夜晚，十一時左右，雨下得很大。 的士司機彭斯駕車駛過一條馬路，遠遠見一個白色的影子在招手。 駛近一看，是一個年輕瘦怯的女郎，站在一個人家門口，全身都淋濕了。彭斯忙開了門， 讓她進來。 「小姐，要到哪裡去？」他問。 「沒有關係，向前駛吧。」女郎道。 彭斯向前駛了一回，仍不見女郎開口，禁不住問道：「小姐，你沒有一個目的地嗎？」 「沒有。」女郎沉吟了一會答。 彭斯感到啼笑皆非。 「沒有目的地，叫我駛到哪裡去？」 「隨便是那裡吧。」 「我看你身子已濕透了，再不找個地方換件衣裳，恐怕會著涼的……要不要我送你到一家 酒店或公寓去。」彭斯說。 「不行，我沒有帶錢。」 聽到「沒有帶錢」這幾個字，彭斯更覺可笑，如果她沒有帶錢，這一趟車子不是白開了？
他偷偷向倒後鏡望去，見女郎雖然瘦怯，相貌卻長得非常清秀。由於她的衣裳已經濕透， 身體的曲線若隱若現，更覺動人。 他忽然起了歹念，說道：「既然你沒有地方可去，要不要到我的住處去換件衣裳？我自己 租賃一層房子，裡面沒有別人的。」 「也好。」女郎無可無不可。 彭斯大喜，便向自已住處駛去，把車子停在門前，引導女郎上樓。經過大門時，司閽人向 他點點頭，用懷疑的神色向他身後的女郎望了幾眼。 彭斯把女郎帶到三摟，掏出鑰匙來開了家門。雖是王老五之家，卻不算太凌亂。 「我借件睡衣給你穿吧。」彭斯道。 「謝謝。」 他把睡衣拿來給女郎替換，在把衣裳交到她手上時，乘機觸了一下她的指尖。只覺好冷， 冷得怕人。 「你說不定已著涼了，趕快換衣吧。」彭斯說。 女郎點點頭，便在他面前把自己的濕衣裳除下，只稍稍背轉身子。彭斯沒想到她那樣爽快 ，不把房門關掩，便把赤luo的身體示人。他把臉側轉過去，但實際上他的眼角卻偷窺著女 郎的身體……啊，好一副清秀苗條的身材，纖腰一握，玉腿修長，而在那些適當的地方卻 是異常的豐滿。
女郎緩慢地把他的睡衣穿上，她一點也不介意彭斯的偷窺，似乎還願意讓他多看一眼。 她把睡衣穿上後，顯得異常的寬大（彭斯的身體比她的要大得多），但這樣看起來，更覺 性感。 女郎低低說了一聲：「謝謝你照顧我，我叫嘉莉。」說完，便躺在彭斯的床上，閉上眼睛 。 隔了一會，毫無聲息。彭斯叫她一聲，也無響應，想不到她這樣快便睡著了。彭斯坐在床 邊，細細欣賞她的睡態，心頭的慾念益發難以遏制。 他俯身下去，在嘉莉的唇上親了一下，沒有反應，她睡得真香。 他的膽子又大了一些，索性把燈光熄去，也上了床，把嘉莉的睡衣鈕子解開，伸手接觸她 那光滑的**。 嘉莉的身體似乎顫動一下，然而並不反抗，彭斯認為這是一種默許。 他的動作更加大膽了，把嘉莉的衣裳全脫去…… 嘉莉雖然偶有反應，但全部時間總在熟睡之下。彭斯暗暗好笑：這女郎真是貪睡得可以。 在他獲得滿足後，便起來穿好衣服，又出外駕「的士」去了，把嘉莉留在他家中。心裡想 著剛才經過的事，很感得意，不覺又駛到嘉莉上車的那條街道上。 雨已經停止了。 街道本來是一樣的寧靜，可是彭斯注意到，剛才嘉莉上車的地方，有一對中年男女在爭執 ，女的似乎在哭。 不知是為了好奇，還是某一種敏感的心理，彭斯把「的士」的速度放慢，想聽聽他們說些 什麼。 那女人在歇斯底里她哭泣，男人在安慰她，有時又似乎在責備她。兩人的情緒顯然都很暴 躁。 「我說過不會不見的，你再想清楚一下。」男人說。 「是不見了，她明明在床上的，我不會記錯。