一天,喀孜(辦案的官)對賽來恰坎說:「賽來呀,人們都說你博學多才,字寫得漂亮極了。我準備好了一個木牌子,請你在上面題寫『喀孜堂』三個字。不過,牌子掛出去一定要讓別人看了大吃一驚。」
賽來恰坎立刻在牌子上寫了「棍棒堂」三個字。喀孜氣得暴跳如雷,馬上將他捆綁起來,提起刑棍,憤憤地說:「你膽敢糟踏喀孜堂!今天我要用這根刑棍揍你個皮綻肉爛!」說著,舉起刑棍就要打。
賽來恰坎說:「咦,閣下!你瞧瞧,這本來就是『棍棒堂』嘛,我寫得很對呀!我擔保誰看了這三個字,誰都會大吃一驚的!」
喀孜只好把賽來恰坎放開了。