第一次世界大戰時，捷克有個人叫帥克，這是個迷迷糊糊的男子漢，原先在小鎮上開一家啤酒店，因為酒喝多了，說了幾句稀哩糊塗的話，被憲兵抓起來，七審八審，最後決定送他上前線「用實際行動保衛皇帝」。帥克正害著風濕病，只好讓人用車推著去投軍，結果，報紙上刊登了「殘廢人熱心愛國」的頭條新聞。
帥克上前線後，真是倒霉透了，人人都可以捉弄這個樣子傻乎乎的士兵。
他的「傻名」越來越大，最後，連皇帝本人也想見見這個「笨兵」了。
就在這時，帥克卻遭到了綁架。策劃綁架他的主謀，竟是皇帝的弟弟諾伊曼公爵，他想借帥克的手，在接見時把皇帝炸死，這樣，他就可以名正言順地繼承皇位。而事發後，無論帥克怎麼說，他的話卻誰也不會相信。
帥克被人用布袋蒙住腦袋，送到公爵面前。
等布袋一拿開，帥克竟對著公爵歡呼起來，他說：「哎喲，我竟沒想到，皇帝接見我，會採用跟土匪一樣的辦法！」公爵跟皇帝長得很像，只是鬍子尖了一點，短了一點。公爵一聽，知道帥克認錯了人，就將錯就錯，對他說：「帥克，我知道你是個忠誠的士兵，所以才想見見你。不過，今天不是正式接見，要後天才正式接見你。為了試驗你是否真的效忠於我，你把這個東西拿著，到正式接見時再扔給我。行嗎？」帥克接過那「東西」一看，嘿，沉甸甸的，黑不溜秋，大小像個小白薯，上邊還安了個按鈕，這是什麼玩意兒呀？！
他想試著按一下按鈕，「皇帝」身旁的人馬上衝過來阻止他。「皇帝」 的臉也嚇得發白了，連連搖手說：「今天不能按，明天也不能按，一定要到接見時，再按一下扔過來。」帥克傻乎乎地說：「那不是有點像扔炸彈了嗎？轟隆一聲，皇帝完蛋了怎麼辦？」公爵陰險地笑了笑，說：「這就是我要考驗你的目的呀——我就是想知道，皇帝叫你做任何事情，你是不是會不折不扣執行！」帥克覺得有點兒明白了，但他還是問，「我有些擔心，衛兵不讓我帶進去..我想問問，我能不能帶一小袋白薯，把它跟白薯放在一起，到時候再..扔給你？」假皇帝高興得拍著手，說：「可以，可以。我相信，衛兵們是不會檢查你的白薯口袋的！哎喲，你可一點兒也不蠢呀！」帥克也笑了笑，小心地將那個黑不溜秋的東西用紙包好，兩頭還絞緊，就像包一塊大糖果似的，把那只炸彈帶回去了。
公爵不放心，特地派了一名密探跟著帥克，生怕他忍不住饒舌，把陰謀炸死皇帝的事捅出來。但是，帥克回到部隊駐地後，倒頭就睡了，沒向任何人透露「皇帝進行接見演習」的怪事，連夢話也沒說一句。
第二天，帥克跟往常一樣，操練，吃飯，再操練，再吃飯，再睡覺，那只不知是真是假的炸彈被放在枕頭旁邊，蓋上了幾件髒衣服，就像那真是一塊捨不得吃的大糖果一樣。
那天清早，密探突然發現，帥克跑進跑出，顯得十分煩躁。他一會兒上市場，一會兒下廚房，一會兒又跑到豬圈邊，傻乎乎地瞪著眼想心事。密探有點擔心起來了：是不是帥克已經察覺公爵想幹掉當皇帝的哥哥，內心動搖，神志恍惚起來了？如果真是那樣，他該按照指示一槍把帥克幹掉。
但是，密探仔細研究了他那張傻乎乎的臉，覺得又有點不像。他認為，帥克似乎只是在尋找什麼，而不是神經緊張。最後，他忍不住上前扯了扯帥克的袖子，問道：「帥克老弟，你在找什麼呀？」帥克望了他一眼，不高興他說：「找什麼？什麼也找不到！」密探耐著性子，只當是跟傻瓜開玩笑，又問：「我會幫你找的，快給我說說，是不是..什麼東西掉了？」帥克搖搖頭，說：「你幫不了我。我滿城都跑遍了，連豬圈裡也去瞧過了，就是找不到一袋白薯！」密探恍然大悟，不禁哈哈大笑，說：「急成這個樣子，原來要找一袋白薯呀！好吧，你在屋裡等著，我會幫你解決的！」密探飛快地跑到公爵那兒，向他匯報帥克被一袋白薯難住了的事。公爵聽罷，笑了笑，立刻派出好幾名心腹，千方百計把白薯弄到了手。
