須大拿太子的故事

須大拿太子的故事

從前,有一個葉波國,國王名叫濕波。濕波王治國有方,對人民很仁慈:他手下有四千個大臣,主管著六十個小柄,八百座城鎮。濕波王的後宮有兩萬夫人,但沒有一位夫人為他生個兒子,濕波王很憂慮,到處封山祭水、祈拜神靈。後來,王后果然懷了孕,濕波王高興極了,凡是王后所需要的飲食、衣服、用具,都親自料理,無論什麼東西,務必精益求精,讓王后滿意舒適。

十月懷胎,王后生下一個太子,後宮的兩萬夫人得到消息,個個歡欣鼓舞;全國上下也同聲慶賀。

國王給太子起了個名字,叫須大拿,特意派了四個乳母照料他:一個是給他餵奶的;一個是專門抱他的;一個是為他洗澡的;還有一個是專門陪他遊戲的。

太子轉眼已長到十六歲,對書法、算術、射箭、騎馬及禮、樂等各種知識與技藝,無所不通,無所不精。太子對父母十分尊敬孝順,父母也特別喜愛他,濕波王專門為他修建了一座華麗的宮殿,讓他居住其中。

太子一天天長大,濕波王便為太子娶妻。他的妻子名叫曼坻,容貌艷麗,天下無雙,身上裝飾著各種美妙的琉璃、金銀珍寶;妻子又為他生育一對活潑可愛的兒女,全家過著幸福的生活。

須大拿太子從小心地仁慈、喜歡佈施,常願天下所有人民,乃至飛禽走獸,都能幸福。有一天,太子出城遊玩;天帝釋知道這個消息後,便帶領一批天神,變化為窮人、乞丐、盲聾啞人,等在路邊。太子趕車到了這兒,看見這麼多可憐人,心裡十分難過,再也不想去遊玩,扭頭把車趕回王宮。

濕波王見兒子高高興興地出宮,卻悶悶不樂地回來,心裡十分奇怪,不禁問道:「兒啊!你今天出宮碰到了什麼?為什麼這麼不高興?」

須大拿說:「我看見路旁有許多窮人、乞丐,還有許多盲聾啞人。看見這麼多人在受苦,我心裡很難受。父王!我有一個要求,不知您能否答應我?」

濕波王說:「孩子!無論你有什麼要求,我都答應,你說吧!你想要什麼?」

須大拿說:「我想把國庫中收藏的各種珍寶、財物,都拿出來佈施給城裡、城外的受苦人。人們想要什麼,就給什麼,讓每個人都滿意幸福。」

濕波王低頭沉思了一下,覺得自己既已答應滿足太子的要求,自然不便再拒絕,便說道:「好吧!孩子,你想怎麼做就怎麼做吧!」

於是太子便命令手下,趕著大車到國庫去,將各式各樣的財物、珍寶都搬出來,堆放在四座城門外及市中心,任人們隨意取用。四面八方的人民,得到須大拿太子發放佈施的消息,高興極了,紛紛趕來。

凡是沒飯吃的,就領到糧食;沒衣服穿的就領到衣服布匹;想要金銀珠寶的,就得到金銀珠寶。

須大拿太子盡量滿足每個人的要求,不讓任何人失望。

這消息一傳十、十傳百,來的人越來越多,有的人甚至來自千里、萬里之外。

葉波國有個世代仇敵,該國國王總是處心積慮地想征服葉波國。「須大拿太子發放佈施,盡量滿足每個人的願望。」這消息一傳到該國,國王馬上召集大臣及手下的許多婆羅門,對他們說:「葉波國王養著一頭大白象,名叫『須檀延』。這頭象天生雄力,勇猛善鬥,以往葉波國與其它國家打仗,都是靠著這頭象才獲得勝利。這頭象可說是我們征服葉波國的最大障礙。現在須大拿太子正在佈施,無論誰提出什麼要求,都會滿足他。你們誰能想個法子,去把這頭大白象乞化來?」

大臣們都說:「這件多太難了,恐怕辦不到。」

這時,有八個婆羅門走上前,對國王說:「請大王為我們準備路費、乾糧,我們能給大王把這頭大白象弄來。」

國王大喜,說:「你們如能把大白象弄到手,我重重有賞。」

隨即給他們準備路費、乾糧。

於是,八個婆羅門手拄禪杖,翻山涉水地到了葉波國。他們走到太子宮殿的門的,個個面朝宮殿,身倚禪杖,翹起一隻腳,單足獨立,一聲不吭地站著。

守門人忙問:「諸位大師有何貴幹?」

八位婆羅門說:「我們從遠方來,想向須大拿太子乞討一樣東西。」守門人趕緊將此事稟告太子。

須大拿太子聽說從遠方來了八位婆羅門,十分高興,趕緊迎出大門來,恭恭敬敬地向這八位婆羅門致禮問好,說道:「大師們遠道而來,一路辛苦了!不知大師們從什麼地方來?想要些什麼東西?你們為什麼要單足獨立,一腳翹起呢?」

