鴨蛋無聊地翻動著CD碟，青頭開始坐下來，倒了一小杯酒偷偷地喝，薏米和惠子貓在一起大談什麼美容經。
錢勇坐在吧檯前又開始瞌睡了，記者還沒有來，沒人聽他那些神神叨叨的鬼話，他有些沒勁。
「青頭最近買新的CD了？」鴨蛋忽然冒出一句話來。
「沒有。」青頭剛剛偷呷了一口酒，聽鴨蛋忽然這樣問，忙移開酒杯分辨，酒順著嘴角溢了一點出來，青頭用手臂抹了一下，擦掉嘴角的酒。
「哦，這裡怎麼有一張CD沒名字，也不知道是什麼。」鴨蛋拿著一張CD碟看著。
「那你聽聽就知道了唄。」青頭沒好氣地說。
於翔沒理青頭和鴨蛋在那的嘀咕，他留心著那桌還在喝酒喧鬧的客人，幾個人又嚷著讓薏米拿半打啤酒，於翔看出來幾個人都喝多了。
Dream吧是於翔的爸爸和于飛出錢搞起來的，讓於翔打理。於翔那年高考落第，不肯再上一年，爸爸自費給他上了大學，大學期間於翔沒在學校學到什麼東西，倒是在學校門外的酒吧打工學會了調酒。
青頭、鴨蛋、薏米都是於翔的好朋友，惠子是薏米介紹來的。
酒吧在幾個人的打理下，雖然不發大財，但也夠維持著還有小賺。
「怎麼啤酒少了一瓶？」一個年輕人大著舌頭沖惠子叫起來。
「半打六瓶啊，哪少了？」惠子委屈地看著那桌客人。
「明明是五瓶，你數數！」那年輕人用手指在桌上亂點著。
於翔的視線被吸引了過去，青頭和鴨蛋也伸過頭去向那邊看著。
「你手裡不是還有一瓶嗎？」惠子氣急地指著那個亂叫的年輕人的手上，那人的手上正拿著一瓶還沒開蓋的啤酒。
「哦，找到了，在這。」年輕人咧嘴傻笑起來，惠子氣白了他一眼走開去。
於翔搖著頭，無奈地收回視線。
這時，他忽然冷丁打了個寒顫，聽到一陣有些詭異的樂聲在酒吧裡響起，接著一個很熟悉的旋律直刺進了於翔的耳朵裡。
「月兒光光……照地上，花影……輕輕搖啊搖……天兒黑黑……夜寒涼，……蛩鳴……夢輕……傷……誰人……共……夜長……」聲音帶起陣陣的陰風，讓於翔渾身寒意直冒，怎麼酒吧裡會有這首歌的CD？
錢勇坐了一個晚上，記者今晚到底沒有來。
酒吧裡的客人很少了，他也該回去了，錢勇揉了揉眼睛，有些尿急，於是爬起來，向酒吧後面的洗手間走去。
「月兒光光……照地上，花影……輕輕搖啊搖……天兒黑黑……夜寒涼，……蛩鳴……夢輕……傷……誰人……共……夜長……」一陣陰慘慘的歌聲響起來，錢勇打了個寒顫，鬼酒吧怎麼在深夜放這種歌嚇人啊。
錢勇被嚇了一下，覺得酒意在往上湧，他的腳步開始踉蹌起來。
推開洗手間的門，冷丁有個人站在門裡面，錢勇嚇了一跳，那個人低著頭，可能也是被嚇了一跳，嘴裡帶著些不乾不淨地咒罵，走出了洗手間。
錢勇扒在盥洗池上，打開水籠頭洗了把臉。
洗手間外的歌聲不斷地往他的耳朵裡灌，錢勇覺得有些頭疼，他狠命地搖了搖頭，感覺眼前出現了一片白霧。
那霧彷彿是從盥洗池上方的鏡子裡漂出來，慢慢地在洗手間狹小的空間裡縈繞。
