第605節
「下面呢？下面說來聽聽。」有人翻譯，我立刻興奮起來。
「幹什麼？讓我白給你打工？那我可不幹，你想知道內容，自己琢磨唄。」還真是個無利不起早的傢伙，我笑了笑說：「你進來的目的恐怕不是那麼簡單，這樣吧。我們反正都出不去，你給我翻譯這本書，等到有機會出去了，我幫你拿到你想要拿到的東西。怎麼樣？」
「呵呵，等能出去了再說，那仙官可不是好惹的，我們要是在裡面被困個百年時間。你都死了，我找誰要好處去？不行不行，要麼弄點實際的！」這傢伙搖著頭，滿臉不樂意地喊道。
「你要什麼實際的？我這裡也沒什麼東西能給你啊。」
「嘿嘿。誰說沒有？桌子上那點酒和肉你幫我拿來，我就幫你翻譯書。」它指了指遠處的桌子道，我一愣，奇怪地問：「不是很遠啊。你不會自己去拿嗎？難道……」
說話間我才明白過來，不是這小子不想去拿，而是因為它只能躲在角落裡，萬一被仙官看見了估計一劍就給殺了。
「你餓了？我記得你們這種所謂的『大妖』不是一覺睡上百年時間。不吃不喝的嗎？」
「那不是一般的肉和酒，那是仙釀和妖肉。你自己吃過難道不知道？仙釀洗滌經絡，妖肉充盈骨肉，吃這玩意兒就和吃大補品似的。有大好處。能排出生物體內部的雜質，而且還是在仙家之地做出來的，這上面可是沾染了仙氣！懂嗎？」被它這麼一說，我似乎才明白為什麼剛剛大號居然那麼臭，而且吃完後感覺精神奕奕。
「可以！」我爽快地答應下來，「等著，我去給你拿。」
自然，我也不會傻到一次性拿一大堆，每次我都帶一小杯酒和一小塊肉，讓這孫子吃的正開心就沒了，然後不得不為我翻譯《山野怪談》，這本《山野怪談》應該可以被定義為完整版，包括了下半部分的內容。講到了很多我過去見過但是在我那本書裡沒記載的妖物和土獸，當然還有一大部分是我根本就沒見過的。
「以你對妖族的瞭解，這本書裡的描述都對嗎？」我奇怪地問。
「差不多吧，大概對9成，一成是有偏差的。比如雙角天牛，這上面說是群居的，其實不是，雙角天牛是獨居的，兩頭碰到一起會打鬥，直到將一方殺死為止。交配的時候最後母的會殺了公的，這是天性。」
我點了點頭，暗暗記下，隨後站起身說道：「我去幫你拿酒肉。」
走出去後正好看見仙官飄了過來，他手上捧著書，看了我一眼問道：「你身上怎麼有妖氣？」
我立刻緊張起來，開口道：「可能是我朋友身上帶過來的，我朋友修妖。」
「難怪，妖氣這麼弱……」他也沒在意，接著飄走了，我長出了一口氣，抓著酒杯走了回來。卻見渚幽正一臉嚴肅地看著書，等我靠近後說道：「你確定這本書是民國時候寫的？這上面提到的很多妖獸早就在幾千年前絕跡了，後人不可能知道，因為根本就沒有文獻留下。我覺得你那本估計也是翻譯版，因為後人不知道原本的所在，所以將翻譯版當做了原本！」
第二百三十四章 隱藏的妖族秘密
書籍的價值有多大？這一點見仁見智，有的人覺得不過是幾頁紙，不過是幾行字，有什麼用。但在有的人眼裡，書籍幾乎是開啟這個世界所有領域的鑰匙。
對我而言，因為沒有師傅帶路所以我能獲取知識的途經就是看書，特別是五年前在許老先生家住過的那段日子，我在他的書房中讀到了很多書籍和資料。由此開始我發現，雖然書籍記錄的並非都是真實，但在實際的過程中卻對我幫助很大。善於區分古籍中的內容，判斷和提煉出那些對自己有幫助的部分，能在遇到危險的時候更快也更準確地做出預判。當然不僅僅是包括面對危險的時候。機關，妖物，鬼魂，這個行當裡所有你所需要的東西都包含在書籍中。只要被記錄下來，你就該去讀一讀。
而這裡，仙家的藏書庫那對我而言無比珍貴，如果可以的話。我想在這裡看完所有的書。
