「你二哥太狠了。」
聽到這裡, 聞天衡說。
「哎，」天和倚在欄杆前，說，「他就是喜歡開這種無聊的玩笑。」
聞天衡笑了起來：「他習慣用玩笑話來達成自己真正的意圖, 你沒懂？」
天和：「？」
聞天衡的目光越過天和，望向站在天和背後不遠處的關越，關越做了個「噓」的動作, 示意自己還想聽完，不要告訴天和他來了。
天和正在思考那年二哥話裡的意思，天岳正在船上，但他不想去問他, 哪怕問了, 也會被插科打諢地混過去。
聞天衡說：「你二哥哪怕是開玩笑撮合你倆，透露出是兩家長輩的意思，以後你再和江子蹇見面, 感覺就不一樣了。各自有戀愛談也就罷了, 單身的話，讓關越給你倆創造下機會，一起出門吃個飯, 旅個游，心裡時常惦記著這件事, 慢慢相處著, 感情會一點一點地萌生出來, 最後搞不好還能真的走到一起去。」
「子蹇不會對我有感覺的, 」天和說，「他太愛佟凱了，愛得甚至願意放手來成全他。」
茶桌旁的佟凱看了眼江子蹇，兩人都有點尷尬。
那天吃完飯後，關越甚至沒送聞天岳與江子蹇，天和要送他到機場去，聞天岳卻道不用了，讓天和過年記得回家團聚，然後叫了輛出租車，與江子蹇上了車。
關越的心情相當不好，天和解釋道：「我二哥就那樣。」
天和看見關越臉色，覺得他一定是在吃醋，卻理解為這種吃醋，是自己也許會被撮合著與一個關越不喜歡的人在一起而吃醋，心裡甚至有點小高興，卻又知道這個時候，應該朝他道歉。
「在船上吃午飯我挺喜歡。」天和說。
關越包了一條船，安排了當天的行程，沒人對此稍做評價；午飯請了全英國最好的廚師，一個月前就開始籌備，也沒人評價，一頓飯隨便吃吃就散了，最後自己還憋了一肚子火。聞天岳甚至連來他們家裡看一眼的興趣也欠奉。弟弟沒人管時扔給他，到得快成年這天，可以去進行家族聯姻了，便過來了。
天和剛坐上副駕駛位，關越又推門出去，走了。
天和覺得關越是真的生氣了，解開安全帶追出去，只見關越又回了船上，拿下來包好的書，遞給天和，一句話不說。
天和最後居然連生日禮物也忘拿了。
「對不起，」天和抱歉地說，「我哥的話害我把禮物都忘了。」
關越上車，坐著不動，等天和上來。
天和知道這個時候，聞天岳鐵定在出租車上看似閒聊，實則試探江子蹇的口風，並盤問江子蹇，天和在倫敦有沒有喜歡的人。但天和也知道，江子蹇絕對不會告訴聞天岳。
自從那年春節過完，聞天岳吐槽完關越後，就再也從關越這裡問不到任何關於天和生活的東西了，他猜測是弟弟告訴了關越，倒也無妨，三不五時問問管家，讓管家拍照就行。
天和也知道關越一直沒提醒他，只是想看他到底什麼時候，才會想起這份生日禮物。結果天和下船，進停車場，上車，直到關越開車都沒想起來。
「聶魯達。」天和拆開，裡面是本發黃的舊書，看了眼出版日期，1927年版，西班牙語與英文對照，真是太古老了！
「從哪裡找來的？二十首情詩和一首絕望的歌。」
關越沉默，開車馳上回劍橋郡的道路。
天和翻開書看了眼。
「江子蹇是個不錯的結婚對象。」關越說。
天和說：「我不喜歡。」
關越：「結婚以後，雙方家長管著，想必他不會出去亂來。」
天和打趣道：「那你家裡可要多一個人了。」
關越：「我不會與他一起生活，他會照顧好你，他是個懂浪漫的人。」
天和哈哈笑，合上書，看了眼關越，說：「你太喜歡吃醋了。」
關越：「我是山西人。」
這句冷笑話令天和笑得更加無法控制，接下來關越一聲不吭，帶他回家，自己到陽光房裡去看書了。
「天和。」江子蹇送完聞天岳，又來了。
「你累不累，」天和說，「就不能回去休息嗎？你今天從家裡跑到倫敦，又送我哥去機場，現在又跑回來……」
