釋義
戎馬:本指戰馬,借指軍事;倥傯:繁忙。形容軍務繁忙。
辨析
「倥傯」不要讀作kōng cōng,「戎」不能錯寫為「絨」。「絨」為絞絲旁,本義是鳥獸上的柔毛,一般用於絨線、絨 布等。
起源與演變
「戎」的商代金文字形像一正面站立的人形,一手持戈,一手持盾牌。本義就是軍事、戰爭。後來中間的人形被省略,盾牌形構件簡化為「十」,整字簡化為「戎」。
「戎服」「戎衣」即軍服,「戎馬生涯」即從軍生涯。
「戎馬倥傯」形容軍務繁忙,作為褒義詞,常常用在忠勇的大將身上,並沿用至今。比如清朝百一居士著名的筆記體小說《壺天錄》中有「然至於戎馬倥傯,大勢已烈,只手難撐,不得不以一死保國家」。