「喂喂，走神了啊！」渚幽的聲音將我的思緒拉了回來，我愣了一下後說道：「哦，翻譯好了？」
「這一段比較拗口不過並不算難。記錄的是蝙蝠的一個亞種，被稱為水蝠，這種水蝠平時躲藏在靠近河岸的地方，它們的身體和普通蝙蝠相去甚遠，大小雖然相近，但翅膀邊緣卻有一層藍色的絨毛，這些絨毛能夠用來感應水流的變化，同時，在肋骨上方生有一個並沒完全進化的鰓，這個鰓可以幫助水蝠在水下運動，但時間不會像真正的魚那麼長。」渚幽低聲說道，我小心記錄下來，隨後開口道：「其實我覺得這本不一定就是我那本《山野怪談》的原本，亦或者可以說是第一版，而我那本則是補充版。這麼說吧，這本《山野怪談》記載的所有妖物或者是鬼魂都是上古時代的事情，但我那本上記載的很多妖物被發現都是在人類文明甚至是王朝建立之後。當然，其中提到過相同的一些妖物，但發現的時間卻相差了幾百年甚至是幾千年。依我看，出現兩本《山野怪談》的原因應該是因為，老版本也就是咱們現在看見的這本《山野怪談》失傳，無人能夠找到。而撰寫我那本《山野怪談》的人肯定是民國時代某位圈中人，他看過或者沒看過《山野怪談》這不重要，但重要的是他以《山野怪談》的名義又寫了一本新的。並且收集的都是咱們人類文明建立以後的事情。因此，很多兩本書裡同時提到的怪物，但最初發現的日期卻不相同。我覺得應該就是因為這個原因……」
我絮絮叨叨地說了一通，卻見渚幽打了個哈欠，有些無聊地說：「和我有什麼關係？我只管翻譯，口渴了，弄點酒來！」
這傢伙擺出一副老大的樣子嚷嚷起來，我瞄了它一眼。要不是我不認識小篆，還能讓它在這裡擺大爺？
「你不是剛剛才喝過酒嗎？」我有些不請願地說。
「反正我就是口渴了，說不出話，你要是不樂意去也沒關係，正好我也累了休息一下！」說話間它將書冊捲了起來，躺在一旁的書架上睡覺。無奈之下我只能站起身走向桌子，左右看了看沒瞧見仙官出現。伸手倒了一杯酒，自己抿了一口後剛要轉身，背後忽然一陣風吹過，差點沒把我給撂倒了。接著我回過頭，便瞧見仙官站在我背後，一把抓住了我的手腕，奇怪地說道：「我覺得也許是你身上某些東西比較特殊，我需要你的血……」
我一怔，還沒容我說話，他的指甲就輕輕劃過了我大拇指的皮膚，立刻有鮮血湧出，他的指甲再一刮，將我的血液嵌在了他那長長的指甲裡，接著又不發一言地飄走了。我自個兒縮了縮開了口子的手指。隨後回頭走到了書架邊上。
渚幽正翹著腿，完全一副人類的模樣等著我，見我拿著酒杯變立刻興奮地飛了起來，還沒等我將酒杯放下就撲了上來。飲了一口後很滿足地說道：「仙釀就是好喝，比人間那些糟粕強多了，就算讓我喝上一百年，一千年我都樂意。哈哈……」
「喂喂。慢點，先翻譯！」我強行將酒杯拿走，渚幽舔了舔嘴巴有些意興闌珊地看著我，隨後無奈地翻開《山野怪談》繼續翻譯起來，這一次它倒是良心的很，翻譯了足足一個時辰，手上那本《山野怪談》開始見底，它嘟囔道：「這本書翻譯完了後。還需要我翻譯別的嗎？我看這裡大部分的書籍應該都是小篆寫的。」
我正抄錄呢，沒抬頭地說：「這裡那麼多書，我到時候挑一本，你先看看《山野怪談》後面的內容。」
「哦……說實在的。你倒是我見過算是善良的人類了，我一直覺得人類應該都是一些自私貪婪不講誠信的傢伙。」
「那是你見過的人類太少了，就像你們妖族，有的妖很強。有的妖卻很弱，有的妖憨厚有的妖奸詐，沒有絕對，只有相對。」