江子蹇：「這不重要，你聽我說。我求求你！天和！你一定要找個男朋友！不然我們就要結婚了！」
天和：「……」
江子蹇：「我爸給我打電話了，讓我趕緊追求你！這他媽都是什麼事啊！你哥還給我支招，讓我勾起你的好奇心，教你接吻……」
天和：「閉嘴！」
天和簡直肺都要被氣炸了，關越起身，走到房間裡去，天和正要打電話罵聞天岳，聞天岳卻上了飛機，手機沒了信號。
江子蹇：「你聽我說……等等……不會吧！這樣都行啊！」
天和打開電腦，輸入口令，借用了劍橋研究室與柏林大學合租的一顆同步衛星。
「飛機的通訊密鑰是多少？」天和說。
江子蹇：「？？？」
天和：「這不是你家的飛機？」
聞家與江家合夥，買了這架飛機，江子蹇慘叫道：「沒有必要吧！你要操縱飛機撞山嗎？別了吧！待會兒大家都沒的用了！」
天和：「打電話問啊！」
江子蹇問了，天和強行朝家裡的私人飛機發通訊信號，讓機長接到廣播系統裡，怒道：「哥哥！」
聞天岳正在飛機上睡覺，突然就彈了起來，一臉驚恐。
天和開始教訓聞天岳，讓他不要再提這件事，否則就把自己名下的公司股份直接轉讓給Epeus的對家。
關越：「……」
江子蹇半天沒回過神，忙道：「好了好了，不要罵了！」
直到天和通過飛機的廣播系統把自己二哥罵了個狗血淋頭，才切斷了通訊。
江子蹇：「主要不是你哥，這件事的發起者，一定是我爸！我太瞭解他了！」
天和：「你家的事你自己解決去。」
江子蹇：「怎麼解決？我有預感，他待會兒肯定會給我打電話，苦口婆心地說『驢啊……』。」
正說話時，江潮生的電話果然打過來了，江子蹇面無表情地開了免提。
「驢啊。」江潮生耐心地說。
天和：「……」
關越：「……」
江潮生：「驢？你在嗎？」
江子蹇：「喔——咿喔——咿——」
天和&江子蹇：「喔——」
兩人一起學驢叫，江潮生那邊便爽朗地大笑，說：「天和，祝你生日快樂！成年啦！叔叔給你準備了倫敦的一家酒店當作禮物，你們先玩！玩得開心！等你們那邊晚上了，我再給驢打電話！」
江潮生掛了電話。
天和：「我不想要你爸的酒店，鐵定這還是什麼送咱們的訂婚禮物。接下來要把他的來電轉接到養驢場去嗎？」
江子蹇：「談正事兒，我是絕對不會和你結婚的！天和！」
天和：「驢，雖然我也這麼想，但跟我結婚就這麼丟人嗎？！我還不想和一頭驢結婚呢！你除了上床和學驢叫以外還會做什麼？」
「怎麼人身攻擊我？！」江子蹇說，「太過分了！你以為你長得這麼好看我就不敢打你嗎？」
天和：「打我啊。在關越面前打我。」
江子蹇馬上改口道：「是的，不敢打你。但我要申明一下，不是丟人不丟人的問題，和你在一起，我就不能再找別人了，你是這麼專一的人，萬一我和別人談戀愛，你一定會很難過，對不對？這樣一定會傷害了你。實話說，如果好好培養下感情，和你共度一生，我承認這確實是個不錯的選擇，我們一定會幸福……」
天和慘叫道：「給我閉嘴吧！」
天和抓著江子蹇的領帶，把他拖出了家門。
江子蹇：「我明天，不，今天晚上，待會兒就把候選人的簡歷發你！現在已經搜集到四十七份了，你一定要選一個，假裝談也行，幫幫忙了！」
天和：「總有一天，一定會有人來收拾你的！祝你早日遇上能收拾你的那個人！給——我——滾！」
天和破天荒地說了句「Fuck」，回到家裡，鬱悶地坐著。
關越反倒淡定地坐下了，打開一本詩集。
這天下午，天和隨手翻了下關越給他的那本聶魯達的詩，關越則開始讀另一本書。
「你在看什麼？」天和隨口道。
「雪萊。」關越說。
