「好了，好了，現在單龍繼續講。」
　　那個叫單龍的少年清一下喉嚨，繼續講起了剛才被打斷的故事：
　　「……悶雷響過，雨立刻飄潑般地下了起來，我當時什麼都沒想，一下子跳到了車上。對司機說出了學校的地址後，車子立刻開動了。其實我雖然聽過文新街的傳聞，也知道那裡是去學校的必經之路，但是我根本沒有往那方面想，要是知道自己竟然會遇到的話，我死也不回學校去……」
　　這時一個少女插嘴問：「文新街的傳聞？什麼傳聞啊？」
　　「你沒聽過？」單龍驚詫地問，「鬼車的傳說啊。」
　　「鬼車？」林睿目光一閃。
　　註：林睿在這裡誤以為單龍所說的「鬼車」是一種名叫鬼車的妖怪，那種妖怪又名姑荻鳥，又叫九頭鳥或天帝少女，白天隱藏晚上飛行。白天脫下羽毛化作女人，晚上披上羽毛又成為飛鳥，那是一種很強大的妖怪。
　　「就是鬼車啊，」單龍丟下自己的故事，先講鬼車的事，「有一個男人，是個公共汽車司機，他愛上了一個女人，那個女人也願意和他交往，但是她也愛另一個男人，於是就一直在兩個男人之間周旋。後來有一件事讓她下定了決心，就是她愛的另一個男人得到了一大筆財產。本來在她心目中不相伯仲的兩個男人這一下子就分出了上下，於是她毫不留戀地把那個司機一腳踹開，跟另一個男人一起生活去了。
　　那個司機因此耿耿於懷，一直想要報復。有一天，他駕車走在固定的工作線路上，正好看見了他愛的女人和那個奪走她的男人開著一輛車行駛在傍邊，十分親熱地邊開車邊嬉戲，他一時怒火中燒，開著公交車向那輛車撞過去。
　　兩輛車相撞後，那對男女開的車被撞得滾了一周，摔到了路邊的溝裡，但是那對男女竟奇跡般的撿了一條命。而那輛公共汽車則一直衝進了路邊的加油站……」他停了一下，看著大家又說，「大爆炸，那輛公車的司機，十三名乘客和四名加油站的工作人員，全部死亡。」
　　「啊……」不論是聽過的還是沒聽過的人都發出了歎息，只有林睿還在大口大口地吃東西。
　　單龍接著說：「從那以後，每當有紅色的轎車——那對男女當時開的車是紅色的——在夜裡經過那場悲劇發生的地點時，那個司機就會開著那輛炸得不成樣子的公交車出現，追逐它、擠撞它，直到對方車毀人亡為止。」他向前傾著身子說，「那天晚上我一時不慎上了那輛紅色的桑塔納出租車，又走了那條路，結果就遇見那輛鬼車了。」
　　「啊……」一片驚叫聲響起來。
　　「喔，鬼車。」林睿還在繼續吃。
　　「當時雨下得很大，車窗外白茫茫的什麼也看不清楚，悶雷一個接一個的打，閃電亂舞，我對那個鬼車的故事只是聽說過，那時也不知道怎麼了，這個故事就是一直浮現在心裡，加上那個司機又不說話，也不開車上的音響，安靜得像不存在似的，所以我心裡更覺得發毛了。
　　當車行駛到那個加油站的舊址附近，迎面忽然有輛車亮起了大燈駛來，燈光一時刺得人睜不開眼。當時我就咕噥了一句：『怎麼這麼沒有公德心，也不為對面的車想想！』載我的那個出租車司機看起來倒是個好脾氣的人，什麼也沒說，反而把車往右側讓了讓。
　　那一時我也沒有想到別的地方去，可是當兩輛車會車的時候，我清清楚楚地看見了那是一輛已經變形了的公交車，車身上的鐵皮都扭曲了，熏得漆黑，而且開車的那個人渾身血淋淋的，只剩下半個頭，右臂僅有一塊皮肉連著身體——他就用那樣的手握著方向盤，和我坐的車擦身而過，我忍不住慘叫了起來：『鬼車！』
　　誰知道那名出租車司機卻什麼反應都沒有，一邊開車一邊看了我一眼說：『你做惡夢了嗎？』
　　我回頭一看，剛才開過去的鬼車已經掉轉了車頭，向我們這輛車追上來了。我慌忙抓住司機的手臂，『快逃，鬼車追上來了！』
　　『什麼鬼車？』司機卻用看神經病的眼光看我。
　　這時鬼車已經從後面撞了過來，但是因為剛好那裡有一個小轉彎，出租車向裡讓了一下，鬼車從旁邊衝了過去，又沒撞上我們的車。
　　——這一次我看得更清楚了，那輛鬼車上不只有那個司機，車上還有很多人。他們有的渾身是血，有的肌體不全，有的燒得焦黑，一起在拚命地拍打那輛鬼車上現在已經不存在了的玻璃窗，哭喊著：『救命啊！』『讓我們下車！』
　　『救命！』我也忍不住這樣哭叫出來，因為眼睜睜地看著那輛鬼車又轉過車頭，再次衝過來。
