我記得，我剛見到小姐的時候，她和我一樣，不過是個半大的孩子。她明亮的眼睛閃著狡黠的光芒，當她伸手牽著我的時候，她用清脆的聲音問道：「我叫若涵，你叫什麼呢？」
我猶豫了一會，才小聲道：「奴婢的名字是翠翠。」
「翠翠？」她默念了幾遍，忽又笑了起來，她好聽的聲音我到如今都記憶猶新，她笑道：「真好聽。喏，你以後跟著我好不好？」
彷彿被她的笑容蠱惑，我竟伸出手，用力點頭道：「好。」
我從來都沒有想過，我的那一次動容會決定了以後我所有的命運。
我和小姐，常常會從府中溜出去放風箏。我看見風箏越過田野，飛得很高，是我一生都夠不到的高度。可是小姐會很快樂，她會開懷大笑，會隨意揮動著手，我知道她嚮往的是這種自由的生活，可她的機會太少太少，她只能把自己的那些夢想寄托在風箏上，飛越過一片又一片的白雲，直到再也看不見。
很多細節我都已經遺忘，但我唯一記得的是，小姐在那段時候的快樂比她一生所有的快樂還要多，而我們，當時都很天真。
我們不知道天有多長，地有多遠，也不知道情之一物。
後來小姐大病一場之後，我漸漸覺得她的不同，她表面上依然溫順親切，可她內心深處彷彿有火焰在燃燒，她不會滿足於現在的生活，她就像那只紙風箏一樣，渴望更高更遠的天空。
小姐求了老爺很久，才得以進宮當太醫。她快樂的容顏彷彿仍是當初那個純真微笑的孩子，那是發自內心的欣喜。
當我看著她乘坐的馬車逐漸遠去，耳邊儘是風聲，群鶯亂舞，似乎一切都透著喜氣。可我很難過，那個深宮那樣讓我感到害怕，我多怕她再也無法回來，我才明白當初那些遊戲的時間是多麼快樂。
我無意識地伸出手，試圖去抓住她的影子，可是什麼都沒有，只有微冷的風從我的指間滲出，最後遠去，就像我們終究無法讓時間停留。
小姐在很久很久以後才回了家，然而這次她的臉上再也沒有當初的喜悅了。我惶惶不安，難道我的擔心真的會變成現實嗎？
看著小姐一日復一日的消瘦下去，連我都不敢再細看她了。那雙曾經有寧靜火焰跳躍的眼眸，裡面的火焰已經熄滅，成為一片死寂。那曾經會微微揚起的唇角，再也沒有微笑過。
直到我見到了他，那個讓小姐念念不忘的人，胤禛。那個男人是九五至尊啊，我的小姐她那麼渴望自由，卻還是把一生的愛戀繫在了一個擁有無數妃嬪的男人身上。
我不禁難過起來，我有些恨這個男人，為什麼他會把小姐折磨成這個樣子？
他悄悄派人找了我去，詢問我小姐的起居，我的語氣難免帶了些怨憤。他沉默下去，深黑色的眼中，宛如深潭一般，蘊藏了痛苦與傷痛。那一瞬間，我問自己，他們之間，究竟是誰對誰錯呢？又或者，愛情本來就是沒有錯的。
我幾乎是木然地回答了他的所有問題，又茫然的走出了大殿，腦海中滿是那雙深沉卻銳利的眼睛。
我茫茫地走在宮中，似是失去了方向。紫禁城的宏偉與絢麗，是超出我的想像的。那些紫金色的瓦片，那些大紅色的宮牆，就連天空都是萬里無雲、一碧如洗，同我小時侯看到的白雲滿天的藍天完全不同，還有，還有那個獨一無二的天子，孤高地獨立在世間。我彷彿能明白小姐對這裡的眷戀了，只是心裡依舊悵然，似是缺失了什麼。