天和想找點話來說，今天發生的一切實在是太尷尬了。
「我不知道你居然喜歡聶魯達。」天和說，「諾貝爾獎詩人。」
「Aqui te amo.」關越說，「小時候給你念的詩，就是他的作品。」
「也沒有很小，」天和說，「四年前吧。」
關越翻過一頁詩集，說：「不知道為什麼，我總覺得，你現在還只有十四歲，剛到倫敦的日子，就像在昨天。」
天和笑了起來，說：「一眨眼就四年了。」
關越：「可是直到今天，天岳說起來，我才發現，你已經成年了。」
天和沉默了，手裡攤開的詩集，始終停留在第一頁，這本八十年前的書實在太古老了，稍微一碰就要散架，天和甚至不敢翻它，生怕翻著翻著，紙張會突然碎掉。
關越：「我還記得，你許過的那些願望。」
天和說：「我也記得。」
關越說：「我也記得。」
天和笑了起來，說：「我也記得。」
關越就像與天和在玩一個無聊的遊戲：「我也記得。」
天和：「我也記得。」
關越：「我也記得。」
兩人你來我往，說了無數次，關越先不說了，天和等不到下文，也不說了，又翻了翻書。
手機提示音響，江子蹇發來了一個2G的壓縮包，天和差點吐血。
關越看了眼天和，天和說：「江子蹇把資料發過來了。」
關越說：「我看看。」
天和道：「不要了吧！」
關越：「現在我還是你的監護人，看看怎麼了？」
天和就算不給關越看，關越也會查他的手機，想看自然有的看，天和便直接把資料解壓縮，說：「希望裡面不是2G的種子。」
關越：「？」
天和：「沒什麼，我們班上同學常開的玩笑。」
裡面全是各種照片，天和嘴角抽搐，盤膝坐在地毯上，一頁頁地翻，看得眼花繚亂，各種英國與亞洲帥哥的照片，劍橋的、倫敦大學的、皇家海軍學院的，甚至還有牛津的。
關越：「牛津那幾個我還認識，家世都不錯。」
天和：「這些人都是哪兒來的啊！」
「還有海軍軍官。」關越說。
天和：「應該是參加皇家儀仗隊認識的。」
關越：「怎麼連艾伯特都接客？三千萬歐元一晚上？」
天和：「那是別人的總資產……還有GPA換算，這是怕我看不懂嗎？！別錄我了，你在做什麼？」
關越拿著手提攝像機錄天和，天和去搶攝像機，把他按在沙發上，奪了過來。關越又按他肋下，天和頓時開始討饒，所幸關越作勢幾下，便起身走了。
天和：「你看上哪一個，準備接受他和咱們一起生活了麼？」
關越沒吭聲，天和開始給這些照片玩連連看。關越在花園裡轉了一圈，又進來看了眼，頓時滿頭黑線，把投影強行關了。
「讀書，」關越說，「聶魯達都不知道。」
天和：「就是這麼沒文化。」
晚飯後，天和在沙發上睡著了，關越便把他抱進去，半夜天和又醒了，也不敲門，推門進了關越的房間。
關越赤著胸膛，只穿一條藏青色的睡褲，躺在床上發呆，見天和突然進來，似乎有點惱火，剛要起來，天和卻睡眼惺忪地爬上床，蓋上薄被，睡在關越身邊。
「你還不睡覺？」天和說。
關越在等十二點，天和卻已經困得不行了，關越便關上了燈。
十二點，手機屏幕發出光芒，關越看了眼，把手放在天和肩上，看他睡著了沒有，天和轉了個身，抱著關越的腰，舒服地枕在他的肩上。
這一刻，天和在睡夢裡成年了，關越的監護人身份正式解除。
天和熟睡時，一手無意識地在關越身上，關越一身肌膚被摸得有點癢，握住了天和的手，制止他繼續亂動，懷疑地看了他一眼，確定他已經睡熟了，並讓他調整姿勢，天和便摟著關越的脖頸，繼續酣睡。
翌日，天和回憶起自己昨晚上的夢，居然夢見了十四年前，與小時候的關越初見那天，他抱著關越，枕在他的肩膀上，想玩他睡衣上的第二顆紐扣，卻怎麼找也找不到。
但是睡醒時，天和還把衣物弄髒了！實在是太尷尬了！