　　迎面撞過來的鬼車越來越近，這一次我甚至看得見那個鬼車的司機半邊頭上不住淌下來的血和白色的腦漿……」
　　「唔……好可怕！」
　　「好噁心……」
　　「後來怎麼樣了？」
　　聽故事的人再次叫起來。
　　「喔，腦漿啊……」林睿在腦海裡自動描繪成豆腐腦，因此拿起奶油冰淇淋吃了一口，「好久沒有吃人了啊，都怪媽媽有那麼多規定，做好孩子犧牲真大啊。」他在心裡感歎著。
　　「……這一次鬼車迎面撞上了我們，當那龐大的車頭向出租車壓下來的時候，我不由得閉上了眼，心想這下子完了，誰知道等了一會，竟然什麼也沒發生，當我再次睜開眼的時候，發現出租車還是老樣子往前開著，而那輛鬼車卻越過我們，又到了後面，正在掉轉車頭再次追上來。
　　我再看看那個出租車司機，還是什麼事也沒有的樣子，這時路上又駛過了幾輛車，其中一輛還和那輛鬼車擦肩而過，可是他們也都沒有什麼反應——這時我有點明白了，原來只有我看得見那輛鬼車。
　　鬼車跟在我坐的出租車旁邊，來來去去的幾個過往（這時我的膽子也大些了），因為發現這輛鬼車雖然在追逐我們，但是並不能傷害到我們，我在鬼車一次次地接近中更加仔細地看了它一下，那真是越看越可怕——
　　那輛車明明已經炸飛了三個輪子，偏偏還能跑得飛快。那個鬼司機半片臉已經沒了，另外半邊上的一隻眼珠垂在眼眶外面晃悠著，卻又在骨碌碌地轉動……那真是要多瘆人有多瘆人，我一輩子也忘不了。」
　　說到這裡他忍不住打了個寒顫，心有餘悸地繼續說：「即使它不會傷害到我們，總這麼來來去去地看見他的樣子，又聽見後面車廂裡那些鬼魂拚命地敲打聲、抓撓玻璃聲、呼救聲、哀叫聲……任誰也會受不了，我覺得自己都快發瘋了，不住地在車上叫著：『救命！救命！媽媽……』喂！你們別笑我，換成你們不怕嗎？只怕你們比我還沒出息！」他指著竊竊地取笑他的朋友叫起來。
　　「行了，行了，快說下面，你後來怎麼樣了？那輛鬼車怎麼樣了？」急著聽下文的人催促著。
　　「怎麼樣了？」林睿自言自語地嘀咕，「結果還不是火兒一直抱怨，鬼魂這種東西一點都不好吃……」
　　「什麼？」
　　「沒事。」林睿甜甜地向問他的少女笑，「姐姐，我可以再吃一塊嗎？」
　　「別客氣啊，你吃吧！」
　　「謝謝姐姐。」繼續向雞塊進攻。
　　「……我嚇得驚叫著，甚至想推開車門逃下車去，幸虧那個司機很冷靜，他一邊開車一邊抓著我，把我按在座位上。而我就不停地大喊大叫，並且掙扎著，每一次鬼車撞過來之時我都試圖拉開車門跳下車去。現在回想起來，我當時的樣子一定像個瘋子，那位出租車司機用安全帶捆住我，不停地加著油門。
　　當那輛鬼車又一次衝上來，我大叫著閉上眼，過了一陣子再睜開眼的時候，發現眼前一片燈火通明。我們的車終於離開文新街，來到了繁華的華興路上。那位司機見我安靜下來了，一邊開車一問：『現在我們去哪裡？』
　　我知道他心裡一定以為自己遇見神經病了，連忙說：『還是去學校，去學校。』一面回頭看，文新街上已經恢復了平靜，依舊是亮著昏暗的街燈，風雨後黑鴉鴉的樹影像藏了什麼東西，偶爾才會有輛車經過，但是那輛鬼車已經不見了。
　　幸虧那位出租車司機沒有多管閒事，依照我的話把我送回了學校，而不是精神病醫院。
　　我下了車之後，幾乎是連滾帶爬地回了宿舍，連宿舍管理員責問我為什麼這麼晚回來我都沒有理他，跌跌撞撞地衝進了自己住的屋裡，打開了所有的燈，吵醒了所有的同住人，撲到床上用被子蒙著頭髮抖，誰叫我也不答應。只要一閉上眼，那輛車和那個不似人形的司機就出現在面前，所以一整夜沒有合眼。
　　第二天我就發起了高燒，一連五天都躺在病床上，那個學期的考試也一塌糊塗。事後我分析，那輛鬼車雖然樣子可怖，但是沒有實體，是不能傷害我們的。以前那些因為遇見鬼車而出事了的司機，可能是因為看見鬼車可怖的樣子，慌亂躲閃的時候出了車禍。
　　可是不管怎麼樣，我是再也不敢過文新街了，如果坐出租車，我也是寧願多付車錢讓司機繞路。」他用一連串的歎息，結束了這個故事。
　　「你運氣不錯。」林睿忍不住評價說。
　　「這樣還運氣不錯？」單龍大叫大嚷著說，「活見鬼！大病一場！還連帶的考試考砸了！這樣還叫運氣不錯？」
　　「你幸虧坐上那輛車，不然連命都沒了，這就叫運氣好啊。」林睿撇著嘴說。