聊齋故事之海外奇遇

許皋鶴太史在沒有考中進士之前,在溧水書院讀書,和孫某住在同一間宿舍之中,兩人十分要好,常常都不分你我,平時也一起讀書作文,成為莫逆之交。

幾年之後,孫某便肄業,沒有什麼成就,便棄儒從商,跟人到海外去做生意。

出去之後,就不見他回來了,人家都認為他溺水死了。

許皋鶴考中進士之後,成了大貴之人,想起孫某和自己的同窗之情,對他很是想念。

剛好遇到朝廷要到暹羅國去冊封暹羅王,許皋鶴被朝廷任命為副使,隨行到暹羅國去,暹羅就是今天的泰國,到那裡去也要漂洋過海。等許皋鶴一行完成使命,返回國的時候,在海上遇到了颶風,把他們的船都吹翻了。

按照那時候的習慣:凡是出使海外的人,正副使都要帶著棺材跟著去,因為海上誰也不能預測會遇到什麼事,便帶著棺材做好預備。在棺材的前面釘上一塊金字牌子,寫上出使某國是什麼官是哪個人的靈位等,用來辨識,要是遇上不測的事,就跑到棺材中去睡好,等著災難的降臨,也是等著死亡的降臨。

許皋鶴遇上颶風,想沒有辦法逃脫了,就跑到棺材中去。船被颶風吹翻落了水,許皋鶴睡在棺材裡,在海面上上下飄蕩,聽任它隨風飄蕩,只要不被大魚等吃掉,已是萬幸了。

他自己躺在棺材中,不知道飄了多久,也不知道飄向何方,忽然聽到有人說:“這是我的老朋友,怎麼到這裡來?”說話人是看見了棺材上金字,才這樣說。便叫人把棺材打開。

棺材被打開了,許皋鶴微微睜開眼來,仔細一看,則是自己同窗好友孫某,穿著華麗的衣服,頭上戴著飾滿珍珠的帽子,並且跟著很多從屬,自己已在上了,也不見波濤洶湧氾濫了。

孫某立即從棺材中站起來,向孫某道謝,孫某握著他的手道:“貴人遇險,能安全脫離,實在不容易,快請到寒舍去休息。”就拉著走了。

在島上沒走幾步,便看見不遠的地方,朱紅色的棟樑,和碧綠的瓦片了,看上去和王侯之家差不多,到了那裡,則看見高大的門庭,幽深的宅院,十幾個人在那裡看門,看見孫某,便上前來招呼。

孫某帶著許皋鶴進去,來到一處廳堂上,一塊匾額掛在牆上,寫著“釣鰲”兩個字,裡面的鋪設十分華麗,自己雖身為貴官,可從來都沒見過。

孫某剛請許皋鶴坐下,就叫人擺酒上來,並對許皋鶴說:“受到驚嚇之後,沒有這酒怎能鎮住。”

一會兒,就擺上了很多食物,孫某請許皋鶴入席喝酒,許皋鶴吃著那些東西,鮮美可口,有很多東西都不知道叫什麼,那酒是淺綠色的,味道也十分的醇厚。

孫某說道:“這就是東海的扶桑露。”

許皋鶴驚訝地詢問那裡是哪裡,怎麼有扶桑的酒。

孫某道:“這裡屬於高麗國界。”

原來,許皋鶴已順流飄向了東邊,已飄過幾千里了,心裡不覺更加感到駭異,又詢問孫某近來的情況怎麼樣,孫某只笑笑,沒有回答他,便勸他喝酒。

接著,孫某又叫人去把自己的妻子叫來,一會兒,就聽到佩環撞擊之聲,一股奇異的香味撲鼻而來,有十幾個小丫鬟,都穿著艷麗的衣服,從屏風後面擁著一個美麗的女子出來,那女子頭戴著一頂像是飛鳳一樣的頭冠,穿著繡成鴛鴦的鞋子,穿著彩霞一樣的衣服,面貌十分嬌麗,對著酒席拜了兩拜。

許皋鶴想迴避開,孫某拉著他的衣裳,道:“我與你是知心好友,因此讓拙荊出來相見,何必做出這種客氣的樣子,這樣就感到生疏了。”

許皋鶴小孫某兩歲,就用對待嫂嫂的禮節來和她相見,實在感到不自在。

孫某的妻子拜完之後,就到旁邊的席位上坐下。

因為孫某的妻子實在是艷麗動人,許皋鶴便不敢抬起頭來正看她。

孫某又對妻子說:“阿姨也已長大了,還沒有找到夫婿。這是我老朋友,也是當時的大貴之人,因為到海外冊封遭遇到了災難,才飄遊到這裡來,為何不把她嫁給他呢?”

