「一般來說，鬼魂化魔，都有天大的冤屈。或者他生來就與眾不同，性情大異常人。」葉孤帆看著眼前的收魂幡，道：「不知道這老鬼，是個什麼情況。」
　　其實這個老鬼，便是羅茜所說的，那個五百年前冤死的湯姆·埃絲特。全國所有的神父，都知道他的冤屈，但是因為懺悔制度的保密限制，無法無他開脫。所以，湯姆·埃絲特的千古奇冤，其實比竇娥還要無奈。
　　只是這段故事，葉孤帆不知道。已經進入海底鬼窟的張道玄，也不知道。
　　這次，他們兩人分別代表茅山派和龍虎山出來歷練，羅茜不可能把所有事情都說出來。情況都說了，還歷練什麼？讓他們自己去追尋真相，尋找解決的辦法，才是，羅茜的本意。
　　「老大，要不把這孫子放出來，問一問？」唐浩林說道。
　　「也好，試一試吧。」葉孤帆點點頭，先把臨時翻譯弄了出來，跟他說明意思，要他擔任翻譯。
　　臨時翻譯點頭，表示願意效勞。
　　葉孤帆小心翼翼抖開收魂幡，從反面催動，將那個強悍老鬼放了出來。
　　等那老鬼剛剛出來，葉孤帆立刻用茅山大印，再蓋他一下。這叫做先下手為強，防止他反撲。
　　老鬼果然強悍，被收在招魂幡裡的這段時間，修為竟然恢復了不少。只可惜他剛一落地，就被葉孤帆再次重創，掙扎了一下，又不動了，變成一團黑氣，盤旋在地面上。
　　「啊，原來是他？」臨時翻譯見到這老鬼，卻不由自主地叫了一聲，表情誇張，似乎非常吃驚。
　　只不過這句是英語，葉孤帆沒聽懂，便問道：「你在說什麼？別說鳥語，說華語！」
第2049章 冤比竇娥
　　「是是是……說華語。」臨時翻譯急忙點頭，指著地上的鬼影，道：「我認識他，很厲害的一個老鬼！」
　　葉孤帆心中一喜，道：「認識就好，快說，他是誰，怎麼個厲害法？」
　　知己知彼百戰不殆，瞭解了對方的根底，就多了一份勝算。
　　臨時翻譯看著地上的鬼影，用半生不熟的華語，斷斷續續地說道：「他叫……湯姆·埃絲特，五百年前的人，是一件殺人案的冤死者，被當成兇手處死了。他的冤屈很大，全國的神父，都知道他是冤枉的，卻不能救他……」
　　葉孤帆默默地聽著，十幾分鐘以後，終於明白了這個強悍老鬼的來歷，不由得拍案驚奇！
　　沒想到，西方的歷史中，也有這種冤比竇娥的人物。
　　「我靠，這些洋鬼子神父們，一個個都是糊塗蛋啊。這有什麼保密的？應該說出來，才能善有善報惡有惡報啊！」唐浩林也聽懂了怎麼回事，情不自禁地一番感歎。
　　「不能說出來，不能說出來……」臨時翻譯連連搖頭，道：「懺悔的意義，是讓神的罪人意識到自己的錯誤，從而得到寬恕。如果神父不保密的話，今後就沒有人敢在神父面前懺悔了。神父聽不到罪人的懺悔，就更加不明白人心善惡，無法進行開導和教化。那樣的話，只會越來越亂。」
　　葉孤帆冷笑，問道：「越來越亂？還能比你們海底鬼窟更亂嗎？這個湯姆，為什麼會被關在罈子裡，為什麼不是這裡的老大？」
　　「一開始的時候，湯姆就是這裡的老大。但是後來，布賴恩伯爵帶著很多老鬼趕來，抓住了湯姆，奪取了海底城堡的控制權。」臨時翻譯說道。
　　葉孤帆皺眉，問道：「這麼說來，布賴恩伯爵比湯姆更加厲害？」