那首陰森森的歌就像躲在這些白霧裡，也拚命地往錢勇的耳朵裡灌，那聲音時大時小，有時尖厲如鬼嚎，一會又輕細似沙塵，但無論如何，聲音總不會斷。錢勇覺得有些煩躁，感覺像無數的小飛蟲在身邊繞來繞去，趕也趕不走，可惡的歌聲。
錢勇把水籠頭擰得很大，水在盥洗池裡盤旋成水漩渦，水滴從池邊濺出來，打在手上有些疼。
錢勇想離開洗手間，他站直身體，就在這時，他感覺有些怪異。
開始他說不上來到底有什麼讓他感覺怪異，但很快他就發現讓他感覺怪異的地方，他看見，盥洗池上方的鏡子裡，在那些濛濛的白霧之間，隱約有個人臉在霧中飄浮。
「誰？」錢勇猛地轉過身去，身後什麼也沒有，剛才感覺洗手間充滿白霧，現在也看不見一絲的霧氣，洗手間裡清清爽爽，什麼也沒有，甚至連剛才那陰森的歌聲也消失了。
錢勇慢慢地轉過臉，面對著鏡子，只一轉臉之間，他感覺到白霧又從鏡子裡擠出來，飄滿洗手間，而那陰森的歌聲又在空中蕩來蕩去，就像他在寺廟裡聽到的頌經聲，不想聽，那聲音卻偏偏要鑽進來，從耳朵那個小孔中用力地鑽進來。
錢勇有些恐懼，難道是他喝多了產生幻覺？
這時，鏡中的白霧裡浮出一張模糊的人臉，從鏡子裡看來，那人臉就在錢勇背後沒多遠。錢勇背上開始冒出冷汗來，他再次猛地回過頭去，身後還是和剛才一樣，什麼也沒有，一切都清清爽爽。
錢勇額頭也冒出冷汗來。
他又猛地轉過頭，面對著鏡子。
這次，他從鏡子裡看見一張恐怖的人臉，臉是乾癟的，皮膚全皺了起來，嘴皺在一起，鼻子只剩下兩個孔，而眼睛深深地凹了下去，眼珠子只有白色的，在眼眶裡轉啊轉的。而人臉的下面卻什麼也沒有，沒有身體，臉孔就那樣浮在空中。
「啊……」這驚恐的刺激，令得錢勇喉頭發癢，肚子裡喝下的酒一起湧了上來。
錢勇扒在水池邊撕心裂肺地吐著，吐的滿嘴都是苦水。
吐了一會，錢勇感覺有些清醒了，鏡子裡清清爽爽的，洗手間裡也清清爽爽的，沒有白霧，也沒有浮在空中的人臉，那陰森的歌聲也聽不見了。
真是喝酒喝多了。
錢勇鬆弛下來，感覺兩條腿發軟，不由地往地上摔下去。身體倒在地上，錢勇眼睛就合在一起，睡了過去。
眼前一片綠色。
一眼望不到頭的森林，在落日的餘輝下顯得幽深而沉重。寄生植物們把那些高大的樹身上裝飾的綠綠的，看上去一片繁盛。那種綠意盎然的感覺，讓人從心裡有種舒暢感。
亞馬遜熱帶雨林，又有「地球之肺」的稱號。
深吸一口氣，果然覺得肺裡充滿了活性的氧分子。
天色漸暗起來。
忽然，一陣細細的「嗡嗡」聲從四周慢慢響起來，然後聲音越來越大，就像有無數的小轟炸機在空中盤旋。
一陣深深的寒意從錢勇的心裡升起。
不遠處有一小團黑霧正從森林的樹木間慢慢浮起，向著錢勇所在的方向飄來，隨著那團黑霧的飄近，「嗡嗡嗡」的聲音也更大了。錢勇一下就想到了蚊子，在夏天裡，特別是在下雨前，蚊子在天空中聚焦成群，有人經過，就跟著在人的頭頂上飛，那「嗡嗡」聲使人渾身起雞皮疙瘩，想像著被蚊蟲叮咬後滿身的紅包。