密探拎著那袋白薯，在中午前趕到了帥克的軍營裡，交給他說：「這是白薯，千方百計弄來的。你得記住，要將『白薯』扔一個給皇帝！」帥克驚訝得眼珠子快從眼眶裡跳出來了，原來，這個幫67 萬自己找白薯的人竟是皇帝的心腹呀！他朝密探敬了個禮，說：「堅決照辦！」密探見帥克到廚房去煮熟了白薯，放進乾淨的布口袋，還對事務長說：「今天我不吃午飯，光吃皇帝賞給我的白薯。下午，皇帝要接見我！」事務長朝帥克笑笑，希望帥克永遠不去領他的那份飯。
帥克回到房裡，吃了第一個白薯，是連皮吃的。但吃第二個白薯時，他忽然想起那個黑不溜秋的東西了。他惋惜地剝開白薯，光吃掉中間部分，將外層的皮緊緊包住炸彈。
這一切，都被密探看見了，他高興得又跑到公爵那兒，報告說：「萬事俱備，只等一響！」當天下午，帥克那個部隊的司令讓他乘上汽車，去拜見皇帝。他看見帥克抱著一大袋白薯，厭惡地說：「皇帝接見你，你卻像豬一樣，死命抱著白薯，像什麼話？」帥克說：「白薯還是皇帝賞的呢？我一直忍著沒吃，現在，我可要將它們全部吃光，省得讓你罵我！」司令聽說白薯是皇帝賞給帥克的，嘴巴頓時啞了，但心裡想：「賞他白薯，哈哈，還不是將他當豬一樣開玩笑！」帥克胳膊支著敞篷汽車的邊門，一面看風景，一面吃白薯。不知不覺中，他拿起那只很沉的「白薯」，只一口，就把裹在裡邊的按鈕咬下來了。他的牙被一震，手一鬆，那只裹在白薯裡的炸彈掉到車下，沿著斜坡一直滾到河裡。
因為按鈕就是炸彈的引信，拔掉了引信，炸彈也無法爆炸了。但是，帥克還是一口吐掉那略了他牙的按鈕，吃驚地叫了一聲「哎喲」。
司令頭也不回，笑笑說：「掉了一隻白薯，怕什麼！你讓皇上賞一隻，他會再賞你一大袋的！」這時，帥克也似乎模模糊糊記了起來，那位給他帶來白薯的人不是說過「要將『白薯』扔一個給皇帝」的話嗎？好，我就挑一個大一點的給他！
很快，帥克隨著司令來到了皇帝的住地。
他發現，皇帝的鬍子長了許多，顯得不那麼尖了，皇帝的嗓門也變粗了，還穿上了戴了許多勳章的衣服。他想，皇帝要接見人，大概都要裝得特別神氣一點，這樣，才不失身份。他也學著皇帝的樣子，挺了挺肚子，恭恭敬敬地敬禮。
皇帝笑了笑，指著他捧在胸前的口袋說：「帥克，有什麼好東西送一個給我呀？」帥克頓時省悟過來：他該扔一個「白薯」給皇帝呀！他趕緊挑了一個最大最沉的，向上拋著扔過去說：「皇上，忠誠的帥克給你一個『白薯』。」他念「白薯」也念出了重音，加上這突然的動作，使皇帝的衛兵十分吃驚——要知道，因為帥克是個出名的傻瓜，他們一點也沒對他進行檢查！如果「白薯」裡裹著炸彈，那可不得了啦！」但是，皇帝穩穩接過白薯，只是捏了一下，搖搖頭，說：「謝謝帥克，我不吃白薯。不過，我想，衛兵們會找到一位長得跟你很像的先生，他會喜歡你贈的白薯的！」皇帝周圍的人都笑了起來，他們知道皇帝轉彎抹角地說話，是在嘲笑帥克。
這時，帥克也明白了，他苦笑了一下，只恨那白薯不是真正的炸彈。
（方選之）