我只離開了一下，她就不見了。」女人一面 哭，一面說道。 「死人怎麼會走路！」男人猛抓一下自己的頭髮，忍不住說了這樣一句話，但隨即覺得失 言，四周望了一望，看有沒有被人聽見。 彭斯自然是聽見了，他心裡覺得奇怪：「死人怎麼會走路！」猛地心裡一震，敏感到什麼 不妙的事情。 只聽男人又道：「我本來告訴過你，不要太衝動的，你不聽我的說話。」 「衝動，衝動，我就是不喜歡那鬼丫頭，有她在一天，我不會快樂！」 「唉，其實嘉莉也沒有得罪你呀。」 「啊，現在她死了，你就幫起她來了，嗚嗚，嗚嗚……」女人大哭起來。 「不要哭，不要哭，你再哭，把鄰居的人都驚動了。」男人急欲把她拉進屋內。 彭斯的腦子轟然一聲，他明白這一男一女說的是什麼，但希望這不是事實。 他把車子停在那中年男女的身邊。 「先生，你們在找尋一位小姐？」彭斯大膽地詢問。 「啊……」男女同時吃了一驚似的：「沒有，沒有。」 「是不是一位叫嘉莉的小姐？」彭斯追問。 「你……你怎麼……」女人想說「你怎麼知道」，男人連忙把她阻止。 彭斯說：「我希望我的消息對你們有點幫助。大約在兩個鐘頭前，我駕駛的士經過這裡， 有一位穿白衣裙的小姐招呼叫車。當時正下著傾盆大雨，我把的士停下來，她上了車。後 來她告訴我，她的名字叫嘉莉。」 那一雙男女一同聽得目瞪口呆。女的忽然伏在男的身上大哭道：「我說她逃走了，你不信 ，你瞧，她真的逃走了。」 「不可能的。」男的正色對彭斯道：「我希望你記憶清楚，不要胡亂編造。嘉莉是我的女 兒，她已經死去廿四小時了。」 彭斯覺得像給人淋了一盆冷水，又像全身置於冰窖之中，這個答案是他所預料、可是又不 願意得悉的。 「你肯定她已死了？」他問。 「是的，她是我的獨生女兒，今年才十九歲。她死後，我大部分時間都在她房中守望著她 ，希望能有一個奇跡，令她甦醒過來。但是不可能，她的心房早已冰冷了。所以，我懷疑 你載的客人是另一位女客，這完全是一場誤會。」
「不會錯的，她還在我的家中。」彭斯道。 「啊……」那一雙男女又一次露出驚愕的神色：「你快點載我們去看看。」 「上車吧。」彭斯道。 在車上，中年男子自稱是施爾華，那女人是她太太。 彭斯把他們帶回家中，當他掏出鑰匙來開門時，他的手禁不住索索發抖。施爾華太太也把 身子緊靠在她丈夫懷中。 門打開了，彭斯記得剛才出門時，電燈是亮著的，現在卻是漆黑一片。 他開亮了所有房內的電燈，見床上空空如也，嘉莉卻早已不見。 「她對你說過什麼話？」施爾華問。 「她說話很少，只說沒有地方可去，當時她的衣裳已經濕透，我說讓她回家來換件衣裳， 以免著涼，她很快便答應了。」 「你瞧，她沒有死，她真的沒有死！」施太太緊張地說。 施爾華用手勢阻止她，要她情緒安定點。 彭斯忽然指著客廳沙發的一角道：「那是我的睡衣，剛才我借給她穿的。」 他走過去，把睡衣展開來看，似發現什麼似的：「你們快來看，這上面還沾有她的頭髮。 」 施爾華夫婦走過來，見那頭髮十分柔軟，幼而且長，顯然不屬於彭斯所有。 施爾華手握長髮，即有所感觸，兩眼一紅道：「嘉莉，我對不起你！」 「現在該怎麼辦？」施太太道。 「出去找找看，也許走得不遠。」施爾華說。 「你到底認為你的女兒已死了沒有？」彭斯追問。 「只有天知道。」施爾華道。 三人匆匆下樓，問司閽人有沒有見一個白衣少女走出門去。 