深夜裡,洋蔥頭覺得很奇怪:有人敲他暗室的門。
他把耳朵貼著牆聽,心裡想:“有人挖地道呢。”
他剛這麼想,牆上的磚就掉下來,接著又有一樣東西掉在洋蔥頭的腳邊。
有個聲音說:“見鬼,我掉到哪兒來啦?您是誰,這兒亮得要命,我什麼也看不見。”
“啊,那麼您是田鼠啦!……”洋蔥頭猜著了。“我叫洋蔥頭。我是叫番茄騎士給關起來的。”
“哦!……”田鼠回答說。“我很同情您。您得日日夜夜待在這亮地方……這是真正的刑罰!”
“照我看,這地方挺黑的……”
“別開玩笑了。世界造得真糟糕。喂,咱倆在我的地道裡走走怎麼樣!就是換一個方向走。”
“什麼方向?”洋蔥頭馬上問。
田鼠回答說:“什麼方向都行,就是別到這樣亮的地方。”
洋蔥頭一下子想出了一個主意。
他說:“我一點兒不反對。”
田鼠馬上鑽進牆裡,拚命用爪子挖土,聲音跟氣鑽開礦一樣。他走得真快,洋蔥頭好容易才跟上去。
一會兒工夫,洋蔥頭跟田鼠已經離開暗室很遠。
田鼠忽然停下來,他說:“我聽見說話的聲音。”
洋蔥頭仔細聽。他耳邊傳來一種遠遠的嗡嗡聲,可是分辨不出什麼說話聲音來。
“你聽著,”田鼠說下去,“有人聲的地方就有人,有人的地方就有光。咱倆還是換個方向走吧。”
洋蔥頭使勁豎起耳朵聽,這回聽清楚了,是葡萄皮匠的聲音。
洋蔥頭於是大聲說:“田鼠先生,我早已聽說有一個黑極了的地方。我看這地方正好在這方向……”
“哦……”田鼠嘟囔著說。
過了一會兒,說話的聲音洋蔥頭也分辨清楚了,他聽見窮老頭兒南瓜歎氣說:“全是我不好……我不好……洋蔥頭快來吧。”
田鼠說:“您聽見沒有,講您呢。別再裝樣了!您還是告訴我,為什麼把我帶到這兒來吧?”
洋蔥頭回答說:“不錯,田鼠先生,我還是告訴您真話好。咱倆聽見的人聲,是從監牢裡傳來的。那兒關著我的朋友,我想把他們放出來。”
“您想叫我幫忙……”
“一點兒不錯,田鼠先生。很感謝您朝這方向開了一條路。您不能再開得遠些,把我的朋友們放出來嗎?”
田鼠想了一下,就說:“好,我答應。我為您的朋友們開一條路吧。”
洋蔥頭很想親親田鼠,可是弄不清楚他的嘴在哪兒,他渾身上下全是泥土。
過了沒多久,擋住他們的監牢牆給挖穿了。很不巧,正好在田鼠把頭伸進監牢的時候,葡萄皮匠點起了蠟燭。
火光一亮,田鼠像給人打了一下,反身就跑,濺了洋蔥頭一身泥土。
“再見吧,洋蔥頭!”他一面跑一面嚷。“你應該先告訴我,說咱倆落到燒著可怕火焰的地獄裡來了。你不該瞞我啊!……”
“再見,親愛的田鼠!”洋蔥頭自言自語說。“世界擠得很,咱們也許會再見,我還能向你道歉的!”
洋蔥頭用手絹擦擦臉,跳到監牢裡去。
他高興地叫了一聲:“朋友們,你們好哇!”
各位小讀者可以想像,他的朋友們有多麼高興啊!他們差點兒抱得他透不過氣來。
可是等到洋蔥頭告訴他們,說他跟他們一樣,也是一個坐牢的人,他們好像給澆了一頭冷水。
小南瓜嘟嚷著說:“誰來救我們出去呢?”
窮老頭兒南瓜又歎氣了:“全是我不好……全是我不好……”
洋蔥頭想給朋友們打氣,可是沒打成。他自己也洩氣了。