古書與古銅

有一個讀書人,他的一大嗜好便是買書。

這一天,他進城去,半路上碰到另外一個讀書人,手裡也拿著好多書。他上前將那人手裡的書看了一遍,喜歡得不得了,恨不得一下子都買下來成為自己的,可是他手裡又沒錢,急得他不知如何是好。忽然,他想出個好主意,就對那個讀書人說:「書生,我家裡有好多的古銅器,我本打算把它們賣掉再去買些書。現在我看你手上的書正是我想要買的書,我想用我家裡的古銅器換你的書,不知行不行?」

沒想到那個賣書的讀書人正好有收集古器皿的嗜好,聽說這個要書的讀書人家裡有古銅器,實在是太高興了,於是兩人立即達成了以古書換古銅器的交易。賣書人隨著到了買書人的家裡,看見各種各樣的古銅器擺在那裡,心裡很是高興,於是用自己隨身帶的書,換了十幾件古銅器,一邊背起銅器回家,一邊心裡還在一個勁地慶幸自己今天好運氣。

賣書人將沉重的古銅器背回家中,還沒喘過氣來,只見他的妻子從房內走出來,驚訝他怎麼回得如此之快,便問:「怎麼這麼快就把書給賣掉了?」

賣書人並不回答妻子的問話,他將鼓鼓囊囊的口袋打開,然後十分小心地將古銅器皿一件件拿出來,對妻子說:「我用書換了這些古銅器了,這些東西正好是我所需要的。」

他妻子一聽氣壞了,指著他罵道:「真是個糊塗蛋,你換回這些個破舊東西,能變得飯吃麼?你吃大虧了呀!」

賣書人卻回答說:「他換得我的那些書,難道就能當得飯吃嗎?有什麼吃虧不吃虧?」他的妻子竟啞口無言,還若有所悟地點著頭哩。

其實兩個讀書人互換古書與古銅器,本是件各取所需各得其所的好事,可賣書人妻子的庸俗責罵,卻引出了賣書人的一個愚蠢回答,著實可歎。

《中國寓言故事》