司閽人對彭斯說：「你和她進來的時候，我是瞧見的，但出去卻不曾見到。那女人有無古 怪。」 「什麼古怪？」彭斯問。 「她走路時，好像是足不到地，有時簡直不像走路，是……飄……飄過去的樣子。這也許 是我老眼昏花，看糊塗了吧。」 此語一出，彭斯和施太太都打了一個寒喋。 「快去找去。」施爾華道：「希望能在附近找到她。」 「找到她便怎樣？」彭斯反問一句。 「我要再勒死她一次！」施太太歇斯底里地尖叫說。 施爾華急推她一把道：「不要胡言亂語。」 他們分開兩頭尋找，彭斯向東，施爾華夫婦向西。 大約半個小時後，他們又回到原處，攤開雙手，表示一無所得。 「你們還是快去報警吧。」彭斯道。 施爾華夫婦若有難言之隱．搖搖頭道：「謝謝你，我們回去想想再說，希望你千萬不要把 這事情告訴人家……如果你說出去，對你也是不好的。」 彭斯想想，也有道理。如果說出來確是不大好，他有誘姦女搭客的嫌疑。便點點頭，表示 默允。 施爾華夫婦回到家中，情緒沮喪，不知如何是好。 忽然聽到樓上有輕微的聲響，兩夫婦同時一驚。家中沒有飼養小貓小狗，如果說有什麼生 物，除非是老鼠，要不然就是…… 樓上正是嘉莉的房間，施太太驚得撲進丈夫懷中。 「我上去看看。」施爾華道。 「我……我也去，不要留下我。」施太太連忙道。 兩人提心吊瞻地走上摟去，見嘉莉的房門虛掩著。 「那房門，你出去時不是關上的嗎？」施太太問。 「好像是。」丈夫低聲答。 「怎麼會打開了？」 「不知道，先不要胡思亂想。」 施爾華走在前面，慢慢推開房門，「呀」的一聲，房間是黑的，施爾華開亮了電燈。 赫然見床上坐著一個白衣女郎。背向著房門，因此看不見她的容貌。 施太太忍不住尖叫了一聲。 施爾華緊摟著她，揚聲問道：「嘉莉，是你嗎？」 沒有回答。那白色背影的肩頭似乎聳動了一下，隱隱有哭泣之聲。 「嘉莉，真的是你，你沒有死？」施爾華驚喜地把太太一堆，繞到她前面去看。 「啊……」施爾華楞在那裡，面前的白衣女郎的確是嘉莉，但卻面色慘白，雙目緊閉，早 已死去多時。先前的哭泣之聲和聳動的肩頭，看來都是一種幻覺。 「嘉莉！」施爾華再叫一聲。 白衣女郎依然沒有回答，「霍」地倒在床上，直挺挺地躺在那兒。 「我要打死你這殭屍…」施太太忽然似瘋狂一般，舉起一張椅子向嘉莉身上劈去。 施爾華想阻止她已來不及了。 施太太那張椅子正對著嘉莉的臉孔劈下，剎那間，嘉莉的臉裂成四五片，每一條裂縫裡面 滲出鮮紅的血來。情景十分可怖。 施爾華惱怒之極，雖然明知女兒已死了，卻也不願她受到這樣的摧殘。 「真是一個狠毒的婦人：」他大罵。 「好呀，連你也這樣罵我了，我早知道你愛你的寶貝女兒，不愛我！」施太太瘋狂地大哭 起來。 原來施太太是個後娘，她對施爾華前妻所生的女兒嘉莉，充滿妒忌，常欲去之而後快。每 天用各 種方法折磨她，用言語嘲諷她。又在丈夫面前說她的壞話，令到施爾華也幾次譴責 嘉莉，不該對後娘無禮。昨天晚上嘉莉實在忍不住了，和施太太吵了幾句。施太太一發狠 竟把她推倒在床上，用 枕頭壓著她活活窒息而死，事後夫婦商量，欲將屍體毀滅，不讓外人知道。怎知道，那屍 體竟會失蹤，而且「逃」了出去，這才令他們提心吊膽，不知如何是好。
