【原文】
樂殊貴賤,
禮別尊卑。
上和下睦,
夫唱婦隨。
【註釋】
樂:音樂,這裡泛指包括音樂、舞蹈在內的一切藝術形式。殊:區別。禮:禮儀、禮節,泛指一切外在規範和秩序,尤其指調節人與人之間關係的規範和秩序。上:長輩。下:晚輩。和、睦:指一切事物都處在自己原來的位置上,從而呈現出一種井然有序、相互協調的狀態。
這裡的四句話告訴我們,一個人學會了禮儀規範,就知道什麼事情該做什麼事情不該做;學會了音樂、舞蹈等藝術就能給生活增加樂趣,還能陶冶我們的情操。當我們這兩樣都做到時,我們和長輩之間的關係就會變得很融洽,夫妻間的關係也會變得很和睦。
【釋義】
奏樂要根據人們不同身份的高低貴賤而有所不同,禮儀和禮節也要根據人們地位的高低而有所區別對待。只有這樣,長輩和晚輩之間才能夠和睦相處,丈夫和妻子之間才能夠步調一致,從而呈現出一片協調、祥和的氛圍。
【典故】
陸遜忍辱負重
陸遜是三國時吳國著名的將領,曾任荊州牧、丞相等官職。
公元219年,孫權率軍攻打荊州,大獲全勝,駐守荊州的關羽兵敗被殺。公元221年,蜀王劉備為了從孫權手中奪回荊州這塊戰略要地,為結拜兄弟關羽報仇,不聽諸葛亮的規勸,親自率領大軍進攻東吳。戰爭剛開始,來勢洶洶的蜀軍就攻克了吳郡,自此聲勢浩大。從巫峽到夷陵有六七百里,江岸兩側高山峻嶺連綿不絕,劉備在江岸南側沿路紮營,樹立木柵,又命令水軍登陸,也在山林中紮營,從此拉開了號稱七百里連營的漫長戰線。
劉備大軍一路勢如破竹,東吳深受震動,在闞澤的舉薦下,孫權命年輕的陸遜為大都督,統率大軍前去應戰。
由於陸遜在吳國將領中資歷較淺,而這次歸他指揮的將領中有很多是已經跟隨孫權征戰多年的老將,有的甚至還是皇親貴戚。所以,他們在陸遜面前總是顯出傲慢的神情,對年輕的書生陸遜能當上大都督十分不服,根本不把他這個統率放在眼裡。
陸遜雖然年輕,卻深諳兵法,老成持重。考慮到蜀軍大獲全勝,正士氣高漲,陸遜決定以逸待勞,在遠離蜀軍的地方安營紮寨。他命令手下諸將,不許他們出戰,要等蜀軍鬆懈了,再發起猛攻。原來就瞧不起陸遜的將領馬上表示不滿,對陸遜以逸待勞的策略議論紛紛,有的甚至不服從命令,不願配合作戰。
陸遜早就預料到會發生這樣的事情,但他依然鎮靜自若地實施著自己的部署,按兵不動,和蜀軍相持著。
一天,陸遜把眾將全部召集到一起,把寶劍緊握在手中,厲聲說道:「劉備是天下有名的戰略家,連曹操都要怕他三分,現在,他已率大軍氣勢洶洶而來,準備攻打我吳地。他是我們的強敵,我們決不能有半點輕視他的心思,希望眾位將軍以大局為重,同心協力,共同消滅敵人。我雖然只是一名書生,但主上委以重任,使大家屈居為我的部下,肯定是因為我有些可取之處,我一定不負所望,必須忍辱負重,挑起這個重擔。從今以後,有令必行,違令者斬!」
在兩軍相持的漫長時間中,陸遜背負著巨大壓力,但他信念堅定,忍辱負重,任憑諸將議論紛紛、蜀軍多次挑戰辱罵,就是堅兵不出。時間久了,蜀軍鬥志渙散,劉備本人也放鬆了警惕。公元222年,陸遜終於出兵了,他命令吳軍用火攻,火燒七百里連營。當時正值暑天,氣溫極高,蜀營多依林木而建,大火一燒,綿延開來,難以撲滅。蜀軍慘敗,劉備倉皇逃走。吳軍大捷。這是陸遜的堅持換來的勝利。