八位婆羅門回答說:「我們聽說太子樂善好施,無論別人想要什麼,都能盡量滿足。太子的大名已流布四方,甚至連天宮、地獄,都在傳播您的事跡,您佈施的功德,真是不可限量。如果太子真能滿足所有求助人的願望,那麼我們想向您乞化貴國的一頭大白象。」

太子馬上答應婆羅門的要求,立即讓手下到象廄去牽象。

八位婆羅門馬上說:「我們想要的,是名叫須檀延的那頭大白象。」

太子一聽,有點遲疑,心想:「這頭大白象是我父王最心愛的寶物,可以說,父王喜愛它就像喜愛我一樣。我實在無法將這頭象佈施給大師們!如果我把它佈施給他們,就一定會失去父王的歡心,也許父王會把我趕出國去,不再要我這個兒子。」但轉念又想:「我已經發過誓,佈施時要滿足所有人的願望,今天如果不把大白象給他們,豈不是違反了自己的誓言?再說,我決心讓所有人都幸福快樂,如果今天不把大白象佈施給他們,他們一定會不快樂。」想到這裡,須大拿太子慨然應諾說:「好吧!我就把須檀延佈施給你們。」

太子立即命令左右,到象廄把須檀延備好金鞍牽來。太子左手拿水瓶,服侍婆羅門們洗完手,右手把大白象的韁繩交給他們。八個婆羅門連聲向太子祝福,然後一個個高高興興地爬到象背上。

太子說:「趁我父王還不知道,你們快走吧!這件事要是讓父王知道了,他一定會派人追趕你們的。」

八個婆羅門便騎著大象,一溜煙地跑了。

大臣們聽說須大拿太子把大白象須檀延佈施給敵國的婆羅門,個個都大驚失色,坐立不安,大家都說:「我國一向靠這頭寶象打敗敵國,才保證國泰民安;現在寶象讓敵國給牽走了,如何是好?」連忙跑去報告濕波王說:「太子把我國殺敵的寶象須檀延佈施給敵國了。」

濕波王一聽,兩眼都直了。

大臣們又說:「大王之所以能穩坐江山,全靠這頭寶象。

這頭寶象神力無比,抵得上六十頭大象的力量。現在太子把它佈施給敵國,恐怕不久災禍就要降臨我國了。最近這些日子以來,太子為所欲為,把國庫都弄空了,再這樣下去,終有一天,他會把全部國土,乃至妻子兒女,都佈施給別人。」

濕波王聽了這番話,心中十分惱怒,但還是有點將信將疑,覺得太子應不至於把鎮國的寶象送給敵人,連忙叫來親信大臣,問道:「太子真的把須檀延送給敵國了嗎?」

親信大臣回答:「確實如此!」

濕波王怒火沖天,大叫一聲,從王位上摔下來,不省人事。

左右侍從忙用冷水給他敷頭灑臉,國王好不容易才甦醒過來。

後宮的兩萬夫人,聽說須大拿太子幹了這麼一件危害國家的事,也都議論紛紛,責怪太子做得不對。

國王召集群臣,討論如何處置太子。

一位大臣說:「我國過去原有規定,凡敢進入須檀延象廄者,剁其腳;凡敢手牽這頭寶象者,截其手;凡敢偷看一眼者,剜其眼。須大拿太子這次竟將寶象送人,按律當斬。」

不少大臣紛紛贊同。

國王心裡非常難過。說:「只怪我這個兒子心地太善良,太喜愛佈施了。要不然,讓我把他關到牢裡監禁起來吧!」

這時,另一位大臣站起來說:「剛才大家說要將太子斬頭,這不大妥當,大王只有這麼一個兒子,平生異常喜愛,怎麼能斬頭呢?但是如大王說的,處以監禁的處罰,也不妥當。依我之見,應把他驅逐出國,讓他在荒山野林裡流放十二年,教他懺悔自己的錯誤。」

