仰頭看看，天很藍，年輕的太陽生氣勃勃地照耀。
　　孟小帥使勁吸了一口清新的空氣，感覺一下洗掉了羅布泊的所有沙塵。
　　吳珉說：「這是哪兒啊？看起來很古樸。」
　　孟小帥說：「你問我！看看手機有信號了嗎？」
　　吳珉掏出手機看了看，搖搖頭。
　　孟小帥說：「只要有人煙了就好！走！」
　　吳珉沒有動，孟小帥回頭看了看他，說：「讓我背你？」
　　吳珉說：「我怎麼感覺我們走進了電影……」
　　孟小帥說：「我一直就想演電影，可是沒機會。」
　　說完，她就朝前走了。吳珉背著背包跟上來。
　　他們在荒草亂樹中朝前走了很遠，終於來到了一條黃土路上，路面坑坑窪窪的，不過很硬實。
　　走著走著，孟小帥突然對吳珉說：「你還記得剛才那個山洞嗎？」
　　吳珉說：「我一直記著路呢。」
　　這時候，背後傳來了一陣鈴鐺聲，兩個人回頭一看，出現了一輛大轱轆驢車，隨著那輛驢車越來越近，兩個人都驚呆了，那個趕車人30多歲，他腦門上光禿禿的，後腦勺上竟然留著一根辮子！他上身穿著一件白粗布褂子，下身穿著一條黑粗布褲子，腳上穿著一雙破爛的草鞋！
　　孟小帥嘟囔道：「真他媽像在拍電影哎。」
　　吳珉很謹慎地說：「我們是不是該藏起來觀察觀察？」
　　孟小帥說：「我們做賊了？」
　　吳珉說：「我感覺什麼地方不對勁……」
　　孟小帥說：「哪裡不對勁？」
　　吳珉使勁抽了抽鼻子，又仰頭看了看天，說：「哪裡都不對勁。比如，太陽照在身上的感覺，還有空氣的味道，好像都和過去不一樣……」
　　孟小帥說：「你一個大男人，能不能不這麼疑神疑鬼啊！」
　　這時候，那輛驢車已經來到了跟前。
　　孟小帥正要擺手，那個趕車人自己把驢叫住了：「吁！——」
　　然後，趕車人坐在車上，好奇地打量路旁這兩個人。
　　孟小帥說：「師傅，這是什麼地方啊？」
　　趕車人說話了，滿口濃重的關中口音，孟小帥在陝西土生土長，也勉強能聽懂，他說的是：「你們是留洋回來的吧？」
　　孟小帥愣了一下。留洋，這個詞太古老了。
　　吳珉問：「他說什麼？」
　　孟小帥說：「他問我們是不是留洋回來的。」
　　吳珉馬上敏感地問趕車人：「現在是哪一年？」
　　趕車人說：「民國啦。」
　　吳珉問孟小帥：「他說什麼？」
　　孟小帥愣愣地看著趕車人，傻了，根本顧不上搭理吳珉了。過了會兒，她才用關中話問：「民國哪一年？」
　　趕車人說：「民國二年，現在是袁大總統管天下了！你們剛從外國回來？」
　　孟小帥說：「是，是，Thank you……前面那個鎮子叫什麼？」
　　趕車人說：「那是井鎮。」
　　孟小帥說：「這裡離西安多遠？」
　　趕車人說：「西安都督府？起碼要走上一天哩。」
　　孟小帥說：「謝謝，謝謝。」
　　趕車人又看了幾眼孟小帥和吳珉，這才喊了一聲「駕！駕！」
　　驢就「卡噠卡噠」邁步了，木輪子「吱扭吱扭」響。走出一段路，趕車人又回頭看了看他們，他見孟小帥和吳珉都在看他，轉過頭去，吼起了秦腔：「西方路上一隻鵝！口含靈芝念彌陀！扁毛都有修行義！人不修行為什麼！駕動祥雲莫久站，五福堂前去撒錢！……」
　　吳珉又問：「他說民國？」
　　孟小帥說：「他說現在是民國二年……」
　　吳珉說：「民國二年，那應該是1913年！我看我們沒有留辮子，所以才認為我們是留洋回來的！」
　　孟小帥說：「民國還留辮子嗎？」
　　吳珉說：「去年就該剪了，這裡可能太落後了。我們現在怎麼辦？」
　　孟小帥說：「我們去西安。」
　　吳珉說：「西安在哪兒？」
　　孟小帥說：「剛才那人說起碼要走上一天。」
　　吳珉說：「他說的是騎馬吧！」