據袁枚的《子不語》記載,康熙年間的一天中午,河南鞏縣主簿任雨林正在書房休息,朦朧間見一簪花女郎走進來,手捧質地名貴的拜帖,聲稱:“石大夫有請官人來敝莊飲酒。”門外僕夫成群,車馬結隊,聲勢浩大。任雨林不由自主地上了車。
良久,馬車來到一處宏偉寬敞、巍峨壯觀的府邸。任雨林正暗自驚訝,主人已走出來迎接。但見主人頭戴晉巾、身著錦衣,談笑風生,很有氣派。待到酒宴擺上來,山珍海味、珍禽異獸,簡直聞所未聞、見所未見。酒過三巡後,樂曲奏響,美麗的舞孃翩翩起舞。
酒闌歌罷,主人親切地拉著任雨林去後園賞玩。只見亭台參差,曲徑通幽,奇花異草,美不勝收。園中有一眼井,井水碧綠清澄,煞是喜人。主人拿過黃金勺,舀了一勺遞給任雨林,說:“此水可以解酒,尊客請用。”
任雨林接過金勺,稍一沾唇便覺得火燒火燎,還聞到一股辛辣的惡臭,很不舒服,便婉言謝絕。主人卻說解酒的水本來就有些異味,那些美麗的女僕還都跪下請他飲用。任雨林不好再推辭,只得一飲而盡。沒多久就覺得腹痛欲裂,連忙告別。主人也不挽留。
任雨林倉皇登車,順著原路返回。路過城隍廟時,城隍小跑著出來攔住他,說;“石季倫那老奴才又下毒害人了。”任雨林忙問其故,城隍歎道:“那個邀你喝酒的,正是西晉的石崇。他生前窮奢極欲,醉生夢死,死時被肢解,以致怨念太深,魂魄不散,竟變成了羅剎鬼。因他死在士子手裡,所以發誓要殺掉三千個名士洩憤。我是第19個人,你是第29個。因為我生平正直。死後向天帝申訴此事,天帝憐憫我,雖不能讓我還陽,但封我當了此地的城隍,又給了我兩粒仙丹,說以後如果遇上真正的名士被害,給他吃一丸,就可起死回生。您是當今有名氣的詩人,我怎能見死不救呢?”
說完取出一粒仙丹,塞進任雨林口中,任雨林的肚子立刻就不痛了。不一會兒,任雨林渾身冒汗,從夢中嚇醒。他睜眼一看,自己還躺在書房裡,家人正圍著自己哭泣,一問才知自己已經兩天兩夜不省人事了。
不久,上級派任雨林修整鞏縣故城,他到了那裡,恍惚間有種說不出的熟悉感。後來工匠們挖掘地基時挖出一塊碑,上面鐫刻著“金谷”兩個大字,他這才知道石崇的金谷園就建在這裡。有此一遭經歷,任雨林在以後的仕途中兢兢業業,從不敢越雷池半步。