國王和大臣們都同意這個方法。

濕波王遣人叫來須大拿太子,問道:「你是否把我國的鎮國寶象佈施給敵國了?」

太子回答:「是的!」

濕波王問:「你把寶象佈施給別人之前,為什麼不先稟告我?」

太子說:「在這之前,父王已答應我可以隨意佈施,滿足所有人的要求,所以我沒有稟告父王。」

濕波王氣得叫道:「我答應你佈施的是金錢珠寶,而不是寶象。」

太子回答:「寶象與金錢珠寶一樣,都屬父王所有,為什麼要例外呢?」

濕波王無言可答,生氣地說:「你擅自把鎮國寶象佈施給敵國,現在大家決議把你流放到野外去,你到『檀特山』去吧!十二年之內,不准回來。」

太子說:「謹遵大王的命令!不過在我臨走之前,還有個小小的心願,就是希望父王能同意我再做七天佈施,以表達我對人民的一點心意。」

濕波王說:「正因為你佈施得太厲害,把國庫全部掏空,把寶象也送了人,所以才將你流放。我不能答應你再做七天佈施,你快走吧!」

太子說:「大王的命令,我不敢違抗。但我宮中有些私人財物,願大王允許我把它們佈施掉,絕不動用國庫中的財物。」

後宮兩萬夫人聽到這消息,紛紛來到濕波王面前求情,希望濕波王能滿足須大拿太子最後一個願望。

國王最後答應了。

太子趕緊派人四處發佈通知,凡是希望得到佈施的,七天之內到太子宮殿的門口來領取。

在這七天中,果然熙熙攘攘地來了不少人。

太子為每個人準備精美的飯菜,並送給他們許多金銀珠寶。到了第七天,須大拿太子已把自己宮中的所有財物,施捨得一乾二淨。

全國人民歡聲雷動,許多過去飢寒交迫的窮人,現在都過著豐衣足食的生活。

太子對妻子曼坻說:「父王已決定把我流放到檀特山中十二年。」

曼坻大吃一驚,問道:「你犯了什麼錯,父王要這樣處罰你?」

太子老實地回答:「因我佈施得太過分,國庫都讓我搞空了。再說,我又把鎮國寶象佈施給敵國,所以父王及大臣都雷霆大怒,要把我趕出去。」

曼坻說:「事已至此,也就不必多說了。讓我們一同到山裡修行,但願我們修行的功德能使國家富強,使父王、大臣及全國人民富樂無邊。」

太子說:「山中生活非常艱難,你從小生活在宮中,衣軟食細,隨心所欲,哪能到山裡去過那種吃野果、睡草褥的生活呢?再說,野外生活經常會有風雨雷電、霧露霜雪;冷風過處,如針扎骨;太陽嚗曬,如坐蒸籠,你這樣嬌嫩的身體,怎麼受得了呢?更不要說那荒山野林,處處荊棘叢生,還有各式各樣的毒蛇猛獸了,也不知道會遇到什麼危險,你是萬萬去不得的。」

曼坻說:「我們夫婦同體,恩義如山,我怎麼能為了過舒適的生活,而拋下你,讓你一個人到深山老林裡去呢?無論你到哪裡,我都要跟你去,絕不分離。再說,你一生樂善好施,你走了之後,萬一有人來向我乞討化,那我怎麼辦?答應吧!我實在沒有什麼東西可以佈施;不答應嘛,豈不敗壞你樂善好施的名譽?那我一定會遺憾終生的!」

須大拿說:「我已發誓,要滿足任何人的任何要求,因此,即使有人來向我要求兒女佈施給他們,我也不能拒絕。你如要和我一起去,假如真的發生有人向我乞兒女的事,你怎麼辦?你如果出面阻擋,其不照樣破壞了我的善心?」

曼坻說:「世上從沒有一個人,像你這樣樂善好施的。我一定要跟你一起走,至於佈施,你想怎麼做都行,我一定支持你。」

須大拿聽了很高興,說:「你能這樣想,那就太好了。」

夫妻兩人便帶著兒女,一起來到王后處辭行。

太子對母親說:「我走了之後,希望母后能多勸諫父王,一定要以正法治國,不能隨便冤枉百姓。」

王后見心愛的兒子被放逐,心痛欲裂,但也沒有辦法,只好祈禱諸神,保佑他們在山林中平安無事、無病無災,但願母子早日團圓。

後宮的兩萬夫人及濕波王的四千位大臣都趕來送行。臨行時,兩萬夫人每人送給須大拿太子一串珍珠;四千大臣每人送一朵用七寶做成的寶花。全城及四鄉的百姓聽說太子被放逐,也都趕來送行,城裡城外,人頭簇擁。

須大拿太子從宮中出來,一路上就把那一串串珍珠和一朵朵寶花,散發給沿路的人民。等他走到城門口,那些珍珠、寶花又佈施得不剩。到了城外,太子便坐在一棵大樹下,再三地勸請百姓們就此止步。

千千萬萬的百姓,眼看尊敬的太子為了大家的幸福而被放逐,心裡都十分難過,只好垂淚而歸。

須大拿太子讓曼坻帶著兩個孩子,坐在馬車上,自己則趕著車,向檀特山出發。一連走了幾天,有一天中午,他們正在一棵大樹下休息——一個遊方婆羅門走了過來,看到太子非常歡喜,說道:「須大拿太子啊!我實在走不動了,請您把馬佈施給我吧!」

太子聽了,二話不說就把馬從車上卸下來,交給婆羅門。

婆羅門騎著馬走了。

太子讓兩個孩子坐在車上,自己駕著車轅,讓妻子在後面推著,又向前走去。走了沒多遠,又遇到一個婆羅門,婆羅門非常高興地說:「太子啊!我迫切需要一輛車,請您佈施給我吧!」