幸好關越已經起來了，天和快速回自己房，其間他探頭看了眼，不見關越，換了衣服，生怕傭人看見，捲起睡衣與睡褲，扔進洗衣機裡，發現關越的睡褲也在裡頭。
啊啊啊！一定是不注意，把關越的也弄髒了！
天和徹底炸了，早上一直有點心不在焉，問過管家，得知關越大清早就出去了，早飯後他便無聊地坐著看那本聶魯達的詩集，直到外頭直升機響，便知道關越回來了。
管家說：「關先生請您換身衣服，他想帶您去倫敦玩。」
天和迎著狂風，快步走向直升機，上去以後卻不見關越，問：「人呢？」
駕駛艙裡，關越戴著頭盔與墨鏡，側過頭，朝天和比畫了個手勢。
「你什麼時候考的駕駛證？！」天和叫道，「沒有教練嗎？」
關越：「敢坐嗎？」
天和瑟瑟發抖，不過想到反正掉了也是一起死，沒關係了，便說：「你真的會開嗎？」
「這不是已經飛了很遠了！」關越用機艙廣播說，「需要玩點花式給你看看嗎？」
「不不不！」天和忙道，「認真開！」
關越用機艙廣播說：「聶魯達讀完了嗎？」
天和根本沒讀幾頁，卻答道：「讀完了！」
關越：「真的讀完了？」
天和：「你要在我生日的時候檢查功課嗎？」
關越：「你成年了，我現在沒資格管你了！」
直升機在倫敦的停機坪上停下，教練員趕緊上來接管。關越脫了駕駛外套，摘下頭盔與墨鏡，帶著天和坐電梯下樓，出去開車，前往泰晤士河。
天和：「今天要出去玩嗎？」
關越把車馳到昨天的停車場，那艘游輪依舊停在碼頭上。
陽光萬丈，倫敦夏天的陽光實在是太好了，泰晤士河上波光粼粼，金芒萬道，就像一條宏大而綿長的夢境長河。
昨天根本沒時間看風景，天和站在欄杆上，享受河上吹來的風。
「去哪？」天和說。
「米德加爾特，」關越說，「世界樹的中庭。」
「那就是我們所在的地方，是人間。」天和過來，坐在甲板上的餐桌前。
還記得很小的時候，關越給他講的北歐神話故事——精靈之國亞爾夫海姆，巨人的世界約頓海姆，世界樹的中庭米德加爾特，環繞人世的巨蛇耶夢加德，巨狼芬裡爾的後代追逐著太陽與月亮，將它們吞噬後，諸神黃昏降臨……
關越也過來坐下：「昨晚睡得好麼？」
天和：「呃……」
所幸關越很快就轉過了話題，又說：「今天不會有別人來敗興了。」
關越簡單粗暴地把聞天岳與江子蹇劃入了「敗興的別人」行列裡，天和簡直哭笑不得。
天和說：「昨天就想說了，景色真好看，午飯味道也很不錯。」
關越：「也許，只要你高興，雖然我覺得現在想讓你高興越來越難了，很多時候你只是假裝高興。」
侍應過來，給兩人上酒，天和說：「居然主動讓我喝酒。」
按照英國的法律，十六歲到十八歲成年前，與成年人一起用餐可以喝酒，十八歲後不受約束可飲用所有類型的酒。雖說英國的青少年也沒幾個在意這條法律，但在今天以前，關越很少主動讓天和飲酒，除非天和自己要求。
「還可以抽雪茄。」關越與天和碰杯，兩人各喝了一點。
「十八歲，」關越說，「可以考飛機執照，考潛水證，抽煙，喝酒。」
天和笑了起來，說：「可以看R18的限制級電影。」
關越嚴肅而認真地「唔」了聲，又道：「還可以結婚。」
「十六歲就可以結婚了。」天和說。
事實上十六、十七歲有許多事可以做，但在那些日子裡，以關越的概念，始終不認為天和是真正的「成年人」。直到滿十八歲的今天。
「結婚對像選好了？」關越今天的心情似乎很好，兩人沐浴在玻璃穹頂灑下的陽光中，光照正好。樂師在旁拉起了小提琴，天和心想拉得還沒我好聽，關越也發現了，便示意他離開。
「還沒有，」天和說，「真的太難挑選了。」
關越：「條件都不滿意？」
