六
　　夜晚，帕蒂做了幾道咖喱飯菜，奶奶和父親吃得讚不絕口，又忍不住喝了幾杯帕蒂釀製的果酒，不多時就躺在床上沉沉睡去。
　　帕蒂躡手躡腳摸進奶奶的屋子，蒼白的月光籠著奶奶枯瘦的身體，如同一具腐朽的乾屍，可是偏偏還死不了。她輕輕褪下奶奶手腕上的紫檀念珠，換上了黃連木製成的假念珠……
　　清晨，奶奶醒來，習慣性地摸著紫檀念珠，忽然全身抖了一下，苦笑著：「帕蒂是個好孩子。」
　　幾聲雞鳴，薄霧在村莊上空悠然飄浮，炊煙冉冉，被釘在廣場上的人柱如同麥田里的稻草人，死氣沉沉地注視著破敗的村莊。
　　「帕蒂！帕蒂！」父親使勁砸著門，聲音中透著哭腔，「你的奶奶……」
　　作為最低賤的首陀羅，死後是不能在聖潔的恆河中水葬的，只能拋到山頂任由山鷹啄食，實行天葬。
　　天葬之前，親人子女要誦經三天三夜，為亡者超度。葬禮很簡單，村裡的人在靈前誦著經文，祈禱來生轉世不再轉世輪迴到首陀羅種姓，便紛紛告辭了。深夜時，靈堂裡只剩下被麻布覆蓋的屍體，還有跪在靈堂裡的父女倆。
　　父親哭了一整天，眼睛腫成了兩條縫。帕蒂心裡雖然後悔難過，但是很快就自我安慰地想：奶奶早該死了，脫離苦海，往生極樂，還給我留下了念珠。早知道這樣，就不用費這麼多力氣製作假的紫檀念珠了。
　　父親哽咽著，沙啞著嗓子：「帕蒂，我給你講一件事。從我的曾祖父那一輩開始，就知道一個不知什麼時候流傳下來的秘密。黃連木製成的珠子，縫進活人後腰，靠近腎臟的位置整整十個月，可以製成最名貴的『佛血小葉紫檀』，取出後將刮木花放在白酒中，木花立刻散入酒中變成粉紅色，酒變得黏稠，傾倒時能連成線。如果放入死人的腎臟裡，只能製成以假亂真的雞血紫檀……我記得有一次喝酒時和你說過。」
　　帕蒂僵硬地點了點頭，心裡暗自尋思父親說這件事的用意。難道父親已經知道自己所做的事情了？想到這裡，她悄悄把彎刀別在腰後……
　　父親沒有注意帕蒂的舉動，低著頭自顧自地說著：「所以，我們家族世代都在培養『佛血小葉紫檀』，到了我和你母親這一代，整整培養了十八顆。只要把這些珠子串起來製成佛珠上交到孔雀王城，就可以擺脫首陀羅的低賤種姓，這是家族歷代追求的目標。
　　「但是出現了一個意外。你母親在體內種上黃連木珠的時候，恰恰懷上了你。我不懂這裡面的原因，可是你和黃連木珠都是靠她身體的精血養成，我曾經勸過她把你打掉，只要連喝三天香爐灰就可以。她卻說你和木珠同時孕養，這不是巧合，你一定是佛祖賜予的至寶，堅持要把你生下來。我拗不過她，也覺得她說得有道理，就把你留下了。現在想起來，還有些對不起你。」
　　帕蒂睜大了眼睛，不可置信地張著嘴，完全沒想到她居然還有這樣一段離奇的身世。
　　「可是你的母親卻日漸消瘦，到了臨盆時，已經瘦得像具骷髏，根本生不出你。我急得一點辦法沒有，你母親突然對我說，她實在太渴了，想喝點井水。我昏了頭，急忙出去打水，回來時聽到屋子裡有嬰兒的啼哭，我高興地衝進屋子，卻……卻……」
　　父親嘴唇哆嗦著，雙眼瞪著房頂，彷彿在回憶多年前恐怖的一幕，許久才說道：「床邊掉了一把沾滿血的獵刀，你的母親把自己的肚子剖開，取出了你。呵呵，她的表情很安詳，很快樂，我從未見到她有這麼快樂的時候。你在她的懷裡，用力吮著她乾癟的乳房，手裡拿著那顆木珠。
　　「我以為你是惡鬼投胎，把母親養在體內的木珠摳了出來，悲怒之下想摔死你！這時你的奶奶趕過來，攔住了我。我這才發現，你的母親後腰上，還有一道刀口。她知道自己活不了，把你和木珠都取了出來。
　　「那個場面實在是太恐怖，但是卻很溫暖。帕蒂，你能體會到麼？」
　　此時帕蒂已經淚流滿面，緩緩地癱坐在地上，壓抑著聲音抽泣著。
　　「你的命，是你的母親和奶奶一起救下來的。可是你實在太瘦小了，身體很虛弱，眼看著活不了幾天。奶奶把十八顆木珠穿成佛珠，天天為你誦經，你居然奇跡般地活了下來。她從此天天轉著念珠誦經，據說每轉十萬八千轉，就能給你增壽一天。我曾經好幾次動過把佛珠上交換取吠捨種姓的念頭，都被她制止了。她說你是佛祖賜予的至寶，又是你的母親用生命換回來的，只要你能好好活著，就算是最低賤的首陀羅種姓又有什麼關係？