在施爾華心中，雖然明知女兒已死掉，但還抱著萬分之一的希望，希望她會復活過來。現 在，施太太用椅子打碎她的臉孔，顯示再沒有一絲希望，因此施爾華才這樣惱怒。 「你哭什麼？這事情完全是你一手弄出來的，我不要管了！」施爾華一怒之下，離房他去 。 施太太想叫他不要離開，卻一時不知怎樣啟齒。忽然一陣風吹來，著體冰涼，令人打一個 寒噤，那房門竟被吹閉了。 這房門把施爾華夫婦隔斷在房裡房外。 施太太一驚，大叫：「施，施，我要出去！」她走上幾步，要將房門拉開，但無論用盡多 少力氣，都不能移動分毫。 外面的施爾華也覺得情況有異，回來助她打開房門，但一樣無濟於事。 「施，我好害怕！」施太太在房內大哭。 在施太太身後傳來一陣聲響，她敏感地回頭一看，見床上躺著的嘉莉的屍體，兩腳輪流向 上挺舉，似乎在練習著要站起來。 施太太嚇得三魂去了七魄，尖叫道：「不好了，施，她的腳正在動！」 「誰的腳在動？」丈夫在外面問道。 「嘉莉……她的腳在動……啊呀，她坐起來了……她的眼睛打開了，天呀，快讓我出去， 她的臉好可怕……」施太太狂叫。 施爾華在門外拚命衝門，又用椅子推撞，始終無法撞開。 施太太已嚇得完全失去理智，她放棄了開門的努力，躲在牆角上索索發抖。只見嘉莉顫巍 巍地站起來，臉上的四分五裂的血痕，似乎還有新的血在滲出來。她兩眼張開，但毫無神 采，險上木無表情，一步一步向施太太迫近。
「嘉莉：…是我錯了……饒了我……饒了我……」施太太淒然地哀求道。 嘉莉聽而不聞，仍是漠然地向她走近。 「你不要走過來，不要走過來……」施太太兩眼大睜，臉容扭曲。「我打我自己，打死我 ，打死我！誰叫我這麼壞，立下壞心腸，我是天下最狠毒的婦人，我是……」她劈劈拍拍 地打著自己的臉，愈打愈是用力，打得滿險是血。
門外施爾華費了好大的勁，才撞開了房門，衝進房內，但房內的情景令他目瞪口呆：嘉莉 直挺挺地站在那裡，一動也不動，臉上滿是血痕。施太太站在門角處，臉上也是稀爛一片 ，似乎是被她自己的兩手抓爛的，因為她的手上沾滿了血，眼睛睜得大大的，顯然也已死去。
這場面令施爾華駭然，他不敢多留，急忙出外打電話報警。 大約十分鐘後，警察趕來了。 當施爾華引他們進入房中時，卻又發生一件驚人的異事……房內已少了一人！ 在房內只有施太太一人僵立在那裡，嘉莉的屍體卻已不知所蹤。 「不好了，她又逃了：」施爾華叫道。 「誰逃了？」警察對施爾華的解釋絕不相信，他們替他戴上手銬，把他作殺人疑犯處理。 的士司機彭斯駕車在街頭行駛著，心裡想著剛才的事，惶惑不安。好幾次，幾乎和別人的 車子碰撞。 停了的雨又下了，夜色朦朧一片，前面街燈下依稀有個人影。 「有個搭客。」他心裡想，把車駛到街燈前面。 是一個穿白衣的女郎，全身已濕透了，彭斯的心裡猛烈地震盪了一下。 那女郎回過頭來，彭斯叫出「我的媽呀」，因為那樣貌好駭人，四分五裂，像打碎的娃娃 ，每一條裂痕有血絲滲出來，而從她的輪廓看出就是嘉莉。 彭斯想踏足油門逃走，可是右腳不聽使喚，急得他屁滾尿流。 嘉莉不慌不忙，打開車門，踏上車來。 「求求你……我的姑奶奶……剛才我侵犯你是無意的，請原諒我。」彭斯哀求道。 嘉莉什麼話也不說，卻親熱地探頭過來，把彭斯摟著，要親吻他。 她的滿是鮮血的臉，貼在彭斯臉上……彭斯狂叫一聲，昏厥過去。 第二天清晨，警察發現彭斯車內的女殭屍嘉莉，證明施爾華昨宵所述的事件是正確的，判 他無罪釋放。 司機彭斯受驚過度，在病床上躺了三個月，幸未致命，但以後，再也不敢隨便打女搭客的 主意了。