天和想了想答道：「條件都很好，任何人看見，都會很滿意，就是這樣才難選吧。」
關越不說話了，天和本想揶揄一下，但在這突然的安靜裡，遊船於泰晤士河上，安靜地行駛著，天和一時反而不知道怎麼繼續這個話題。
足足三分鐘後，關越認真地說：「你不像任何人。」
天和：「？」
天和笑了起來，說：「開玩笑而已。」
關越注視天和的眼睛，拿著勺子的手稍稍發抖，銀勺碰到了瓷碗，發出一連串細微的、清脆的聲音，就像心跳一般急促。
天和注意到關越的手，關越便以一手按住另一手手腕，聲音停下了。
兩人在這突如其來的安靜裡吃完了午飯，天和正想起來去船舷邊看一眼，廚師長卻把蛋糕送了上來。
關越擋著風，點了蠟燭，示意天和許願。
天和說：「還是那個願望。」
「還是嗎？」關越說。
天和點點頭，輕輕吹了蠟燭，聽到關越的聲音。
「你不像任何人。」
再睜眼時，關越拿著手提攝像機，雙眼緊盯著天和。
天和看攝像機鏡頭，再看關越雙眼，然後趁機把奶油扔在關越臉上。
「哈哈哈——！」天和指著關越大笑，趕緊給他拍照。關越拿著餐巾起身，居然沒惱，快速地擦了幾下，露出無奈的表情，起身進船艙裡去洗臉。
天和吃了點蛋糕，低頭看牌子，是今早從法國的一家定制蛋糕店空運過來的，於是他給關越留了一大塊，自己把蛋糕吃得亂七八糟，才想起來忘了拍照。
關越再出來時洗了臉，換了身襯衣，天和說：「你居然還在船上準備了衣服！」
關越拿著手提攝像機，給天和拍了一會兒，自己吃了一口就不吃了。
倫敦的夏天要到九點太陽才下山，關越突然就像被關上了話匣子，收起手提攝像機，走到船頭。天和過去與他站了一會兒，吹著船頭的風。
關越看了一眼天和，沒說話。
天和：「？」
「那本詩集，是我花了四個月，在倫敦一家一家的舊書店裡找回來的。」關越突然說，「我以為你會很喜歡。」
天和說：「我確實很喜歡，1927年，有什麼特別的意義嗎？」
關越：「你知道它曾經屬於誰嗎？」
天和：「……」
天和回到甲板上的沙發前，侍應收拾了甲板，擺上酒和下午茶點心、水果供他們取用。關越泡了一包袋泡茶，站在點心台前，說：「你看見了？」
天和：「扉頁上沒有寫名字。」
關越放下茶杯，到沙發前坐下，一手搭著天和的肩膀，與他一起看這本詩集，指出其中一個地方。
《二十首情詩與一首絕望的歌》，天和先前竟沒有注意到，就在扉頁的角落裡，歷經八十年的光陰，褪色褪得幾乎看不見的墨水，在發黃的扉頁上留下了一段短短的話：
To：Moka·Christopher
——Alan·Mathison·Turing。
「圖靈的書？」天和喃喃道，難以置信地看著關越。
兩人安靜對視，關越答道：「圖靈送給默卡·克裡斯多夫的書。」
泰晤士河上，一陣風吹來，書頁在天和手裡嘩啦啦地飛了起來，那本詩集已經快散架了，被風一吹，頓時在天和手裡四散，天和馬上按著它，關越卻沒有任何動作，眼睜睜看著它散了一地，被風吹出船舷外去。
「糟了！對不起！哥哥！」天和忙整理書頁，關越卻安靜地坐著，天和要起身撿書頁，關越摟著他的肩膀，不讓他起身，答道：「沒關係。」
關越卻在那紛飛的書頁裡，伸出手，準確地拈住了其中一張。
天和：「……」
關越把他在風裡準確拈住的那一頁遞到天和面前，手指微微發著抖。天和接過，發現上面有個折角痕跡，書頁正中央，是其中聶魯達的一段詩。
詩上，以八十年前的墨水筆，劃出了其中一行：
你不像任何人，因為我愛你。
天和從詩頁裡抬頭，關越摟著天和，稍稍低頭，與他對視，貼近他的臉龐。
「想交男朋友，也考慮一下我？」
