女孩子驚惶的眼珠滾來滾去，忽然垂下眼簾。
　　我慢慢說：「我放手，你不要叫了。」
　　我把手移開。
　　女孩子忽然拿起我扣住她脖子的手，狠狠的就是一口。
　　我沒有防備，這一下給她咬出血來，她掉頭就跑。
　　我真是生氣了，追上去就扭住她手臂，她不斷掙扎咆哮，想用腳踢我。從沒見過這麼頑劣的女孩子，我又不想傷她，費了好大的力氣，才算制服了她。
　　她給我扭反了手，不住喘息，忽而回頭盯著我，滿含怨毒。
　　我不敢放她，卻盡量好聲好氣地說：「我是來找我的朋友，想詢問他的行蹤，我並沒有惡意。」
　　女孩子怨毒地說：「你們已經抓走他了，還想怎麼樣？我不過是回來取幾樣東西，你們又想怎麼對付我。」忽而悲痛地哭了起來，哭得全身抽搐。她剛才的強硬態度完全崩潰了，瘦瘦的脊背不斷起伏。
　　我放開了手，掏出塊手帕給她，讓她哭。
　　女孩子很驚奇，慢慢止住哭泣，一邊抽噎一邊問我：「你是誰？」
　　我說：「我是傑爾德的朋友。」
　　「你騙人，他怎麼會認識你，你這樣一位，一位小姐？」女孩子尖叫，隨即帶著疑惑。
　　「他是莉莉·讓的朋友，我是莉莉的朋友，所以他也算是我的朋友。」
　　女孩子慢慢看我，似乎不想就麻煩多說，轉移一個話題：「門口的人是你打倒的？」
　　「嗯，他想搶我的東西。」
　　「你這麼厲害，怎麼不去救傑爾德？」女孩子開始逼問我。
　　我很驚奇：「救他？他出了什麼事情？」
　　「昨晚有一群人突然闖進來，把我們趕出去，把傑爾德捉走了。」女孩子激動起來：「你是莉莉的朋友？但是你不像是來找傑爾德的麻煩。昨天晚上的人一直逼問傑爾德，問他認不認識莉莉……你卻自己說是他的朋友！」
　　「是些什麼人？」我緊張起來。當時我並未認真琢磨女孩子的話，我已經認定對方是想毀滅掉一切關於莉莉的證據，所以把知情人傑爾德搶在我前頭綁走了。
　　女孩子搖搖頭：「不知道，他們很凶，把所有東西都破壞了，不許我們再回到這裡來。我想，傑爾德一定會沒命的。」她的語氣非常怨恨，用手慢慢撫著自己的小腹。
　　她的小腹微微隆起，我一愣：「你有了孩子？」
　　女孩子抹了抹眼淚，倔強地說：「不要你管。」但忽而又轉過身來：「你身上可有一百塊？只要一百塊。」
　　我看著她，很小的女孩子，年齡絕不超過十六歲。外國的女孩子發育得早，她的身體看上去成熟，臉上還是帶著青澀色，模樣清秀，頭髮有點髒，但應該洗淨之後是淡金色的，像朝陽透過最透明的玻璃那種顏色。身上穿著一條破牛仔褲，手臂上有擦傷的傷痕。
　　這樣的女孩子若是生在好的家庭，有良好的教育……
　　而現在，一百塊？我有點傷心。
　　我掏出錢來放進她手裡，對她說：「你要去把孩子拿掉嗎？我陪你去。」
　　女孩子絕未想到鈔票這麼容易到手，她傻住了，看著那張鈔票，眼圈剎那間有點發紅，但隨即裝若無其事把鈔票放兜裡，吊兒郎當地說：「不用了，你忙你的事。」
　　「你的父母呢？」
　　女孩子煩躁起來：「大不了把錢還你，別那麼煩。」
　　我歎口氣：「孩子是誰的？他的父親呢？」
　　女孩子不看我：「昨晚給人抓走了。」
　　「是傑爾德？」我跳了起來，不是說他……
　　女孩子看看我，奇怪我的反應，點點頭。
　　我結結巴巴地問：「他不是，那個，喜歡，跟男生，嗯，男的交往？」實在尷尬，我自覺問得不倫不類。
　　女孩子跳了起來，捏緊拳頭：「你不要胡說，他怎麼是那種人，他只喜歡我一個……他，他在地鐵站發現我，帶我回家，他是對我最好的人。」女孩子真生氣了，一隻手已經放在兜裡，似乎想把錢扔回給我，但權衡厲害，終於還是沒有掏出來。
　　真沒有想過是這樣，這個傑爾德難道只是莉莉特意找回來演戲給龍恩看的？抑或，發生在認識這個女孩子之前，是一段插曲？我頭都大了。
　　女孩子氣呼呼地轉頭就走，我上前拉她，她甩開我的手。走了幾步，我才發覺原來她滿臉都是淚珠。
　　「還生我的氣？我不過隨便問問。」
　　女孩子拚命搖頭，淚珠紛落：「大家都說他是壞人，幹壞事，但是只有他對我好。而且，為了我，他答應去找一份工作。可是那群人不肯給他機會，把他抓走了，我知道，他是不可能回來了。」
　　我環住女孩子瘦瘦的肩，安慰她：「不會的，並不是什麼殺人放火的大事，他會沒有事的。」話是這麼說，我自己的心一點底都沒有。
　　女孩子搖著頭：「我知道，他是不會回來了，在紐約，每年不知有多少人失蹤。你沒有見到那幫人的凶法，他們是有組織的，傑爾德一定是得罪了他們……」
　　我不知道說什麼，心裡對這小女孩充滿憐憫，只有更緊地抱住她，細聲說：「等你身體好了，回去找父母吧，你年紀這麼輕，很快就會知道，沒有什麼不可以重新來過。」
　　女孩子慢慢止住哭泣，點著頭：「我知道，我都知道，傑爾德要我好好活下去的。我知道要好好活下去，我一定要忘記所有不愉快的事情，忘掉這個孩子，我會像我們計劃好那樣做一個好好的人，但是……我不會忘掉傑爾德。」
　　她仰頭看著天空，眼眸裡淚水閃爍著光芒，是決心生存的光芒，她輕輕地說：「是他要我做到的，我一定可以做到的。」
　　我看著她，忽然明白假如我們兩人遭受相同的挫折，我們之間比較堅強的那個，應該是她。
　　因為在她的生命中，曾經經歷了這麼一段難以忘懷的事，曾經出現了這樣一個無可替代的人。儘管他也許會永遠消失，但是，在她的心目中，他們的過去，他們的未來，永遠永遠不會消失。而因為這份肯定，她將會克服更多更大的困難，人生於她的歷練，已經再不會是不能逾越的關口。
第十二章 瑪莉醫院
　　我領著小女孩去醫院，離開傑爾德的房子時，隔壁房子的門開了一半，一個老太太想出來，探一下頭，就往裡面縮。我眼明手快衝過去一手抵住門，老太太混濁的眼珠驚惶地望著我，囁嚅地說：「我什麼都不知道。」
　　我溫和地說：「這位女孩子身體有點不舒服，我帶她去附近的瑪莉醫院，如果住在這裡的男孩子回來了，請您轉告他一聲，請他馬上到醫院來探望。」