第三十回 似人似鬼孽滿受諸刑 半是半非書終成一夢
詩曰：
此處船通彼處船，上窮碧落下黃泉。
有雷國在祥雲外，無告人居苦海邊。
色愛財貪將勢擺，磨捱鋸解受油煎。
神仙活佛收場日，另向心中現一天。
黃標在船中燈下，把管城子的《海遊記》看到此處，忽聽船頭上有人。黃標開艙門看，被幾個公差把黃標帶住，不容轉身。上小船到江北岸河中去，如上水梯，到岸見城門上有字曰：「有雷之國。」
進城入一府，大如宮殿。殿階設油鼎，旁有蛇池，左設石磨，右設鐵鋸；前列三牌，東牌下跪著無數的人，西牌下跪著管盛、水華和尚同一個老總帥、一個瘦知縣；中牌下跪著管城子、信天翁。公差令黃標跪在中牌。但聞殿上呼文和老官趨上，又呼羊智瘦官趨上。少頃，文和發下來磨，羊智發下來鋸，把總帥磨成散帥，瘦羊鋸成羊肉絲。又呼臧居華、鑒清，只見香客管盛同水華和尚趨上。聞殿上唱道：「惡貫滿盈，名利兩收，罪當加倍。」遂將二人發下來鋸。果然仙佛有分身之法，鋸了又磨成肉醬，好似未塑成仙佛的土泥，放在油鼎煎枯，爆入池中被蛇吃盡，想是現出捨身虎的手段。黃標等三人未見呼喚，公差領了出城，見水邊小船尚在，三人上船，下水梯南回路上。黃標道：「分明是管盛、水華，如何呼臧居華、鑒清？」管城子道：「正是臧居華、鑒清。」黃標道：「刑具甚奇，不知是陽司，是陰世。」管城子道：「佛在雷音，此名有雷國，想是佛地。」信天翁道：「心即是佛，斷獄合人心，上竟是佛地。」
三人到黃標船邊，過船。黃標人艙見燈光半明，桌上一本《海遊記》，艙門緊閉，那有甚管城子、信天翁，方知是夢。乃題詩於書後道：
龜孫鱉子兔兒郎，男作穿窬女作娼。
溫飽才能全性命，貪淫便欲害賢良。
文和署帥如瘋狗，知縣遭瘟放瘦羊。
董事善人相炫耀，神仙活佛互稱揚。
煉來野地墳邊鬼，哄騙金沙島內商。
返照庵中強奪主，素貞局裡巧奸孀。
拆他愛妾胎還墮，逐彼恩師命又傷。
閡境鄉鄰冤下獄，全家眷屬樂同床。
廣傳符咒拿邪教，遠送愚頑到戰場。
怕審只須丹一服，逼婚那顧女雙亡。
頻施鬼計圖公子，豈料天心報國王！
貨物滿船雖易占，語言落紙卻難藏。
是非美惡流千古，感應輪迴待上蒼。
境界依稀堪識認，姓名隱躍好推詳。
紫巖句句皆真實，苗島條條有渺茫。
若遇看官知此事，最荒唐處不荒唐。