「這句話說的在理。我看看後面的內容啊，哎呦，這裡開始描寫一些比較高級的妖獸，包括被你們稱為魔的怪物。哈哈。饕餮這傢伙也在裡面，還有窮奇這小子，這裡就寫的有些亂，把巫族寫到妖族裡面本來就不對。九嬰那是巫族的怪物。關我們妖族什麼事！」它嘀嘀咕咕說了起來，但聲音卻啞然而知，那些有意思的話語忽然間卡在了喉嚨中，我放下手裡的毛筆。奇怪地問：「怎麼了？」
卻看見渚幽臉色有些不好看，緊接著將《山野怪談》一合，滿面嚴肅地說道：「這是誰寫的，居然敢將這樣的秘密都寫進去，不想活了嗎？」
我可不是傻瓜，它言語之間透露出的信息好像是這原版的《山野怪談》中提到了一些不能被外人知道的秘密，這更加讓我好奇，急忙走過去問道：「咋了？書裡寫了點啥？」
「不能說，是秘密。」它倒是老實的很，開口直截了當地衝我說道。
「有什麼不能說的？什麼秘密？這樣，我多幫你弄點酒肉過來，你把秘密告訴我。」我實在是滿腹好奇，循循善誘地說道。
「不行，這事情絕對不能告訴你，些這本書的傢伙也該千刀萬剮，居然將妖族這麼大的秘密都寫進去了。不對，知道這種秘密的人不多，也都是妖族的一些老不死，難不成寫下這些秘密的是妖族某個大佬？但是為什麼要將這種驚天動地的大事寫出來？為了報復？」它嘴裡嘀嘀咕咕地說著，表情是越來越嚴肅，我偷偷將《山野怪談》拿了過來，渚幽發現後立刻想從我手上奪過去，只可惜它這幅小身板奈何不了我。順手將書翻到了最後幾頁，從簡易的圖畫上可以看出，在描寫的是一些上古的魔物。我一邊躲避渚幽的搶奪一邊將書翻到了最後一頁，這一看，我當場就愣住了。
最後一頁上畫著一幅圖，看起來像是個法陣，但和我過去見過的法陣不同，沒有回路，整體為圓形，在上下左右四個角上各自畫了一個菱形的方框，裡面有一些妖獸的圖案，我不知道該如何來具體形容這幅畫，但畫上出現了很多妖獸的頭或者身體，看的我發愣，一臉迷茫。
「給我，我幫你翻譯別的書，但這本書不能給你！」它伸手來搶，我向後走了一步，正要說話的時候卻感覺到背後有一陣風吹了過來。
第二百三十五章 邪血
渚幽反應極快，我剛感覺到有風，它就立刻鑽入了後面的書堆中躲了起來。隨後仙官的聲音便在我身後傳來。
「我知道了，我終於知道為什麼這枚扳指我戴不上去了。」他的聲音聽起來如同解開了一道難題的孩子，很興奮，甚至還有一絲不成熟的雀躍。
我回過頭，他站在我背後，手裡捏著那枚扳指。扳指散發出淡淡的光芒，而這種光芒就和我戴上扳指後扳指發出的一樣。
我沒開口，他卻興奮地抓住了我的手，開口說道：「因為你的血，你的血是催化劑。正因為你的血才能讓扳指發動特殊的效果。」
「你能戴上去了？」我低聲問，其實這扳指到底為什麼會對我有效果我一直不清楚，但畢竟是我最大的底牌，如果我最大的底牌變成人家的了。心裡還真是挺失落的。
「我還需要你的血，再給我點你的血！」說話間他再次抓住了我的手，然後在我還未癒合的手指上再次劃出傷口，鮮血流下來後徑直滴落在了扳指上。扳指的光芒更亮了幾分，但並非奪目或者特別璀璨，而是深邃的幽光，如同夜晚小路上掛在牆壁上的路燈。
「如果我能戴上這枚扳指。按也許我就能離開這個鬼地方，我替天尊在這裡守了這麼多年，終於該到我離開的時候了。我可以返回仙界，將這枚扳指交給天尊。等到了那時候，我或許能在仙界某得一個更高的位置，不用再被當成可憐蟲。這枚扳指，會變成我的轉折點。」他說話間就要將扳指套上自己的大拇指，但當扳指落向其大拇指的一刻，那層無形的隔閡卻依然存在。扳指依然壓不下去，以至於仙官臉色大變，開口喊道：「怎麼還不行，為什麼還不行！」
「顯然，你的方法有問題。我的血明顯不是關鍵……」我聳了聳肩道。