　　「這個我不知道，據說，布賴恩有一件法器，很厲害。而且這件法器，需要一百個神父共同努力，才能啟動。這裡的鬼魂，最多的就是神父，他們都是當年知道湯姆冤屈，卻無法解救湯姆的人。」
　　臨時翻譯繼續解說，道：「這些神父死了以後，依舊心中內疚，追隨著湯姆，想安慰他。可是不管怎麼努力，而已勸慰不了冤屈的湯姆。最後，神父們也沒有了方向，開始懷疑上帝，漸漸地失去了信仰，成了湯姆的幫兇。後來又臣服於布賴恩伯爵，唯命是從……」
　　「沒有信仰，果然可怕。對了，你以前是什麼人？」葉孤帆問道。
　　臨時翻譯沉默了一下，道：「我以前也是神父，也是湯姆案件的知情者。」
　　「我想超度你們這些沒有信仰的鬼魂，去投胎做人。你說，你們願意嗎？」葉孤帆問道。
　　「做人？做人的話，沒有信仰不是更可怕？」臨時翻譯沉默了一會兒，道：「除非，你可以重建我們的信仰。」
　　「要重建信仰，也很容易，無非是重建你們的是非觀。」葉孤帆揮揮手，道：「我可以帶你們去第七獄，然後給湯姆沉冤昭雪，讓你們辨明是非。如何？」
　　「第七獄？那是什麼地方？」臨時翻譯好奇地問道。
　　「那是陰間，負責發配你們去投胎的地方。唉……這件事，冥界第七獄，也有處理不當的責任。」葉孤帆歎了一口氣。
　　這些老鬼們，都不知道第七獄是什麼，哪裡會有畏懼之心？
　　如果第七獄也像第一殿秦廣王一樣，經常和人間溝通，派一些城隍土地，日游夜遊，做一些善惡必有報的宣傳，就不會有湯姆的化魔了。
　　果然，臨時翻譯搖搖頭，道：「你說的第七獄，我不相信。除非你把上帝找來，才能讓海底的老鬼們，重新樹立信仰。」
　　「是啊老大，你把他們的上帝叫來，不就萬事大吉了嗎？」唐浩林附議道。
　　「閉嘴！」葉孤帆瞪了唐浩林一眼，道：「我去哪裡找他們的上帝？有本事你去找！」
　　「我又不是茅山弟子……」唐浩林嘀咕了一句，終於閉嘴。
　　其實關於上帝的問題，葉孤帆自然也打聽過。但是前掌教真人萬書高說，西方的上帝，也是天人道中的某一個神，只是這個神，現在不怎麼管事了。華夏版圖以外的鬼魂發配，都是第七獄直接管理的。根據萬書高的說法，這些鬼魂的命運操控著，其實是冥界第七獄，而不是上帝。
　　對於葉孤帆來說，只能把這些老鬼們，帶去第七獄，通過第七獄的裁決，讓他們明白善惡有報的道理。尋找上帝，葉孤帆去哪裡找？
　　「我找不到你們的上帝，不過冥界第七獄的泰山王，大約可以。」葉孤帆想了想，還是老辦法，道：「等我帶你們去第七獄，你們自然明白。」
　　「可是不見上帝，這裡的鬼魂們，是不會跟你走的。」臨時翻譯說道。
　　「所以，我要把你們強制帶離！」葉孤帆一抖收魂幡，道：「放心，我已經做了準備了，這一塊布，可以帶走你們一半人。運送兩次，大功告成。」
　　可是沒想到，葉孤帆一抖收魂幡的時候，原本在地上不動的老鬼湯姆，卻突然發作，嗖地一下飄向了遠方！
　　「站住！」葉孤帆大吃一驚，急忙追趕。
　　可是老鬼湯姆卻一回頭，飛起一腳，將一塊磨盤大的石頭踢了過來，試圖阻攔葉孤帆的追趕。
　　葉孤帆側身一躲，再看那老鬼湯姆，卻已經去遠。
　　「找死啊！」葉孤帆驚怒不已，一抖打屍鞭，又一道劍氣射出。
　　嗤……啪！