拉夫剛從服裝當中掙脫出來就立刻抓住了她，在她臉頰上親了一口。
「搞什麼鬼？」鮑比展開健碩的雙臂，攤開雙掌，一邊轉著圈，一邊大叫，「搞什麼鬼！」
父親走到她身旁，指向山坡下面的盆地，問：「你看到那個了嗎？」
茱麗葉抬手遮在額頭上，望向窪地中央。一座綠色的山丘。不，不是山丘，是一座塔樓。一座沒有塔尖，只有一片銀色的屋頂，且絕大部分都掩藏在籐蔓當中的塔樓。放眼望去，高高的玻璃遠遠多於水泥牆。
山樑上漸漸站滿了歡聲笑語不斷的人們，草地上也很快被蓋上了一層由靴子和防護服組成的銀色肌膚。茱麗葉注視著那座水泥塔樓，心裡早已明白那裡邊會有什麼。此地，便是播種一個全新開始的地方。她舉起了包，裡邊滿是沉甸甸的炸藥。她掂了掂那個包，掂了掂他們的救贖。
63佐治亞州，富爾頓縣
「夠用就行啦。」茱麗葉提醒道。每一個從水泥塔樓中出來的人，全都帶了個盆滿缽滿，有衣服、工具、罐裝食品、真空密封塑料袋、貼了標籤的種子——許多種子的名字，她連聽都沒聽說過。
塔外，孤兒和老沃克正在研究一種帶有立柱和帷幕的東西，想要弄明白它是如何立起來的。他們各自捋著鬍鬚，爭論不休。看到老沃克的狀態這麼好，茱麗葉很意外。起先，他還死活不願意從防護服中出來，一直等到氧氣耗盡，這才忙不迭地鑽出來呼吸新鮮空氣。
艾莉絲在他們旁邊，正在尖叫著追逐她的小動物。或者，也可以說是肖在追逐艾莉絲，很難說得清。海琳娜正和瑞克森一起坐在一個碩大的塑料箱上，一邊給孩子餵奶，一邊仰望著天際的雲彩。
費茲用一個氧氣瓶點起火，熱乎乎的食物香味飄蕩在塔樓四周。這樣煮東西可真算得上是最危險的法子了，茱麗葉暗想。她返身進屋，將裝備整理了一下。柯妮手拿電筒，臉上掛著微笑，從地下室中走了過來。茱麗葉還沒來得及問她都發現了什麼，便見到塔內的電已接通，燈全都亮了起來。
「你是怎麼做到的？」茱麗葉問。他們已將所有的地下室都搜索了一遍——不過二十層的深度，而且樓層極低，按正常高度來算，更像是七層樓的深度。在最下面一層，他們並未找到擺放機電的空間，而是發現了一個空空蕩蕩的巨大洞窟，當中有兩架螺旋梯，通向一塊光禿禿的岩石。有人猜測，那是停放鑽掘機的地方，一個迎接後來者的所在。不過，卻沒有發電機，也沒有電——雖然樓梯井和各個樓層當中都綴滿了電燈。
「我追蹤了一下電線，」柯妮說，「它一直通向屋頂上那些銀色金屬片。我會找幾個小子清理一下，看看它們是怎麼工作的。」
沒過多久，樓梯井中央的一個移動檯子便被開動起來。只見它上面連著許多纜繩和平衡錘，還裝著一個小型的電機，可以上下滑動。機電區的人對此讚歎不已，孩子們更是不願意離開那設備半步，不停地要求再坐一次。將物資搬運到外面草地上的活也不那麼累了。不過，茱麗葉倒是覺得他們應該再多留下一些，給那些後來的人——若真有人來的話。
自然，也有一些人想就在這兒住下——都是一些為人謹慎，不願再去冒險的人。擺在他們面前的種子和土地遠超想像，而且倉庫也可以變成公寓，它會是一個很好的家。茱麗葉靜靜地聽著他們的爭吵。
