「是嗎？」
「你的實力已經夠了，天才須田向業餘棒球的淘汰者討教，難道不覺得很丟人現眼嗎？」
「我向來不在意面子問題。」
「是喔。」
蘆原沒有理會他，走向已經跑完步的少年。八木也走了過來，兩個人一起指導少棒球員守備練習。須田武志在擋球網後站了一會兒，便跑開了。
之後，武志不時出現。由於他之前也是這個少棒隊的球員，所以也不能阻止他來這裡。武志有時候也會指點那些孩子，孩子們當然都認識他，都很聽他的話。
「來多少次都是白費工夫。」
只剩下兩個人時，蘆原對武志說：「至今為止，我從來沒有教過別人怎麼投那個球，以後也不打算教，不管是天才須田或是天皇陛下都一樣。」
武志甚麼都沒說，嘴角露出不以為意的笑容。
蘆原決定不理他，只要不理他，他就沒戲唱了。
直到那天，蘆原遭遇了一件事。他突然被解除了教練的職務。
八木雖然找了各種理由向他解釋，但蘆原知道真相。以前陷害蘆原的安全調查部長西脅也是少棒隊球員的家長之一，也是逼迫蘆原離開的主謀。
逐漸遺忘的憎恨再度甦醒。
──西脅毀了我的人生……如今，他還要奪走我最後的人生意義……蘆原無處宣洩內心湧起的憤怒，他借酒消愁，不斷回想著對西脅的恨意。乾脆不去上班，喝了一整天的悶酒。
那陣子他整天悶悶不樂，有一天，武志造訪公寓。
「聽說你被開除了？」
武志故意哪壺不開提哪壺，蘆原火冒三丈，拿起旁邊的杯子丟了過去。玻璃杯打到玄關的樑柱，砸得粉碎。
「和你沒有關係。」
因為醉酒的關係，蘆原舌頭有點打結。
「那個領隊腦筋不清楚，居然會開除你。」
蘆原嘔吐起來。
「和領隊沒有關係，是一個叫西脅的傢伙，他要把我整到怎樣才願意罷手……」
說到這裡，蘆原住了口。他原本並不打算告訴別人。
但是，武志看著他說：
「聽起來好像很有意思。」他擅自走了進來。「你和西脅有甚麼過節嗎？」
如果在平時，蘆原根本不會理會武志，但那時候他希望有人聽自己訴苦，加上酒精作祟，說出西脅的名字後，醉意越來越深。
蘆原把自己被迫離開公司的原委，以及可恨的安全調查部部長正是西脅的事統統告訴了武志。
「你居然就這樣乖乖地離開公司，難道不能告他們嗎？」武志問。
「我沒有證據，證人都被他們收買了，即使我一個人再怎麼吵也沒有用。」
蘆原拿起一升的大酒瓶直接往嘴裡倒，卻不小心嗆到了。他一邊咳嗽一邊說：「但是，我……也在考慮報仇。」
「報仇？」
「對，大幹一票。」
蘆原打開房間角落的其中一個紙箱給武志看，武志的表情頓時嚴肅起來。
「這些可都是真傢伙。」蘆原說，「我原本打算綁在身上衝進公司，當人肉炸彈。但最後還是作罷了，為那種傢伙去送死太不值得了。」
武志拿出一根炸藥，好奇地打量著。蘆原漸漸覺得向他坦承一切很愚蠢，這種事果然不應該告訴別人。
「很無聊吧，你就當我沒說。」
蘆原準備整理紙箱時，武志淡淡地說：
「這次也要放棄嗎？」
蘆原看著他的臉，「你說甚麼？」
「人肉炸彈啊，」武志說：「你不幹嗎？」
「你想要叫我去做嗎？」
「不是這個意思。但如果甚麼都不做，你的心情有辦法平靜下來嗎？」
蘆原拿過酒瓶，仰起脖子喝了一大口，擦了擦嘴巴瞪著武志。
「你要我怎麼做？」
「我並沒有要你怎麼做。」
武志探頭看著紙箱，又將視線移到蘆原身上。「只是既然有這些道具，不好好利用太可惜了。比方說……要不要放在他們公司？」
「去他們公司放炸彈？」
蘆原抬眼掃視著四周，他之前完全沒有想到這個方法，但隨即回過神，慌忙搖頭。「不行，不行！你別胡說八道。」
「不願意的話就算了。」
武志很乾脆地蓋上了紙箱的蓋子，從長褲口袋裡拿出手帕，擤完鼻涕後，再度放回了口袋。