土化兔

原文

靖逆侯張勇鎮蘭州時，出獵獲兔甚多，中有半身或兩股尚為土質。一時秦中爭傳土能化兔。此亦物理之不可解者。

聊齋之土化兔白話翻譯

靖逆侯張勇鎮守蘭州時，一次外出打獵，打到很多野兔。其中有的兔子半身或兩條大腿還是土質的。一時，秦中地方的人爭相傳說土能變兔。這也是自然界中不好理解的事情。