孫某的妻子才看了許皋鶴兩眼,好像很滿意。

孫某又道:“我這朋友,文章事業,都知名於當世,你不要耽誤了人家的好事。”

孫某的妻子站起來說:“阿妹性子向來十分執拗,讓我進去和她商量商量,應當會得到一個答覆。”於是,就高雅地走了。

許皋鶴聽他們說要給自己說媒結親,立即推辭道:“孫兄說的,當然不應該違背,只是現在擔任著朝廷重要的職責,恐怕被人彈劾,實在不敢答應。”

孫某笑著說道:“你這話就不對了。這裡地處偏遠的海角,和各邦國都沒有來往,你不是落水飄蕩到這裡來,你也到不了這裡。你即使想回去覆命,實在有些困難,又沒有羽翼,你怎麼飛回去,要是等候船帆嗎,常常十幾年都沒有船來。你一個人獨居在這裡,豈不寂寞,怎麼能忍受?並且我想你還沒有子嗣,繼承宗祠延續,也是一件重要的事啊!你實在不能推辭。”

許皋鶴還是認為肩負朝廷的重任,該當避嫌為好。

孫某說:“漢代的蘇武,手持漢節,不屈服於匈奴,也曾娶了匈奴的女子,難道你沒聽說過嗎?”

正在那裡議論紛紛,還沒有個結果的時候,孫某的妻子又出來了,說:“珊珊答應了,只說一切聽從姐丈的安排。”

孫某就笑著指著妻子道,對太史道:“這就是她的姊姊,你仔細看一下比起故鄉人來怎麼樣?”

許皋鶴也沒有什麼好說的了,才又用拜媒人的禮節拜見孫某夫婦,都感到很滿意,便叫他為“許郎”,這是按著女方來稱呼他。

孫某的妻子有一同坐下來,敘話說笑。

到了晚上,孫某說:“今晚時日不吉,況且許郎剛經歷一場風險,心神都還沒有安定,喜慶的日子,還要等到來日在慢慢地準備。”於是,就送許皋鶴到廳堂側邊的屋室,也叫僕人把自己的被子搬過去,說:“很久都不和老朋友抵足而臥了,今天,將與你好好敘敘舊情。”於是,把床並在一起和許皋鶴並排睡下。

許皋鶴向孫某問起了他為何到了那裡,孫某便詳細地說了出來。

原來,孫某和同伴行船入海,也遭遇到了大風,正在海上四處漂流的時候,遇到一個老叟拯救了他,用手杖拉著他,便登上了那,孫某氣質風雅,便被他們招贅為女婿。岳父姓任,就是東海叫釣鰲的。有兩個你女兒,大的叫琴瑟,小的叫珊珊,因為厭棄塵世的喧囂,因此把琴瑟嫁給了孫某,讓他主持家政,自己就去遨遊天下去了,也沒有再回來。孫某當家之後,跟著妻子琴瑟參修道法,也能知道一些過去未來的事了。

當晚,清清楚楚地給許皋鶴講述,知道深夜才睡去。

第二天,便發請柬下去,來的幾十人,都是女家的親戚或族人,一半以上都姓任,衣飾都很古樸,相貌都很奇偉。

屋堂之中,簫聲鼓聲不絕於耳,金玉璀璨耀眼,許皋鶴仍然穿著原來的衣服和客人相見,互相問候招呼。

吉利的時刻到了,一群婢女擁著珊珊走出堂來,面前遮著瓔珞珠子,身上掛著金鏈,步履搖曳,穿著翠綠色的衣衫,裝束很像一位天仙,和許皋鶴拜過之後,就又送到房裡去了。孫某自己來回招呼客人,款待大家。

許皋鶴和珊珊對面坐著,喝過交杯酒,剪去同心結之後。婢女忽然拿了一張彩色的信箋過來,說:“阿姊說郎君是位清雅的貴官,還在朝廷翰林供職,喝過合歡酒之後,當要有詩句,請賜予幾行,用來紀念今晚的勝景樂事。”