最終，還是艾莉絲解決了這一難題。她在一張地圖上面翻開了自己的那本書，指著太陽告訴他們哪兒是北方，並說大家應該朝著有水的方向繼續前行。她還說自己會抓野生魚，說地裡有一種叫作蚯蚓的東西，孤兒知道怎麼把它們穿到鉤子上。指著書中的一頁，她說他們應該朝大海的方向前進才對。
大人們仔仔細細地看著那張地圖，思忖著這一建議。爭執又起，還是有一部分人覺得他們應該就在此處安家，不過茱麗葉搖了搖頭。「這不是家，」她說，「這不過是一個倉庫。咱們還想生活在那個陰影當中嗎？」她朝視線盡頭處的黑雲和那個沙塵結成的穹頂點了點頭。
「還有，要是又有人來怎麼辦？」有人指出。
「原因還多著呢，總之就是不能留在這兒。」瑞克森也附和道。
爭論繼續。他們不過一百多人，他們可以留在這兒種地，在罐裝食品吃盡前完全可以種出一季莊稼來；也可以帶上所需的東西，去看看傳說中那些無窮無盡的魚和一望無垠的水是不是真的。茱麗葉差點說他們其實可以雙管齊下，這兒沒有規則，有的只是廣袤的土地和空間，還有就是所有的爭鬥都會在能源緊缺、物資入不敷出時爆發出來。
「到底該選哪條路，首長？」拉夫問，「是在這地方睡大覺還是繼續走？」
「看！」
有人指著山上叫了一聲，幾十顆腦袋立刻轉過去。只見那兒，山坡上面，一個身穿銀色制服的身影正在跌跌撞撞地朝山坡下跑來，腳下被前人踐踏過的草地已有些濕滑。這個從他們地堡來的人讓他們改了主意。
茱麗葉穿過草地奔了過去，心底裡並沒有絲毫恐懼，只剩下了好奇和關切。一個被落在後面的人，一個跟隨他們而來的人，也有可能會是任何人。
她還沒能跑近，那個身影便已倒了下去。一雙戴著手套的手正在笨拙地摸索著鎖扣，想要摘下頭盔。茱麗葉加快了速度。一個大大的氧氣瓶被綁在那人的背上。她擔心裡邊的空氣已被用盡，在想他們何時做了這樣一套衣服，又是怎麼做出來的。
「別急。」她喊了一聲，在那個掙扎的身影後面跪了下來，將兩個大拇指按在搭扣兩端。搭扣馬上彈了開來。她將頭盔取下，聽到一陣喘息聲和咳嗽聲。一頭被汗水打濕的秀髮散了開來。那人彎下腰去，氣喘如牛，是一個女人。茱麗葉將一隻手放到這女人的肩上，沒能認出她來——或許是一名教堂信徒，要不就是中段來的人。
「別急，慢慢吸氣。」她說。其他人也趕了過來，看見是一個陌生人，全都呆住了。
那女人擦了擦嘴巴，點了點頭，胸膛外擴，深深吸了一口氣，又是一口。她將臉上的頭髮拂了拂。「謝謝你。」她氣喘吁吁地說完，抬頭看向了天空和雲彩，目光中現出來的並不是驚詫，而是一種鬆了一口氣的感覺。接著，只見她的目光凝聚在了什麼東西上，跟著那東西動了起來。茱麗葉轉過頭去，看到一隻小鳥正在天空中慵懶地盤旋著。圍在旁邊的其他人依然沒有靠近。有人在問她是誰。
「你不是從我們地堡來的，對嗎？」茱麗葉問。她的第一個念頭便是這是附近地堡中派出來的一名清洗鏡頭的人員，她出來時碰巧看到他們走過。很快她又覺得這不可能。不過，也說得通。
「對，」那女人說道，「我不是你們地堡的人。我是從……另外一個完全不一樣的地方來的。我叫夏洛特。」