太子就把車也佈施出去了。夫妻倆剛要動身,迎面又來一個婆羅門,他也伸出手來請求佈施。

太子說:「我不是捨不得,實在是我已一無所有。」

婆羅門說:「你要是真的什麼也沒有了,就把你這身衣服給我吧!」

太子忙脫下身上的錦衣,換上婆羅門扔給他的破爛褂子。

走了沒幾步,又碰上一個求乞的婆羅門。太子就把曼坻的衣服也佈施了,再走了一段路,連兩個孩子的衣服也佈施掉了。

這時,須大拿太子已把車、馬、錢、財、衣服全部佈施光了,真的是兩手空空,一貧如洗,但他心中沒有任何後悔。他背著兒子,讓妻子背著女兒,一家四口,高高興興地向檀特山走去。

檀特山離葉波國有六千多里路。太子一家四口,曉行夜宿,饑餐渴飲,一路上吃盡辛苦。有一天,他們走到一大片曠野中,前不著村、後不著店,一個個又饑又渴,孩子們實在忍耐不住,又哭又叫的。

天帝釋看到這種情況,便在曠野中幻化出一座城市,城裡有人出來迎接太子一家進城,安排他們的食宿休息。

曼坻對太子說:「檀特山太遠了,也不知還要走多久才能到。一路上實在太辛苦了,孩子們太受罪了。難得這兒的主人,這麼好客,我們就住在這兒吧!」

太子說:「父王命我到檀特山去。如果停留在這裡,就是違抗了父王的命令,就不是個孝子。」說完,就帶著妻兒出了城。

出了城門,回頭一看,剛才休息過的城市,已無影無蹤了。

一家人又向前進,也不知走了多久,有一天,他們終於來到檀特山前。只見山下有一條滾滾大河。深不可測,無橋無舟,沒法渡過。

曼坻對太子說:「我們就在河邊住下吧!等到冬天水淺了,就可以過去了。」

太子說:「父親讓我住在檀特山裡,如果住在這裡,就表示沒按父親說的去辦。」說畢,盤腿坐在河邊,做起瑜伽。過了一會兒,河裡湧起一條大壩,太子便帶著妻子兒女,從壩上過了河。過河之後,太子想:「我要是就這麼走了,由於大壩的堵塞,會引起洪水氾濫,那就會傷害許多人民,乃至飛禽、走獸、昆蟲的生命。」便對河流說:「恢復原狀吧!不過以後如果有人想過河,請讓他們過來。」話音剛落,大壩就消失了,河水重新嘩嘩地流起來。

一家人到了檀特山中,只見山勢巍峨,樹木繁茂,流水淙淙,野果甘美,珍禽異獸嬉戲樹林間。

太子非常高興地對曼坻說:「讓我們安心地住在這裡,好好修行吧!」太子學著修道人的模樣,編結起頭髮,給自己搭了一座小草屋,又給曼坻和兩個孩子,各搭了一座小草屋,在山裡定居下來。

他們夫妻倆天天努力修行,餓了吃林中的野果,渴了喝山間的清泉。

一雙兒女,男孩叫耶利,這時已經七歲了,身穿用草編成的衣服,隨著太子跑前跑後;女孩叫罽拿延也已六歲,穿著用棉、麻做成的衣服,跟在母親後面跑來跑去。

森林中的小獸與太子一家人成了親密的朋友,經常到小草屋附近遊玩。

由於須大拿太子高尚品德的感染,一些食肉的猛獸都改邪歸正,再也不去傷害其他動物,改為食草,山林中呈現一派和平寧靜的氣象。

須大拿太子天天努力修行,曼坻則採集野果、汲取清泉;兩個孩子除了幫助父母做事之外,經常和獅子一起打滾,和小鹿一起賽跑,和獼猴一起爬樹。

當時,另外有一個國家叫「鳩留國」。該國有一個老婆羅門,家裡十分貧窮。

所以到了四十歲,才娶了個老婆。婆羅門的老婆長得容貌艷麗,但老婆羅門自己卻是個醜八怪:身體漆黑、兩眼發青、禿頭大肚、鼻孔朝天;滿臉皺紋,就像車道溝;兩條蘿蔔腿,走路還一瘸一拐的;看起來三分像人、七分像鬼。婆羅門的老婆恨透了自己的丈夫,希望他早點死掉。有一天,婆羅門的老婆到井邊打水,路上碰到一夥輕薄少年。

這伙少年跟前圍後地拿婆羅門的醜陋形象來開玩笑,取笑他老婆說:「你這麼漂亮,怎麼會嫁給這個醜八怪呢?真是一朵鮮花插在牛糞上。」

婆羅門的老婆氣呼呼地說:「那老不死的,滿頭頭髮像霜打的,我天天早晚都咒他,就希望他快點死掉,誰知道他就是不肯死!」

她回到家裡,哭天鬧地地對老婆羅門說:「我剛才打水時,一夥年輕人取笑我、調戲我。你快去給我買個僕人,有了僕人,我就用不著自己打水,也就不會被人嘲弄了。」

婆羅門說:「我家這麼窮,哪裡買得起僕人?」

他老婆說:「你要是不為我買僕人,我就再也不和你一起生活了。我聽人說,須大拿太子樂善好施,因此被他父親放逐到檀特山中,他還有一男一女兩個孩子。你既然沒錢給我買僕人,就到檀特山去把這兩個孩子要來吧!」

