我不懂突厥語，只好看著它們，就這麼對視著。
　　看了幾十秒，其中一個巫師試探著向我走來，邊走邊唸唸有詞。我身上本能的發出一股強大的氣場，一股淡淡的藍色光暈把我嚴密保護起來。這是羽龍佩上發出的氣場，我還不太熟悉，但能感知到這氣場的強大和霸氣。
　　前面的巫師一看這氣場，突然跪下，不住的給我磕頭。我一愣，這是唱哪出？這時候後面那個巫師也跪下了，一齊給我磕頭。
　　難道是因為我身上的氣場？一時間搞的我很尷尬，繼續走也不是，站著不動也不是。
　　兩個巫師磕了一會，就開始向我訴說，我聽不懂它們在說什麼，看他們邊說邊磕頭的神情，像是求我為他們辦什麼事。
　　倆巫師可能也看出我不懂突厥語來了，乾脆站起來，比劃給我看，像跳舞似的。跳了半天看我還不明白，其中一個巫師往回走了幾步，仰天長嘯，很快出來上百個靈體，有男有女，有老有少。
　　我本能的戒備起來，身上的藍色光暈陡然增強了很多。這些靈體好像並沒有什麼惡意，那個巫師對它們說了半天，指揮著它們一會東一會西。上百個靈體分成幾隊，一邊打打殺殺似的比劃，一邊看著我，生怕我不懂。
　　慢慢的我看明白了，感情是給我跳了一場團體舞劇，大概意思是它們在一個遙遠的地方被一個人指揮著殺了，埋了。接著兩個大巫師用法力把它們抓到這裡，困在這裡。最後說它們想報仇，想離開這裡回故鄉，求我幫助他們。
　　那巫師指著天狼星對我說了一大通，這點我沒看明白，難道是說這是天狼星的意思？絕對不是這麼簡單吧？
　　最後，一百多個靈體一邊求我，一邊指著營地的方向哭訴。這意思我大概懂，可能是說那邊關押著它們的大部分同胞，關押著他們的軍隊。
　　我沒說話，轉身往回走，後面的哭喊聲絡繹不絕。我聽不懂它們的話，即使聽的懂也不能答應什麼。但一個沉重的現實擺在我面前，這些怨靈想衝出去。這可是十餘萬怨靈啊，衝出去那還不天下大亂？
　　這個大命題擺到我面前，不管最後這個局怎麼解決，都必須安頓好這些怨氣沖天的怨靈。這真讓我頭疼，就算超度，有幾個人能超度的了它們？這不是一般的靈體，它們的怨氣壓抑了千年，普通的和尚道士來了，那點法力根本不能感化它們。
　　我邊走邊思考，先放下這些，想辦法搞清楚這谷地的情況再說。有一點我可以肯定了，這些怨靈就是鐵勒九姓。我必須弄明白它們為什麼會到這來，被誰弄來的，又是誰佈置的這個陰牢局，還有就是外面封印的陣法到底是什麼陣。
　　回到思思身邊坐下，我的氣場將她和老驢都保護了起來。
　　「驢，睜開眼，可以說話了！」我苦笑，「要是懂突厥語就好了！」
　　「怎麼說？」老驢趕緊問。
　　「這個谷地裡鎮壓的的確是鐵勒九姓，它們是突厥人，可我不懂突厥語，嗚裡哇啦的說了半天我根本聽不明白！」我看看天上的星空，「如果烏蘭在就好了，也沒準她能聽懂些，起碼那些薩滿教的咒語她能聽懂吧……」
　　「嘿嘿，就這個呀！」老驢興奮了，「這事您跟我說呀！」
　　「你有辦法？」
　　老驢嘿嘿一笑，「烏蘭呢咱是請不來滴，不過曾爺，您忘了咱那糙娘們兒了？」
　　我眼睛一亮，「你說畢力格？」
　　「她平時不在草原，就在北京做一些小生意，等於是她們部族駐京辦事處副主任。而且吧，您說巧不巧，她不但是烏蘭的侍者，她還上過大學，學的就是突厥語！」
　　我一拍他大腿，「好！剛才我還擔心，要是找個懂突厥語的來現場翻譯會不會把人家嚇暈。要是能把畢力格找來，那就簡單了！」
　　「等天亮了咱回到營地，咱就給她打電話，讓她來青海！」
　　「不行，這事情非同一般，不能電話說。咱們得專門派人去請一下，這是對人家的尊重。這樣，我明天讓龍姑娘親自去一趟，然後讓她派個人送畢力格來青海，我看還需要她帶一些法器過來。」
　　「行！咱有她電話，哎對了，要不要烏爾圖也來？」
　　「不用麻煩那麼多人。」我鬆了口氣，「也不知道，烏蘭現在怎麼樣了……」
　　「等她來了，您問她不就知道了？」老驢點著兩支煙，給我一支。
　　「有人來了！」思思一指遠處。
　　我順著她指的方向一看，薛建明和黃大慶領著二十多個工人，正向我們走來。
　　那一晚，我和思思住在了指揮部，她睡床，我練功。
　　第二天天一亮，走出屋子給龍姑娘打電話。
　　「喂……」她困得不行。
　　「都幾點了你還睡？」
　　「都說了時差了，您又忘啦。」她打著哈欠。
　　「少來，昨天半夜我才想明白，你在北京，比我這天亮的早！」
　　「大哥……」她又打了個哈欠，「我在巴黎呢，您忘啦？」
　　「巴黎？你什麼時候跟我說你去巴黎了？」我一愣。
　　「上次電話。」她有氣無力，「我來考察項目了，哎，沒告訴你嗎？」
　　「龍姑娘，看來你真是睡糊塗了，好了好了，你繼續睡吧！」我無奈。
　　「反正也被你吵醒了，說吧，什麼事？」她不住的打哈欠。
　　「沒事，就是想你了！睡吧！」
　　她笑笑，「這話我愛聽，來，再說一次！」
　　「睡吧，我還有事，回頭再給你打。」我掛了電話，直接來到老驢睡覺的屋外敲門。
　　敲了一會，黃大慶披著衣服來開門，「小七爺，這麼早！」
　　「早，黃總，我找老驢！」我笑了笑，進屋來到老驢床前，他睡的正香。
　　我拍拍他的臉，他迷迷糊糊的睜開眼，「早……哥們兒！」
　　「驢哥，龍姑娘去法國了，只好辛苦你。你馬上出發，親自去北京把那糙娘們兒給老子接來！」
第十三章 遠道而來的翻譯
　　老驢當天上午就出發了，我把需要畢力格帶的法器給他寫在一張紙上，叮囑他來回坐飛機，以最短的時間趕回來。