錢勇也渾身起了雞皮疙瘩，他忍不住打了個寒顫。
就在楞神的這一會功夫，那團黑霧已經包圍了過來。
黑霧近了，那「嗡嗡」聲更大更嘈雜，令錢勇感到恐懼的是，那團黑霧真的是一群飛早，樣子和蚊子一樣，但卻比他所見過的普通蚊子大很多，甚至在這天色漸暗的時候，他都能看見那些大蚊子細長的嘴，好像還在一卷一伸地蠕動著，大概是聞到了錢勇身上的血香吧。
錢勇驚恐地叫了一聲，雖然感覺雙腿發軟，但他還是撒開腿向前跑去。
眼前都是樹，繞過一棵還有一棵，原來讓人賞心悅目的綠色，此時已經成了一種讓人恐懼的墨綠色。
然而，怎麼跑，身後那片「嗡嗡」聲始終不離不棄地跟著他。
由於奔跑的速度過快，樹木一棵一棵像要壓下來似的從眼前飛掠而過，這使得錢勇有些頭暈眼花。
在這樣的森林裡奔跑，腳下踩的是輕軟的腐葉、滑膩的青苔和浮出土面的植物根須，那些根粗大而堅韌，令得錢勇很多次都差點被絆爬下。頭上還有那些寄生籐的籐蔓，不時地在錢勇的眼前晃蕩，好像上吊用的繩子，一不小心就會套進去。
除了那些讓人覺得不再可愛的植物，樹上不時地會掉下蜘蛛什麼的，還有一些不知名的昆蟲，其中一個還在錢勇的頸子上狠狠地咬了一口，那種極度的疼讓錢勇想昏死過去，不過他總算還明白一點，疼比麻好，至少可以肯定咬自己的蟲是無毒的。
錢勇已經分不清方向，他也不知道自己跑到了哪裡。只是越往前跑，樹木越濃密，腳下的腐葉越輕軟，隨時像要陷下去一樣，而空中懸掛的籐蔓就越多。
錢勇的眼前已經發黑了，他雙腿發軟，感覺下一步就邁不開了。
就在這時，錢勇撞到了什麼。
忽然而來的巨大「嗡嗡」聲充塞了錢勇的耳朵，眼前猛然黑了下來，一群群的蟲向著錢勇身上撲過來，用尖厲的刺在錢勇身上紮著。
錢勇拚命地跳著，在飛蟲縫隙間，他看見自己原來撞在了一個巨大的蜂巢上。
眼前是一群腰細眼大，有著斑馬條紋和半透明翅膀，通體由黑黃兩種顏色組成的蜂，比一般的蜜蜂略大，但整體的樣子還是和蜜蜂很相像的。
那些蜂在錢勇的身上拚命地蟄著，錢勇的臉很快腫了起來，眼睛也像桃子一般。
錢勇揮舞著手臂向外逃，但那些蜂緊追不捨，不時地在錢勇的身上蟄出一個又一個的大包來。那些包先是紅紅的凸起，跟著就腫起來，變成半透明的，裡面還有些液體一樣的東西在輕晃著，就像是一個一個的小膿腫。
錢勇的眼睛終於腫合了縫了，他什麼也看不見。
恐懼彷彿是死神的手，緊緊地掐住了他的脖子不鬆開，讓他在焦躁中像沒頭的蒼蠅一樣亂撞。
殺人蜂……殺人蜂……
這就是傳說中的殺人蜂嗎？
錢勇的渾身已經發麻，那些蜂蟄在身上他已經感覺不到疼痛了，麻木的感覺在身體上擴散，一點一點地吞噬著錢勇的知覺。
錢勇軟軟地倒了下去，他耳邊似乎聽到一聲人類的尖叫，他用盡最後的力氣，向前伸出手去，腫疼的嘴唇微微蠕動，喉嚨裡發出含糊不清的聲音：「救我……」