天和放開手，最後那頁紙被風帶往遠方，緊接著，他伸手摟住了關越的脖頸，關越低頭吻住了他。
焰火在漆黑的海面上升起，綻放，砰然照亮了天和的臉龐。
聞天衡拍了幾下手，鼓掌，佟凱、江子蹇跟著鼓掌。天和一回頭，發現江子蹇與佟凱正看著他。
「太尷尬了！」天和說，「你們什麼時候在後面偷聽的！」
佟凱難以置信地望向船舷另一側，那裡站著關越，天和再回頭，驀然看見了關越。
天和：「…………」
天和想跳海逃生了。
關越沒說話，聞天衡轉身走了，緊接著佟凱與江子蹇也走了。
「風很大，」關越突然說，「和那天的風一樣大。」
天和滿臉通紅，走到茶桌旁坐下。關越拉開茶桌，說：「許多年前的事，居然都記得這麼清楚。」
「對啊，有些人早就忘光了。」天和說。
關越與天和一起抬頭望向夜空。
關越說：「煙花好看？」
天和一臉無聊地說：「還行吧。」
關越示意天和起身，天和想走，關越卻坐下，拉著天和，讓他坐在自己身上，抱著他的腰，掏出手機，發了條信息。
天和：「又在忙什麼？」
關越：「讓他們再運點過來，放到十二點。」
「窮奢極欲，」天和感慨道，「窮奢極欲。」
「我聽了半天，」聞天衡干了小半瓶紅酒，朝吳舜發牢騷，「就想學下關越當初怎麼拐跑我弟弟，用什麼招數告白的，可是你覺得這有什麼用？啊？難不成我還去找張蘭亭集序或者快雪時晴帖來，在『我』『愛』『你』三個字上用毛筆打圈嗎？」
吳舜：「那個……您冷靜一點，聞總。」
江子蹇回到船艙內，給自己倒了半杯紅酒，佟凱走過來，手裡拿著空杯，兩人對視一眼，江子蹇避開佟凱目光，也給他倒了半杯。
佟凱沿著樓梯上去，江子蹇抬頭看了眼，跟著上去，兩人上到游輪頂層，下一層的甲板上，是關越抱著天和。兩人看著公海上燦爛的銀河，等待下一場煙花，放煙花的船隻慢慢地圍近過來，在游輪前排成扇形隊列。
「吵死了，」天和朝關越說，「每次一放起煙花，說話都聽不見。」
關越：「看焰火時還說什麼話？該喊出來。」
天和等著煙花裝填，關越忽然說：「江子蹇教你的招相當狠。」
天和：「哪有？」
關越：「折磨自己太累，應該去折磨別人。」
天和悠然道：「那也要有人心甘情願地被我折磨。」
佟凱伏在船舷前，望向高處的夜空，回頭看江子蹇，點點頭，說：「這句話說得好。」
江子蹇沒回答。
佟凱拿起酒杯，與江子蹇輕輕一碰。
「那麼我們來互相折磨一下吧。」佟凱說，「完全可以把自己想的說出來，把問題扔給對方去煩惱就好，對不對？」
江子蹇：「有些話，我只是不想說。」
佟凱：「說啊，說，你到底還有什麼委屈？」
江子蹇的表情變了，帶著忿意，認真道：「我不想你……」
「砰！砰！砰！」焰火升起，照亮夜空，甲板上傳來賓客的歡呼聲。
「哇——！」
「哇！」聞天岳大喊道。
「哇！」越和與Epeus的員工們瘋狂大喊道。
「……去當國王！」江子蹇的聲音旋即被焰火的巨響與歡呼聲蓋過。
「什麼？」重歸於寂時，佟凱滿臉莫名其妙。
江子蹇：「……」
佟凱：「……」
江子蹇：「輪到你了。」
佟凱：「你真想聽？」
江子蹇示意佟凱說啊。
佟凱想了想，一臉氣憤道：「行，是你要聽的，我其實……」
「砰！砰！砰！砰！」
「哇——」
「……不在意你有過幾個前任！只要你開口！為了你，讓我做什麼都可以！」佟凱的聲音旋即被焰火巨響與歡呼聲蓋過。
兩人面面相覷，江子蹇什麼都沒聽見，懷疑地說：「哦？我全聽見了，看來，你對我意見很大啊。」
「我去他奶奶的！」佟凱快要被氣死了。
「砰！砰！砰！」
「不要走了！」
「你別走！」
「哇啊——」
焰火開始瘋狂綻放，甲板上也不停地喊了起來，那幾艘船太靠近了，照亮了整個夜空。江子蹇與佟凱互相喊了幾聲，根本聽不見對方在說什麼。
