措cuo手shǒu不bu及ji

【釋義】

臨時來不及應付。

【辨析】

人們常把「措手不及」的「措」字寫錯,「措」的本義是安放、安排,需要用到手,所以是提手旁。

【起源與演變】

《說文解字》中把「措」說解為「置也」。本義是放置,安放。後來引申為處理、安排的意思。之後還引申出了「處理辦法」的意思,作名詞講,如「驚慌失措」。「措手不及」一詞中,「措手」就是著手安排,「措手不及」就是來不及安排。

【例句】

眾妖一齊上前亂砍,八戒措手不及,倒拽著釘耙﹐敗陣而走。

吳承恩《西遊記》

女人們措手不及﹐想盡量搬走一些貴重衣物。

陳殘雲《山谷風煙》

《中國漢字聽寫大會:我的趣味漢字世界1》