因為我的恍惚，我撞到了另一個令我心痛的人。他星眉劍目，有一種天生的貴族氣息。他見到的時候，我敏感地感到了他的一瞬間的驚愕。
他抿起嘴，嘴角飛揚，笑著問道：「你是誰？怎麼會在這裡？」
我似乎又想起多年前陽光燦爛的午後，小姐同樣微微笑著，問我：「你叫什麼呢？」
我瞧見他腰間繡著金龍的腰帶，忙諾諾道：「奴婢翠翠，主子吉祥。」
他沒有讓我起身，我有些疑惑地抬頭望著他，夕陽的餘光下，他的眼中彷彿鍍了一層金色的光芒。
他又笑了起來，道：「哪裡來的丫頭，這麼不懂規矩？」他雖是斥責，語氣中卻不含一絲責備的意思。
不知為何，我面上也帶了一絲笑道：「奴婢是冷太醫府上的侍女，衝撞了主子，主子請恕罪。」
他笑著哼了一聲，湊近了道：「你記住了，我是皇阿瑪的四貝勒，別記錯了。」
我猛然一驚，這就是那個揚名天下的四貝勒嗎？他真的如傳說中一樣驚才絕艷嗎？我只覺得我面前的這個男子，是帶著幾分真誠的。
可因為擔心小姐，我請了安便匆匆離開了。風過耳，我似乎聽到身後依舊有人在低喃我的名字。翠翠，翠翠。
讓我沒有想到的是，幾天後竟又能見到他，他來府中拜訪老爺，臨走時，老爺吩咐我送他出門。
他微微揚起嘴角，笑道：「翠翠，你還記得我嗎？」
「是。」我答道，「奴婢給四貝勒請安，四貝勒吉祥。」我兀自俯下身去，因為小姐的傷心，我不願再陷進那個比冷府還要大的牢籠之中。
他眼中有一點點的失望，但又很快消散開來。他迅速把一個東西塞到我的手中，冰涼冰涼的，直到他離開後我才張開手心，低頭看著。那是一枚胸針，清泉般流轉，如同美人的秋波。我悵然若失地望著他遠去的方向，一時間怔了起來。
小姐終於有了封號，是慧嬪。小姐的笑容不再歡愉，只是含了絲絲的苦澀，我問她為什麼。
她幽幽地歎道：「翠翠，你不明白，皇宮是多可怕的一個地方。」
在宮裡，皇上的確寵愛小姐，幾乎是用盡所有去疼愛她。我暗暗想，小姐應該是幸福的吧。
小姐比我聰明太多，每當我微笑著和小姐聊天的時候，她會一言不發地靜靜聽著，良久才露出淡淡的笑容。不知怎麼了，我覺得那樣的笑容真的好陌生，我開始明白，作為冷若涵的小姐已經不在了，只有慧嬪，只有那個備受寵愛的慧嬪。
我以為我是開心的，可事實上不是。我看著一次又一次，皇上來到星雲樓，疲憊地來，滿心安寧地離開，我的心竟開始悲傷起來。
我始終站在樓下，為他們點燈添香，我不知道我會怎麼樣，是不是只是就這樣碌碌無為，耗盡一生。
我曾經以為，只要守望著他們，就會是我的命運了。可是後來我才知道，不是，小姐的話一針見血地說出了我的心意。
小姐一字一句的把我所有的秘密都說了出來，我竟無法反駁她的話。是的，我和她一樣，一直都愛著那個獨一無二的帝王，只是我不願與小姐爭。
小姐不再說話，只是冷漠的轉過身去。我咬著嘴唇，一言不發，我閉目轉身離開，我不敢再看小姐，就算一眼也不敢。
我久久地站在樓下，就如無數個夜晚我所做的那樣，佇立在寒風中。也許我一輩子都注定了要站在遠處凝望，在這個世上，最孤獨的不是獨自一人，而是第三個人，始終在兩個人之外的第三個人。