老婆羅門說:「檀特山遠著呢!聽說有六千里路,我又不知道該怎麼走,怎麼去呢?」

他老婆拿出一把刀來,叫道:「你要是不去,我馬上自殺給你看。」

老婆羅門慌了,連忙說:「別這樣!別這樣!哪怕我粉身碎骨,也不能讓你死。好吧!我去,你給我準備點乾糧!」

老婆罵道:「你要去就快去,別想老娘給你做乾糧!」

老婆羅門無奈,只好自己動手做乾糧,出門去了。老婆羅門首先來到葉波國,一直到了王宮門外,問守衛的士兵:「你們知道須大拿太子現在在什麼地方嗎?應該怎麼找到他呢?」

士兵馬上進宮報告濕波王說:「外面有個婆羅門詢問太子的情況。」

濕波王聽了,又傷心、又氣憤,心想:「我的孩子就是為了給你們這種人發放佈施,才被流放的,時至今日,你們還有臉到我這裡來?」他把老婆羅門叫進宮裡,威脅地說:「向燃燒著的火堆加柴草,火就越燒越旺,我心中的憂愁就像燃燒的大火,你來詢問太子的事,是想向火中加柴嗎?」

老婆羅門說:「太子的名聲,天上、地下到處傳播。聽說太子樂善好施,盡量滿足任何人的願望,所以我才從遠方趕到這兒,想求太子一點事。」

濕波王更生氣了,不禁大叫道:「現在太子獨居深山,一貧如洗,你們還想要他佈施什麼?」

老婆羅門見濕波王的神色與語氣都不對勁,忙說:「雖然太子已一無所有,但我很想拜見一下這位偉大的人。」

濕波王以為這個老婆羅門或許真有什麼事,便向他指點去檀特山的路徑。

老婆羅門曉行夜宿地趕到檀特山,他越過山前的大河,進入山中,但不知須大拿太子到底住在什麼地方。正在彷徨時,迎面走來一個獵人。

老婆羅門連忙問道:「你常在這山中打獵,是否知道須大拿太子住在哪裡?」

獵人早就聽說太子是因給婆羅門佈施,才被驅逐到山中來的,很為太子打抱不平,對婆羅門懷著一肚子氣。如今看見這個婆羅門還要找太子,便拿出繩索,把這個老婆羅門綁到樹上,掏出鞭子,狠狠地抽打起來,打得老婆羅門遍體鱗傷、哭天喊地。獵人氣憤地罵道:「太子讓你們這幫傢伙害得好苦啊!我恨不得剝你的皮、吃你的肉,看你還找不找太子?」

老婆羅門嚇壞了,心想:「今天我就要死在這裡了!」危急之際,他忽然計上心來,連忙喊道:「你為什麼不問明白,我找太子的原因?」

獵人說:「你為什麼來找太子?不就是想要佈施嗎?」

老婆羅門連聲說:「不!不!是因為濕波王非常想念太子,所以派我來叫太子回國的。」

獵人信以為真,急忙把老婆羅門放開,還連聲道歉:「實在對不起!我以為您與那些不要臉的婆羅門一樣,都是來要佈施的。多有冒犯,還請原諒!」就把太子居住的地方,告訴這個老婆羅門。

老婆羅門按照獵人的指點,走到太子居住的地方。

太子看見來了一位老婆羅門,十分高興,恭恭敬敬地上前敬禮、問好,說:「不知大師從哪兒來的?一路上辛苦了吧!您來到這兒幹什麼?有什麼要求嗎?」

老婆羅門說:「我從遠方來,渾身又痛又累,又餓又渴。」

太子忙把他請進自己的草房,奉上野果、清泉。

老婆羅門吃飽喝足,抹抹嘴說:「我是鳩留國人,早就聽說太子樂善好施的名聲。我實在太窮了,所以想求您佈施點東西。」

太子說:「我對財產不敢有任何吝嗇,只是我已經一無所有,沒什麼可佈施給您的了。」

老婆羅門說:「既然您什麼財產也沒有了,那就把兩個孩子給我吧!這樣我就有了養老之資。」

太子不吭聲,老婆羅門死皮賴臉地再三請求。

太子無奈,歎口氣道:「既然你從遠道而來,想要我的孩子,我又怎麼能不給你呢?」便把兩個正在玩耍的孩子叫到面前,對他們說:「這個老婆羅門從遠處來,想要把你們帶走,我已答應了,你們跟他去吧!」

兩個孩子嚇壞了,撲到父親懷裡,哭道:「爸爸!您千萬別把我們送給他。我們也見過無數婆羅門,但沒有看過這種人,他不是人,是鬼!爸爸如果把我們送給這個野鬼,他一定會把我們吃了;媽媽去採野果還沒回來,媽媽回來找不到我們,會有多傷心難過啊!你千萬不要把我們送給他。」