焰火越來越密集，大的、小的、萬千煙花驚天動地地在銀河下綻放。足足十分鐘後，天岳喊道：「我的媽呀！關越你今晚要放掉多少錢的煙花？！不會把我們放破產吧！」
梅西朝天岳喊道：「不貴的！聞總！放心吧！」
「我愛你！關越！」天和在那焰火與歡呼聲中喊道。
倏然間船上焰火卡住了，短暫的靜謐空當裡——
天和那喊聲，恰好就落在那萬籟俱寂的時間節點上。
天和頓時滿臉通紅，趕緊起身，實在是太難為情了。剎那間前艙、後艙傳來哄笑，再歡呼起來，他們沒看見天和，卻都聽見了天和一剎那的真情告白。
關越帥氣的臉頓時紅到耳根，避開天和的視線，抱著他無論如何不讓他起來。
緊接著焰火又升了起來，巨響連聲。
江子蹇看了眼甲板下面，突然轉向佟凱，佟凱被那焰火與歡呼聲吵得頭昏腦漲，徹底放棄了，在震天的背景聲下自言自語道：「只要你開口，我就為你留下來，讓荷蘭人民自己玩去吧。」說著轉頭，望向江子蹇，心想反正他也聽不見。
江子蹇沉默片刻，忽然無聲地說了句話，口型是：「我愛你。」
佟凱馬上轉身，上前一步，江子蹇張開手臂，意思是你想怎麼抱都行。佟凱當即一手摟住江子蹇的腰，湊到他的耳畔，喊了句：「我也愛你！」
江子蹇被震得耳朵疼，佟凱側頭，把他按在船舷上，狠狠地吻了上去。
關越抱著天和，低頭吻他。
「還沒放完啊！」廖珊道，「吵死了！」
梅西：「要放到十二點呢！」
馮嵩：「我要回去睡覺了！放我們下船吧！」
「喊得好累！」聞天岳說，「嗓子都啞了！」
吳舜：「不要喊了！靜靜看就好！」
梅西：「忍不住想喊啊！」
驚天動地的焰火裡，天和也被吵得有點受不了了，朝關越道：「提前結束吧！」
關越打電話，焰火終於停下了。
「真是有錢沒地方花。」眾人紛紛道。
吳舜善意地提醒道：「關總昨天晚上賺了四十億人民幣，放放煙花釋放一下內心的快樂。大家要體諒他。」
眾人趕緊道是的是的，關越吩咐遊船回調，慶功宴結束了。
越和與Epeus一眾高管送客。最後船上，剩下關越與天和兩人，佟凱與江子蹇下船前來與他們告別。
天和朝江子蹇道：「明天我去機場送你。」
「不走了。」江子蹇說。
天和：「……」
佟凱說：「我決定不去當國王了，誰愛當誰當吧。」說著把江子蹇打橫抱起來，快步下甲板，江子蹇大驚失色道：「當心掉下去！」
佟凱抱著江子蹇，跑了幾步，還沒離開碼頭，速度肉眼可見地變慢了，遠處傳來江子蹇的聲音：「我來吧！還是我來吧！」
說著換江子蹇抱起佟凱，快步上車去，走了。
剩下天和與關越，兩人在最高層的甲板上躺了下來，望向璀璨的銀河。
「我們去流浪吧。」天和說，「你願意陪我去天涯海角嗎？」
「你願意陪我一起死嗎？」關越緩緩道。
「好的。」天和說。
關越：「現在你有一百七十億人民幣了，你打算怎麼花？」
天和有點迷茫，說：「一百七十億啊，不知道。」
「一百七十億，投資回報率10%，一年可得十七億。」一個聲音在船上說。
「一年十七億，一個月就是一億四千萬。每天四百九十萬。每小時二十萬四千，每分鐘三千四百，每秒五十六元，一呼，一吸，兩位可獲得將近六十元的進賬。」
「算下來似乎也沒多少，」天和有點茫然，說，「我算錯了麼？」
「沒有錯。」關越說，「忽然就覺得很寒酸。一秒鐘裡賺的錢不夠吃頓鰻魚飯。」
天和：「還要把咱倆算一起呢，單個拆開的話一秒只有二十八塊，連杯咖啡都買不起，那小說裡分分鐘幾十萬上下的，不就……等等，剛剛是誰在說話？！普羅？！」
「我回來了，天和。」在那寂靜的長夜裡，普羅的聲音輕輕地說。