標點與詩的趣聞逸事
古人寫詩，不用標點符號，古人寫詩的標點是後來注詩的人加的。各人理解不同，標點也會不同，便留下了一些趣聞逸事。
杜牧有一道題為《清明》的七絕詩云：
清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。
有人把此詩重新標點，便成了一首別具情韻的小令：
清明時節雨，紛紛路上行人，欲斷魂。借問酒家何處？有牧童，遙指杏花村。
相傳慈禧太后有一把檀香寶扇，當然是鑲金嵌玉，名貴異常。老佛爺起了雅興，召來一位書法家，命其在扇上題詩。那位書法家在扇上寫了一首王之渙的《涼 州詞》：
黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。
書法家由於過分緊張，把首句詩的最末一個字「間」給漏掉了。西太后十分惱怒。那時好在書法家寫詩不用標點，他情急生智，忙回奏說，這不是唐詩，而是一首小曲，臣讀給太后聽：
黃河遠上，白雲一片，孤城萬仞山。
羌笛何須怨，楊柳春風，不度玉門關。
西太后聽了轉怒為喜，這位書法家免了一場災禍。
想一想：通過這個故事，也許不大注重用標點的你會有一個新的開端呦。其實你完全可以找來一些古詩詞，自己試著加標點，一定是件很有趣的事。