太子說:「我已經答應他了,說過的話,是不能反悔的。他是婆羅門,不是鬼,不會吃你們的,你們跟他走吧!」

老婆羅門在旁邊說:「我這就動身回去,要不然等你妻子回來,這兩個孩子就走不成了,豈不辜負了你的一番好心?」

太子生氣地說:「你放心!我說話從來算數,佈施了絕不後悔。」

太子用清泉給老婆羅門洗了手,再把兩個孩子交到他手裡。

頓時,大地震動,雷聲轟鳴。

兩個孩子撲跪在父親面前,哭著說:「難道我們犯了什麼錯,所以你才要趕走我們?我們向你保證,以後一定聽話,永遠不做錯事。」

太子說:「世上沒有不散的宴席,你們走吧!如果我以後修道成功了,我一定會去救度你們的。」

兩個孩子看父親堅持不允,只好絕望地說:「等媽媽回來,代我們向媽媽問好,請她保重,也許我們再也見不到她了。」

老婆羅門對太子說:「我年老體弱,你說讓這兩個孩子跟我走,可是到了半路上,這兩個孩子要是突然溜走,去找他們的媽媽,我可沒辦法哦,你還是把他們綁住吧!這樣他們就逃不走了。」

須大拿太子便用繩子把這兩個孩子的手,反綁起來,交給老婆羅門。

老婆羅門把兩根繩頭繫在一起,拖著孩子就走。

兩個孩子哭著、掙扎著,不肯離開。

老婆羅門掄起鞭子,劈頭蓋臉地打來,打得他們鮮血直流。

須大拿太子不禁失聲痛哭。

森林裡的野獸也萬分傷心;禽獸隨著太子,把兩個孩子送出去很遠很遠了,才返回原地,一隻隻還悲啼不已。

老婆羅門拖著孩子,直往前走。

兩個孩子突然靈機一動繞著一棵大樹,轉了幾圈,繩子便繞在大樹上,老婆羅門怎麼拉也拉不動。

孩子們大聲哭喊著:「媽媽!媽媽!快來救我們啊!」

老婆羅門急了,掄起鞭子狠狠地朝孩子們打來。

孩子們實在受不了了,只好哀求說:「別打了!別打了!我們跟你去。」兩個孩子仰天悲呼:「山神啊!樹神啊!請你們可憐、可憐我們吧!我們就要到遠方去,給別人當奴婢了。請快告訴我們可憐的媽媽,教她扔下野果,趕快來見她可憐的孩子一面吧!要不然,就再也見不到了。」

曼坻正在山野裡尋找、採集野果,突然感到左右兩隻腳的腳心一陣陣劇痛,兩眼不由得撲簌簌地流下淚來,乳房也突然湧出奶汁。曼坻吃驚地想:「這是怎麼回事?是不是我的孩子出了什麼事?我得趕緊回去看看。」

天帝釋在天宮,已知道須大拿太子把孩子施捨給老婆羅門的事。他怕曼坻回去阻擋,會使太子的善行實現不了,功德不圓滿,便變作一隻兇猛的獅子,擋住了曼坻的去路。

曼坻對獅子說:「您是獸中之王,我是人中之王的妻子。都住在這座山中,應該互相照顧,請您讓一下,讓我過去。我有兩個幼小的孩子,從早晨起來都還沒吃飯,正等著我回去呢!」

獅子卻橫臥路中央,一動也不動;一直到老婆羅門帶著兩個孩子走遠了,獅子才站起身來,讓出道路。

曼坻回到家中,只有須大拿太子獨自坐著,兩個孩子卻不在了。她把太子住的草屋、自己住的草屋,還有孩子們住的草屋,一間間全找遍了,仍未找到;又跑到孩子們經常遊戲的地方,只見那些常與孩子們一起玩遊戲的麋鹿、獐子、獅子、獼猴都在,就是不見兩個孩子的蹤跡。曼坻著急了,大聲哭喊起來。

樹林在她悲痛的哭聲中歎息,連池水也因而干竭了。

曼坻回到家中,問太子:「兩個孩子到底在哪裡?」

太子沉默不答。

曼坻說:「以前,我每次採集野果回來,孩子們老遠便跳著、蹦著、喊著撲過來,看我身上有塵土便給我拍去,左右拉著我。為什麼今天回來,卻看不見我的孩子?我採的這些鮮果給誰啊!我的心都要碎了,你快快告訴我,我都快急瘋了!」曼坻如此又哭又訴地連說三遍,太子仍然黯然不答,曼坻更加傷心難過地叫道:「兩個孩子不見了,我已經夠傷心的了。沒想到你還不理我,這不是更教人傷心嗎?」

太子說:「從鳩留國來了個婆羅門,向我求乞這兩個孩子,我就把孩子們給他了。」

曼坻一聽,頓時身體癱軟地倒在地上,嚎啕大哭了起來。

太子說:「好了,快別哭了!我給你講一個故事:以前,有一個婆羅門青年,還有一個婆羅門姑娘。有一次,青年到姑娘那兒去買花供養佛,姑娘托青年帶兩枝花供獻到佛前,說:『但願佛保佑我們兩人,生生世世永作夫妻。』青年就對姑娘說:『你如果當了我的妻子,一切都要聽我的,我最大的願望,是盡力佈施,讓天下人都滿足;除了父母不能佈施之外,無論佈施什麼,你都不能阻擋。』姑娘答應了。你記得嗎?