　　「你的名字——帕蒂，是奶奶給你取的。在咱們的故鄉，這兩個字的意思是『寶貝』。這串念珠在她生前就說過傳給你。帶著念珠找一個真正愛你的男人，去換取吠捨種姓吧，離開這裡，走得越遠越好。不用管我……」
　　父親用盡全身力氣站起，走出靈堂：「我這輩子就在這裡陪著她們倆。念珠就在你的奶奶的手腕上，自己取下來吧。」
　　七
　　夜已深，冰冷的夜風從山上吹來，浸透了帕蒂全身的血液。父親在屋外發出長長的歎息，帕蒂看著覆著一層白布的奶奶屍體，心頭如同一柄重錘狠狠砸著。
　　「母親，奶奶，你們為了我這麼做，不值得。」帕蒂咬著嘴唇，幾縷鮮血順著嘴角流出，「父親，我對不起你。」
　　她從懷中掏出了那串浸蘸著歷代家族鮮血的「佛血小葉紫檀」念珠，在昏黃的油燈中，厚厚一層包漿的念珠如同十八顆血紅的瑪瑙，在手中爍爍生輝。
　　又是一陣陰風吹過，油燈恍惚不定，她慢慢走近奶奶的屍體，跳忽的影子倒映在屍布上，就像奶奶沒有死，正在屍布裡掙扎著。
　　「奶奶，這串念珠我承不起，我把它還給您。」帕蒂把念珠放在掌心，雙手合十，虔誠地默念著佛號，掀開屍布，抬起奶奶已經僵硬的手臂，取下了那串假的黃連木念珠。
　　突然，奶奶枯瘦的手猛地伸出，舉在帕蒂面前，似乎在等著戴上紫檀念珠！
　　帕蒂「啊」的一聲驚叫，向後躲去！慌亂間念珠落在屍布上，那隻手機械地摸索了半天，終於摸到念珠，居然又開始轉動念珠，而且轉得飛快！
　　只不過，這一次是由手心向手背反著轉的！
　　帕蒂覺得腰間一陣刺痛，伸手一摸，潮濕的熱血正不停地湧出。在她剛才後退撞到牆上時，別在腰間的彎刀刺入了她的腎臟。
　　「報應……」帕蒂淒然笑著，嘔出幾口鮮血，閉上了眼睛……
　　八
　　帕蒂坐在納拉因廟旁的快餐店，要了一份咖喱雞，喝著姜茶，心裡有些不高興。
　　好不容易擠地鐵到了納拉因廟，結果摩拉卻聯繫不上了。手機是關機狀態，約好見面的餐館也沒有人，帕蒂又怕四處亂找錯過了摩拉來餐館，只好忍著不快等著。
　　更讓她覺得喪氣的是，祖傳的紫檀念珠不見了，左手腕上只留下一串昨晚睡覺沒有把念珠摘下壓出來的印子。
　　「可能是洗澡的時候摘下來了。」帕蒂自我安慰道。
　　這幾年由於紫檀木、黃花梨這些名貴木材在中國被炒得價格飆升，產木材的山裡面突然多了數不清的砍伐者，幾乎在一夜之間，樹被砍了個乾淨。奇貨可居，帕蒂那串由十八顆小葉紫檀串成的念珠價格也跟著水漲船高，更何況在穿繩連接處還有一顆老三眼天珠做的佛頭，更讓這串紫檀念珠身價倍增。
　　每次摩拉見到這串珠子，都眼睛放光，嚷嚷著要借去戴幾天。雖然兩人關係很好，但是帕蒂牢牢記著祖母臨終前把念珠交給她時交代的那句話：「有靈性的東西戴在身上，就成了你身體的一部分，絕對不能丟失，也不能給別人，那樣就等於把命交了出去。」
　　等了半個多小時，摩拉的手機依然沒有開，帕蒂再也沒有耐心，想到她或許是和哪個陌生男人逛街或者幹別的去了，心裡微微有些酸意。
　　結了賬，匆匆喝完剩下的半杯姜茶，帕蒂出了快餐店。店門口匍匐著一個衣衫襤褸的乞丐，額頭壓著手背，亂蓬蓬的頭髮糾纏在一起，背上幾個留著膿水的爛瘡還沒長出肉芽，蒼蠅亂飛。
　　「不知道會不會長出蛆。」帕蒂雖然心裡這麼想著，還是從錢包裡掏出盧布，塞進乞丐手裡。
　　儘管很小心，帕蒂的手還是碰到乞丐的手，一股冰冷的寒意讓帕蒂又收回了錢。
　　乞丐已經死了。
　　在乞丐幾乎成為獨特文化標誌的印度，無家可歸的乞丐橫死街頭不是什麼新聞，隨時都會像垃圾被拖進運屍車送去火化。不過也聽說有些人會偷抓乞丐，摘除有用的器官進行非法交易。
　　「給了死人的錢再收回，可是要受到詛咒的啊。」有人冷冰冰地說道。
　　帕蒂心裡一驚，發現人群中站著一個赤裸上身、穿著紅色長褲的印度教徒。
　　「既然已經收回，再放下也是無用。」教徒雙手合十，隱入人群中，就像根本沒有出現過。
　　帕蒂揉了揉眼睛，發現一件詭異的事情。當她揉左眼的時候，教徒和死去的乞丐都不見了。然而當她睜開左眼，依稀能從人群中看到教徒的身影，乞丐的屍體依然在。