許皋鶴微微笑了一下,取過筆來,便在上面揮寫道:“別卻黃麻駕彩虹,乘槎今如鬥牛宮。

不須要更把支機贈,自有皇華傲粉紅。”

還沒停筆,又有一個婢女從外面進來,說:“大姊有詩向他們祝賀。就拿出一張較小的紅色的紙箋。許皋鶴接過來,讀上面的詩:”使星耀自九重天,金屋新看結好緣。

寄語劉郎須得意,桃源還勝杏花前。“

這詩作得清新艷麗,許皋鶴也讚歎不已。

珊珊叫婢女道:”拿過來給我看看。“婢女便把兩首詩作遞給她。珊珊瀏覽了好一會兒,微微笑著說:”可算得上是不相上下,只是都不滿我的意。“便用眼睛看著婢女,婢女明白她的意思,就取過筆來,遞給她。

珊珊便寫道:”倏為綵鳳銜書去,旋作文鴛覓偶來。

舊時紫薇花下客,挑燈試看海棠開。“

許皋鶴瀏覽了她的詩作,放聲笑了起來,說:”真是我的敵手啊!然而,現在該是新婚歡樂的時候了。“於是,叫婢女把燭撤走,擁著珊珊進入帳帷之中,珊珊羞澀不已,不一會便豆蔻飄香,杜鵑啼血,綢繆情濃,嬌怯可愛,許皋鶴生平從為感到如此愉悅。

早上起來,去感謝孫某,孫某問道:”夜裡有佳作嗎?“

許皋鶴就把那三首詩拿給他看。

孫某莞爾地笑了一下,說:”你的才華,勝過曹丕十倍,我豈能和你較高低?“

許皋鶴也笑了起來,說:”弟實在不敢和任家姐妹相比。“

許皋鶴居住在島上,不知不覺已有六年了,夫婦之間十分恩愛,閒暇的時候,就相互作詩唱和,衣服和食物都是由孫某供給。

珊珊生了兩個男孩和一個女孩,最小的也能在地上匍匐爬動了,許皋鶴忽然想起了家,想回去,並且思念成病,整天躺在床上。

孫某知道了,就來安慰他:”你不須惆悵,聽說朝廷派有使臣到朝鮮來,現今準備回去了,你可以跟著他們回去。“

許皋鶴才笑顏逐開,疾病頓時也痊癒了。鬼大爺鬼故事

孫某給許皋鶴準備小船,裝載乾糧,選擇了一個吉利的日子,讓許皋鶴上路,許皋鶴和珊珊訣別,拉著手相互嗚咽流淚。

孫某說:”你先回去,看看家裡的人,也不用掛念,五年之後,當會有相逢的日子。“

許皋鶴便上船,行船到海中,船雖然輕,卻不會沉溺,一天一夜便到了海上邦國,剛好遇到高大的船隻離開國境,許皋鶴便迎上去,其中有個官員和許皋鶴是同年,見到了許皋鶴,不覺大吃一驚,把他接上船,說:”你的正使官某公,落水之後,遇救沒有死,回到朝廷覆命的時候,說你的棺材屍體都沒找見,沒想到那麼多年過去了,你還活在世上,依然無恙。“

許皋鶴把其中的事情隱瞞不說,只說:”飄到了海島,當地的居民把我打撈上來,便得救了,只是沒有能力回去了,今天聽說,朝廷派遣使臣東來,因此特意來見你們,希望能一起回去。“

眾人都感到很歡喜,給許皋鶴換了衣服,於是帶著他就一起回到了朝廷。

朝廷官員經過審議,覺得許皋鶴冒著危險遠行有功,便提升他為給諫。

家人也才知道許皋鶴還活在人間,便把他的墳墓剷平,把空棺材燒掉,全家人都歡喜地慶賀。

後來,剛好遇上五年的期限,朝廷果然派許皋鶴作為使臣到高麗去,家人都不想讓他去,許皋鶴想著孫某說的話,便不推辭,又乘著船出使海外之國去了。

事情辦完了之後,在船上暴卒而死,等把裝入棺材,棺材卻變得十分輕巧,大家覺得很奇怪,空空如也,原來和孫某成仙而去了。

《聊齋鬼故事》