那個青年就是我,那個姑娘就是你啊!你當時答應了我的,今天就不應該為了孩子被佈施而哭鬧,擾亂我的善心。」

曼坻見太子這麼說,只好忍住悲痛,不再哭泣。

天帝釋見須大拿太子人品如此高尚,心中十分敬佩,想考驗一下太子,看他是否能把這種精神貫徹到底,瞭解他心裡到底想要什麼,便變成一個婆羅門,比那個鳩留國的老婆羅門還要難看十倍,來到太子面前,說:「我聽說太子樂善好施,樂於滿足每個人的願望,所以從遠方來到這裡,希望太子把您的妻子佈施給我!」

太子說:「好,請您帶她走吧!」

曼坻急了,叫道:「你把我也佈施給人,今後誰來採果、汲水、照料你呢?」

太子說:「我要是不答應這個婆羅門的請求,不就違反了我普度眾生的願望嗎?」說完,用淨水替婆羅門洗手,並把曼坻交給婆羅門。

天帝釋知道太子行善的心十分堅定,非常敬佩。

天上的神仙們,也一致為太子的德行而高聲讚歎;這時,天地都振動起來。

老婆羅門拉著曼坻的手走了七步,回過身來,把曼坻交還太子,說:「您還是自己留著吧!再也不要把她送人了。」

太子說:「您為什麼不把她帶走?是不是認為她有哪些地方不好?這個女人,是天下所有女人中最好的;她的父親是個國王,她是獨生女,為了我,她不惜吃糠咽菜,從無怨言;她長得如此美麗,世上無雙。請您快把她帶走吧!」

老婆羅門說:「我不是婆羅門,是天帝釋,是來考驗您的。」

說著便顯出原身。天帝釋說:「你們每人說三個願望吧!我將盡量滿足你們。」

曼坻趕緊走上前去,向天帝釋合十行禮,說道:「第一,希望那個鳩留國的老婆羅門,把我的兩個孩子賣到葉波國去;第二,希望兩個孩子不要受苦;第三,希望我與太子能早日回國。」

天帝釋說:「您放心!您的三個願望都能實現。」

須大拿太子也說:「第一,我願一切眾生都得到解脫,永遠不受生老病死之苦。」

天帝釋說:「如果您想當日月中的王,想當世間的帝王,或想長生不老,那我都能效勞。但您的這個願望太大了,是三界中最偉大的佛才能滿足的,我無法使您滿足。」

太子又說:「第二,願我有無窮無盡的財富,可以任我佈施,永不匱乏;第三,願父王及大臣們都想見我。」

天帝釋說:「我一定滿足您這兩個願望。」

鳩留國的老婆羅門把須大拿太子的兩個孩子帶回家後,他老婆不但不高興,反而把他狠狠地罵了一頓:「這兩個孩子都是國王的後代,你的心腸怎麼這麼狠,硬讓他們當奴僕?真是個狼心狗肺的東西!」罵著,她掄起木棍把老婆羅門打得遍體鱗傷,喝道:「快把他們賣了,再另外買兩個奴僕!」

老婆羅門無奈,把兩個孩子牽到街上。

這時,天帝釋化作商人,遍告滿街所有的人說:「這兩個孩子太貴了,沒有人買得起。」

老婆羅門在街上站了半天,也沒有人來問一聲價。

天帝釋看兩個孩子又渴又餓,便讓他們呼吸自己的妙氣,他們馬上就不渴不餓了。天帝釋進而引動婆羅門的思緒:「既然在這兒賣不掉,還不如到葉波國去賣吧!」果然,老婆羅門便帶著兩個孩子到葉波國。

葉波國的臣民們都認識這兩個孩子,知道是須大拿太子的兒女,看見一個老婆羅門牽著叫賣,不由得大吃一驚。

大臣們問老婆羅門道:「你是從哪裡得到這兩個孩子的?」

老婆羅門回答:「這是我乞化來的,與你們有什麼關係?」

大臣說:「你既然到了我們國家,我們就有權問你。」

不少大臣、百姓喧喧嚷嚷地,要把這兩個孩子搶回來。

這時,一個老漢阻擋說:「太子一心佈施,普度眾生,竟然到了這個地步,真教人感歎!如果我們硬把這兩個孩子搶下來,不是傷害了太子的一番好意嗎?不如趕緊去報告國王,國王知道了這件事,一定會把孩子贖回來的。」

