此時的情況，他也不能離開這間病房。關於對炸醬麵的爭論，和視頻裡的清華學生提問一起交雜著。
等視頻放到盡頭，兩人的意見也達成了一致，出院後，再補回來。
這天晚自習，紀憶握著筆，趴在課桌上，寫著寫著就笑了。
筆尖輕輕劃著草稿紙。
同桌被嚇得不輕，邊低頭看著自己的數學題，邊輕聲說：「沒事兒吧你？嚇我不輕。」紀憶輕用牙齒咬著筆尾端，輕聲回：「我想吃炸醬麵了，東直門那家。」同桌無語。
座位斜後方的趙小穎，小心翼翼遞來一張紙條。
從正式補課起，趙小穎就沒敢和紀憶在說話，終於今晚鼓起勇氣，想打破這個僵局。紀憶頓了頓，接過紙條，展開來看：對不起，西西。
趙小穎的對不起，兩個人都明白，是指那晚讓她孤立無援。紀憶曾告訴自己，只要她先說一句對不起，就原諒趙小穎。她要像季成陽一樣，對命運裡的任何人和事都坦然面對，季成陽都順利渡過難關了，這些事根本就不值得放在心裡。
季成陽出院這天是在週六，也是她每週唯一的休息日。
她算著時間，早上九點多就離開宿舍，卻在門外被暖暖拉住，暖暖站在宿舍樓的大門口，環抱手臂：「去哪兒啊，好幾個週六都不見蹤影，都沒人陪我了。」紀憶含糊其辭：「我……去補課啊，我們歷史老師讓我悄悄地，每週六去她家補課。」
不知從什麼時候開始，季成陽變成了紀憶的秘密。
他的手術，他的康復，還有他今天出院，暖暖都毫不知情。在暖暖的心裡，她的小叔一定在這世界上某個地方，做著讓人羨慕而崇拜的事情。
「這麼神奇？好學生就是待遇高，」暖暖倒不懷疑，「我忘了和你說，付小寧讓我告訴你，他很謝謝你。」紀憶聽到這個名字，有些不太忍心，手攥著雙肩包的帶子說：「那你幫我告訴他，是我該謝謝他，然後……以後就別做朋友了，祝他幸福。」
紀憶不想再惹出任何事，不想再讓季成陽有任何的失望，她沒有家人指導前行，就要更謹慎走好自己的路。幸好暖暖也沒多說什麼，她沒告訴紀憶，付小寧認為是魯莽害了紀憶，也很內疚，早已做了不再是朋友的準備。
紀憶坐地鐵到積水潭，不過是一段地鐵路程，竟已從細雨綿綿演變成傾盆大雨。她撐傘，沿著運河邊踽踽獨行，鞋子和褲腳慢慢就濕透了。
走了不過二十幾分鐘，到後半段路時，暴雨就如此過去，天放了晴。
她到了他家門外，從書包裡拿出紙巾，彎腰擦淨帆布鞋上的沙子和泥，再去敲門。
大病初癒，又是第一天出院，應該有很多客人吧？
門悄無聲息被打開，季成陽眼前就出現了如此的紀憶。
因為有傘，她上半身倖免淋雨，背著粉藍色的雙肩包，下半身的藍色校服褲子卻從膝蓋開始，一直到腳踝都被淋濕變成了深藍色，白色的帆布鞋也都濕透了，藍色的長柄傘收起來，傘頭就戳在地面上。
傘尖下，有一小灘清水。
紀憶本來是低著頭，在轉著手心裡的傘，聽見聲響，抬頭。
她對他笑，笑彎了一雙眼睛，將喜悅都折進眼角眉梢，露出左側一顆小虎牙的尖尖。她小時候的虎牙沒這麼明顯，隨著年歲增長，這小顆虎牙越來越突出，只要笑，就能露出一個尖，卻不自知。「家裡沒客人嗎？」紀憶輕輕探頭，發現客廳空空蕩蕩的。
季成陽伸手，要接她手裡的傘。
紀憶搖頭：「放在門口吧，拿進去會弄濕你家地板。」
他住的小區是全電梯通行，一層只有一戶，又在十四樓，肯定不會閒雜人拿走傘。紀憶將那把藍色的傘，靠在門口，牆與門的拐角處。
傘支撐在那裡，仍不停滴著水。
十六歲代表著什麼？
擁有身份證，卻還是一個未成年人。
有些話，他還不能告訴她。
季成陽看著紀憶換上白色的拖鞋，走進空蕩的客廳，她的身前和身後是室外投進來的陽光。
他透過陽光，看見細微的塵埃在空氣中漂浮著，有些溫暖的浮躁感。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
啦啦啦啦，啦啦啦啦，作者話說完了……