無論我和小姐多親密，就算我們情同姐妹，愛情也是不可分享的。可是我什麼都不求，就算沒有愛情，只要個名分，我也知足了。
我含淚看著樓上熄了又明，明瞭又熄的燈火，悄悄地離開。這個夜晚，于小姐於我都是一樣的，同是不眠之夜。
令我沒想到的是，第二日，皇后就召了我去梧桐院。
她隨意地撥弄著手中的指環，待我請安，跪了半晌後，她才緩緩道：「你跟了慧嬪也有多年了吧？」
「是。」我回答道，「奴婢自小就跟隨慧嬪娘娘。」
「是嗎？」她冷冷一笑，問道，「那你願不願意跟著我呢？」
我從她的眼光中讀出了許多不明的意味。小姐能看出來的，她一定能看出來。我驀然叩首道：「奴婢願意。」
果然，皇后沒過幾日就來了星雲樓，向小姐討要我。小姐思索了半晌，才說要問我的意思。
「奴婢願意。」口中雖然回答著，我卻依舊不敢看小姐的眼睛，我怕從她眼中看出我預料之中的失望。然而一言已出，我心中已然明白，如此，小姐必不會再原諒我了。
在跟隨皇后離開的那一剎那，我回首望見小姐獨自一人倚著窗沿，怔怔地望著什麼，我淚水止不住地往下流，姐妹之情，從今日起，只怕就已經斷了！
皇后帶我回了梧桐院，她摒退了四周的宮女，問我道：「你可知道，我能讓她專寵這麼許久，就同樣也能讓她失寵？」
我默默無語。
她接著說道：「那麼，你願意侍奉皇上嗎？」
我並沒有感到驚訝，皇后的舉動在我的意料之中。我又想起那個一身金色的俊拔身影，良久才低聲道：「奴婢願意。」我心中苦澀，有淚卻無法流。皇后遲早會尋人分了小姐的寵，那麼不若我來做吧，至少我還能保護小姐。
她冷冷注視我半晌，方揮手讓我出去。我最後看了一眼這個母儀天下的女人，歲月已在她的臉上留下了痕跡，她也只能不斷為自己的丈夫尋找新寵，不過是個可憐人而已。
幾日之後，皇后給我下了玉碟，封我為劉答應。我接著玉碟謝恩，心中卻沒有任何的喜悅，雖然看著小姐一步步地淪陷在幽深如海的宮中，而我自己終究也走了進來，我對自己說，也許這就是我的命運，一輩子困在這裡，永世不得離開。
因為沒有皇上的恩寵，我只能暫居在梧桐院的偏室中，我終日望著狹小的天空，我一遍又一遍地問著自己，這麼做究竟值不值得？昔日在我看來廣闊無垠的天空，竟只有這四四方方的一小塊，皇宮這麼大，卻沒有一處令我感到溫暖。
我時常在紙上隨意塗寫，從前小姐習字的時候，總會讓我一起練，可我的字總是偏消瘦，不似小姐那麼大氣。我將四貝勒送的胸針別在胸口，那一枚四葉草形狀的胸針，底是銀色的錫合金鑲嵌著天然黃、蘭雙色水晶，五組四瓣花形水晶緊扣在其中，透出我無比嚮往的光明。我並不是要懷念什麼，而是總覺得心中空蕩蕩的，似是丟失了什麼，只能以此來微微安心。
我的小小的安靜，就是用傷害這些人的信任換來的嗎？我不斷地自問，卻總是沒有回答。
我時時聽見四貝勒的聲音，他總是要來向皇后請安的，我只能從這些隻言片語中瞭解一點皇上的消息。
每當他說起皇阿瑪的時候，我又是不安又是高興，卻只能站在一室之遠的地方默默聽著。聽著他的一點一滴，聽著他對小姐的寵愛。