一隻戴著手套的手伸了出來，伴隨著一臉疲憊的微笑。那溫暖的笑容讓茱麗葉疑慮頓消。令她意外的是，自己對於眼前這個女人，這個告訴了她這個世界真實面目的人，再也沒有絲毫的憤怒或是怨恨。興許，這便是所謂的意氣相投。而且更重要的是，這是一個全新的開始。她收回思緒，朝對方笑了笑，握住了那隻手。「茱麗葉，」她說，「我來幫你把那個脫下來吧。」
「是你啊，」夏洛特說完，笑了笑，看了看身旁的眾人、塔樓和那一堆堆的物資。「這是什麼地方？」
「第二個機會，」茱麗葉說，「不過我們不會留在這兒。我們要去找一個有水的地方。我希望你能跟我們一起走。不過我得提醒你，路程可是不近呢。」
夏洛特將一隻手搭在茱麗葉的肩上。「沒問題，」她說，「反正我也走了那麼遠了。」
尾聲
拉夫似乎有些拿不準，只見他將一條樹枝拿在手中，掂了掂，蒼白的臉上被跳躍的火光染上了一層明滅的金色。
「把那該死的東西扔進去就是了。」鮑比叫道。
哄笑聲四起，但拉夫只是懊惱地皺了皺眉頭。「是木頭。」他說著，又掂了掂那樹枝。
「看看你四周，」鮑比朝那些垂在頭頂的黑色樹枝和周圍的粗壯樹幹揮了揮手，吆喝起來，「咱們根本就用不完。」
「扔進去吧，夥計。」漢瑞克踢了一段原木一腳，頓時火星四濺，像是剛剛從沉睡中驚醒過來。最後，拉夫終於忍痛將那樹枝同其他木材扔在一起。只聽見一陣辟啪聲過後，樹枝也冒出了火星。
茱麗葉靠在自己的鋪蓋捲上，靜靜地看著。林子某處，不知什麼動物發出了一聲吼叫，聲音同她先前聽過的全都不一樣，像是孩童的啼哭，但更加低沉婉轉，觸動人心。
「那是什麼？」有人問道。
黑暗中，他們在你一言我一語地猜著。他們想起了童書上面的那些動物，他們聽孤兒說過從「遺贈」上面看到的那些古時候才有的動物。他們也曾圍在艾莉絲身旁，手拿電筒，細細研究著她那本拼湊起來的書。一切都是這麼神秘，叫人浮想聯翩。
茱麗葉仰躺下來，傾聽著篝火的辟啪聲響以及原木偶爾的爆裂聲，享受著傳遞到肌膚上的溫暖、烤肉的香味以及青草和泥土所散發出來的別樣芬芳。透過頭頂的樹枝，只見群星正在朝下面眨眼睛。清風拂過，先前掛在山後遮著太陽的那塊鮮亮雲彩已經分開，為她捧出了漫天的璀璨星辰。一千顆。目力所及，到處都是。它們就這樣映照著她目光中的淚花，陪她一起想念盧卡斯，想念他在她心底喚醒的那一份愛。胸口有了一種沉甸甸的感覺，她咬緊牙關，沒讓自己哭出聲來。生命中再次有了一個全新的目標，一份全新的願望——她想要到達艾莉絲地圖上的那一片水域，在那兒播下這些種子，在地面上建一個家。
「祖兒，你睡了嗎？」
艾莉絲站到她身前，擋住了星光。小狗冰冷的鼻頭觸到了茱麗葉的臉頰。
「過來。」茱麗葉說著，往一邊讓了讓，拍了拍身旁的床鋪。艾莉絲坐下來，依偎到她身旁。
「你在幹什麼呀？」艾莉絲問。
茱麗葉指了指天幕，說：「我在看星星，每一顆都像是咱們的太陽，只是離得太遠。」
「我認識星星，」艾莉絲說，「其中一些還有名字呢。」
「是嗎？」