於翔坐在吧檯後發呆，反覆地翻著手裡那張CD碟，那分明是個人自己錄製的碟子，可自己的酒吧裡怎麼會有這樣一盤碟子？
而這張碟子裡的歌聲，和於翔在醫院聽到的歌聲，感覺是應該是出自一個人之口，只是在錄製的碟子裡，有一種背景音樂，是童聲齊齊地在重複念著歌詞，但聲音卻被人刻意做過，拉得很長，詭異的感覺更濃，雖然在酒吧，這種詭異感也讓人覺得有種寒意直滲進骨頭裡去。
薏米和惠子走到吧檯前，薏米輕輕敲了敲吧檯，引起於翔的注意，於翔抬頭看了看薏米。
薏米搗了搗惠子，惠子吭了兩聲，小聲地對於翔說：「這盤碟子是我在酒吧裡撿到的，當時也沒多想，就放在了那些音樂碟裡，誰知道是這種陰陰怪怪的東西。」
「你撿的？」於翔輕輕用手拍了拍碟子，「什麼時候在哪撿到的？」
「就在，就在吧檯邊上……」惠子喃喃著，「時間不記得了，大概在那個做保險的來了沒多久，我在給一個客人端酒時，發現吧檯下有張碟子，就在那個保險業務員的腳邊，所以就撿起來順手扔在那些音樂碟裡了。」
「咦，保險業務員呢？」於翔到這個時候才發現錢勇不見了。
「走了？」青頭撓著光頭，有點不好意思，「還沒付酒錢呢。」
「難道是錢勇的惡作劇？」於翔不解地自語著，但他覺得有點不太可能，錢勇說要等記者，會不會是他要給記者的碟子呢？但最奇怪的是，錢勇哪來的這首歌，這首歌明明是於翔在醫院時每天夜裡聽到的，錢勇又怎麼會有呢？而且，這盤錄製的碟子裡，還有一種類似嬰兒啼哭聲的背景音樂，聽上去讓人感覺到毛骨悚然，即使在這樣多人的酒吧裡。
出所以然來，搖了搖頭，把碟子小心翼翼地包好放在一邊，想著等改天錢勇來的時候問問他好了。
酒吧的客人基本上已經走光了，除了那桌喝多了的年輕人還在鬧。
於翔讓薏米和惠子先回去了，於翔坐在吧檯後，在考慮著怎麼把那一群醉鬼趕走。
終於，醉鬼們意識到酒吧裡已經沒什麼人了，燈也關上了大半，顯得酒吧裡暗暗的，音樂聲也小了很多，好像只是為了讓吧檯後坐的人自己不睡著一樣。
「好，好啦，該回……去……了。」一個喝的還不算太高的站了起來。
「……啊，再……再……再來……」有人叫著。
「晚……晚了，改天，改天……」其他幾個也站了起來。
「我……去……尿尿……」一個年紀不大的小伙子傻笑著站起來，於翔無奈地搖了搖頭，這班年輕人都和他差不多大，喝起酒來一點也沒節制。
洗手間在吧檯的左手邊，進去一個不大的通道，往裡走三四米左邊就是洗手間的門，是帶自動彈簧的那種，這樣方便那些沒有隨手關門習慣的客人。
於翔看著那個小伙子走進左邊的通道裡。
其他的人已經陸續離開，互相扶著，傻笑著，摟著抱著，拍著肩膀，向酒吧門外踉踉蹌蹌地走，不時撞到路邊上的桌子或椅子，發出難聽的聲音。鴨蛋微微皺起了眉頭，青頭卻鬆了口氣，大大方方地倒了兩杯酒，遞給於翔一杯，自己拿起一杯，一仰頭灌了下去。