出乎我意料的，皇上來了我的住所，他神色上隱隱現著怒氣，我小心地說話。他只是不斷地喝酒，我便默默地陪他喝，直到他已不再清醒。
我聽他一遍遍地呼喚著小姐的名字，不禁淚如雨下。我的淚水溶在酒中，泛起漣漪，我仰頭喝下，和著苦淚，然後嚥下。
第二日，皇上便賜了我院子，是年妃曾經住過的竹子院。我安靜地坐在院中，不發一言，彷彿失去了語言，再無話可說。
皇上寵了我數日，我也如履薄冰地承受著這從小姐那裡分來的寵愛。我常常在他入睡後，睜著眼睛，失神地望著屋頂，這是不是我想要的生活呢？就這樣每天小心翼翼地承歡，又小心翼翼地說話，太累了。
忽然，我感到一瞬間的天旋地轉，我猛然坐起，才披上外衣，就見皇上似是忘卻了所有，不顧一切地往外奔去。
我看著他迅速消失的背影，淚水緩緩蜿蜒而下。他還是放不下小姐，他愛的始終都是小姐，而我，只是帶著些微小姐的氣息，不過是個替代品而已。
在那恍惚的瞬間，我真希望就此被掩埋在塵埃中，長睡不醒。
皇上的身體越來越差，在小姐誕下弘瞻之後猶甚，這次，同當初雅兒的出生一樣，我不敢去探望小姐，良心的譴責，迫使我日漸消沉，再不願面對小姐。
雍正十三年八月，皇上駕崩，我聽到這個消息的時候，正在修剪著院中竹子。剎那間，我彷彿失去了魂魄一般，瘋了似的向外奔去。
那個高峻的身影就這樣逝去了嗎？我淚水狂湧而出，灑了一地。
奔及乾清宮宮門，我就看見小姐微微顫抖的身影，她一時像是蒼老了十歲，歲月的滄桑一覽無餘。
我立住了足，久久佇立在門口，看著小姐放聲悲哭，她一遍遍地哭喊，一遍遍地尖叫，用盡了所有的力氣，似要把皇上喚醒。
是啊，弘瞻和雅兒都還那樣的小，小姐該怎麼辦？她如何一個人面對漫漫無期的人生？
我轉身離開，卻看到四貝勒，不，現在應該叫皇上了，站在門口，幽深的眸子直直地看著我，我心頭一顫，幾步走過他的身邊，隱隱看見他眼眶的淚水，不禁又是心如刀絞。
讓我心傷難忍的是，小姐最終選擇了追隨他而去，我守著小姐的靈柩一夜，她的臉上是一種釋然的微笑，沉靜地睡著，同幼時一般，彷彿沉湎在美麗的夢境之中。我不知道小姐是否想起了童年的那些歡樂的時光，那些白紙糊成的風箏，那些漫山遍野的鮮花，她在花叢間盈盈微笑。
我抱著弘瞻，她最後留給我的托付。弘瞻白嫩的面頰上滿是淚痕，他還那麼小，就失去了雙親，我心痛難當，更緊地抱住了他軟軟的身軀，猶如抱住了一生最後的希望。
皇上走到我的面前，將明黃色的詔書丟在了我的面前，我木然地掃視一眼，謙妃。我笑了起來，笑得淚水落下，如今我要這些虛名有什麼用？
我微微合目，口中不住地喃喃，這場生命，何日才能終結？何處才是歸路？如果，如果有來生，我寧願只做池中的一尾魚，將淚水流盡在水中，誰也無法看見。
弘瞻的哭聲那樣響亮，似是能衝破雲霄。
我卻只不斷地重複著那一句「何處是歸路」，淚眼朦朧，恍惚中，依稀能看到我和小姐跳躍的身影，在草叢中，在流水間，在田野上，我們的笑聲染亮了一切。
我只記得，那個時候，我們都很天真。
不知道天有多長，地有多遠。也不知道情為何物。
竟能讓人生死相許。