大臣們便把此事向國王報告。

濕波王一聽,連忙叫人把婆羅門及兩個孩子帶進宮中。國王、王后、大臣及後宮的夫人、宮女們,看見這兩個孩子被婆羅門牽著的慘狀,個個哽咽起來。

濕波王問道:「你是怎麼得到這兩個孩子的?」

婆羅門回答:「這是我從須大拿太子那兒乞化來的!」

濕波王流著淚,伸出雙臂,想把兩個孩子抱在懷裡,但孩子們哭著躲到一邊,不讓祖父抱。

濕波王問婆羅門:「這兩個孩子,你打算賣多少錢?」

孩子沒等婆羅門開口,便搶著說:「男的賣一千個銀錢、一百頭牛;女的賣兩千個金錢、兩百頭牛。」

濕波王問道:「大家都喜愛男孩,為什麼反而男的便宜、女的貴呢?」

男孩回答道:「大王后宮的宮女,與大王本無親戚關係,她們有的出身低賤,有的本來就是奴婢,但只要一得到大王的寵愛,馬上身價百倍,身佩珍寶、口嘗百味,享盡榮華富貴。而大王親生的獨子,卻被趕到深山老林中,吃盡辛苦。大王天天在宮中與宮女們娛樂,一點也不思念兒子,所以男的不值錢,女的才值錢。」

濕波王聽孫子這麼說,難過得老淚縱橫,說不出話來,過了許久方才說道:「是我對不起你們!你不肯讓我抱,是怨恨我呢?還是懼怕這個婆羅門?」

男孩說:「我不敢怨恨大王,也不是怕這個婆羅門。我以前是大王的孫子,但現在成了別人的奴僕,哪有奴僕讓國王抱的道理?所以我不敢讓您抱。」

濕波王聽了這一番話,更加傷心,便依照男孩講的價錢,付給老婆羅門;然後轉過身來,把兩個孩子緊抱在懷裡,上上下下地撫摸著。

濕波王問道:「你們一家,在深山老林裡,吃什麼?穿什麼?」

孩子們回答:「我們吃鮮果野菜、穿麻皮樹葉;與百鳥一起唱歌、與百獸一起遊玩,倒也無憂無愁。」

國王抬頭看見老婆羅門還在,便叫道:「你出宮去吧!」

男孩說:「這個婆羅門也餓了,請大王賜他吃完飯再走吧!」

濕波王問道:「你不恨他嗎?為什麼還要請他吃飯呢?」

他回答道:「我父親一生修道行善,因為實在沒有什麼東西可以佈施了,才把我們兄妹佈施給這個婆羅門。父親是我的榜樣,我做事也應向他學習,這個婆羅門現在又饑又渴,我怎能不憐憫他呢?我父親都能把親生孩子佈施給他,大王您難道連一頓飯都捨不得嗎?」

濕波王就下令給這個婆羅門端上飯菜。

婆羅門吃完飯,高高興興地走了。

濕波王馬上派遣使者,到檀特山去迎接太子回國。

使者到了檀特山,向太子宣佈王命,請太子馬上動身。

太子說:「大王命我在此流放十二年,現在還差一年,期滿我一定回去。」

使者無奈,回國稟告濕波王經過。

濕波王就寫了一封親筆信,派使者再次來到檀特山。

太子接到信,恭恭敬敬地磕了頭,繞著信轉了七圈,才打開來;只見信中說:「你是個聰明人,做事當以慈悲為首,為什麼賭氣不回呢?我為你廢寢忘食,你就快點回來吧!」

太子於是動身回國。

山中的百禽百獸,知道太子要回國了,依依不捨地一直送到很遠。

騙走了葉波國鎮國白象的那個敵國國王,得到這個消息,便用金銀鞍具把大白象裝飾一新,派使者在中途拜見太子,道歉說:「以前我們是鬼迷了心竅,才來乞求這頭大白象,害得太子被流放到深山裡。今天聽到太子回國的消息,十分高興,特地把大白象奉還,還求太子恕罪!」此外,還贈送了許多金銀珠寶。

太子卻回答說:「說過的話,就好像流走的水、刮過的風、吐出的飯,不能再收回;我佈施也是這樣,絕對沒有再收回的道理。你們還是趕緊騎著大象回去吧!請代我向你們國王致意,感謝他派使者遠道來慰問。」

使者只好把大白象牽回去。

敵國的國王聽了使者的稟告後,十分感動。

從此,兩國友好相處,再也不相互侵犯。

濕波王聽到太子已經回國,喜不自禁,親自騎上大象出城迎接。

太子見到父王,連忙上前磕頭行禮,跟在父王后面一起進城。

全城的百姓張燈結綵、歡欣鼓舞,用香水灑地、用鮮花做成花環來迎接太子。

太子進入王宮,馬上拜見母后,向母后問候起居。

濕波王把國庫所有的財物,全部交給太子。

須大拿太子從此更加樂善好施,後來終於成為佛。

***********************************************

據《須大拿太子經》改編。參見《大正藏》第三卷第423頁。又,參見《六度集經》卷二《須大拿經》,《大正藏》第三卷第7頁。

《民間故事》