樓後的風鈴聲時有時無，隱隱約約地傳過來。
　　「聽出什麼？」方純不解地皺著眉。
　　他們接下來的重要任務是準備北上瀘沽湖，時間緊迫，不容浪費，哪有閒心在這裡聽風鈴亂敲？
　　葉天低聲回答：「時有風吹幡動，一僧曰風動，一僧曰幡動，議論不已。惠能進曰，不是風動，不是幡動，仁者心動。」
　　西天，夕陽即將墜落於山尖，餘暉遍灑，萬物鍍金。想必蝴蝶山莊之外，處處都是美不勝收的大理自然風光。可惜，他們卻被重重迷霧所困，忙忙碌碌，毫無頭緒，也沒有心思抬頭欣賞風景。
　　「什麼？」方純怔了怔，立刻醒悟那是《壇經》裡的經典段落。
　　葉天回過頭來，此刻在他眼中，簷下方純的五官被鍍了一層玄妙的紫金色，如一尊精雕細琢過的佛像。
　　那段經典的禪宗故事是這樣說的：惠能去廣州法性寺，值印宗法師講《涅盤經》，有幡被風吹動，因有二僧辯論風幡，一個說風動，一個說幡動，爭論不已。惠能便插口說，不是風動，也不是幡動，是你們的心動。於是，眾僧歎服。「風不動，幡不動，仁者心動」這個典故深刻地刻劃出萬物皆空無、一切唯心造的大乘佛教的根本教義。
　　「如禪宗高僧所說，心不動，則眼不動，身不動，身外萬事萬物都不動。不管八方風雨飄搖，我們只要掌控核心，就不會被時代的列車拋下。所謂核心，就在那邊——」葉天指向走廊的另一端。
　　小樓的底層右翼，有三間經過混凝土、鐵欄杆、鋼絲防護網特別加固的房間，平時就是用來關押犯人的。目前，日本兵就被關在那裡。
　　「你的意思是，現在我們面前存在很多混亂的幻象？酒不醉人人自醉，花不迷人人自迷？」方純試著闡述葉天沒有說出的意思。
　　葉天點點頭，放開風鈴，自嘲地一笑：「看看，都要把山莊裡這麼好的風鈴弄壞了，可惜，可惜。」
　　方純取出錄音筆，把耳機的一個耳塞分給葉天，兩人一起聽剛剛的錄音，並肩向東邊去。
　　「有機會，一定要去雷燕說的鞋帶洞看看，查明日本兵是從哪裡鑽出來的。」她說。
　　「我們現在就去囚禁日本兵的那裡，放這些錄音給他聽。」葉天用了比平時高一倍的聲音回應。
　　「雷燕和日本兵之間怎麼會有那種微妙的關係？總不能是日久生情的原因吧？我覺得雷燕的心機太重，根本不會一次性就把秘密全都說出來。唉，跟這樣的人打交道實在是太累了，完全比不上當一名賞金獵人來得痛快！」方純忍不住開始發牢騷。
　　在錄音資料裡，雷燕的聲音平平淡淡，不疾不徐。作為統帥淘金幫的大人物，的確應該有「泰山崩於前而不變色」的鎮定，可目前這種情況下，淘金幫已經無法獨善其身，既控制不了消息來源，也掌握不住事情的發展走向。
　　廣義來說，黃金堡壘和超級武器屬於錯綜複雜的二戰遺留秘密，即便是當今世界上的幾大強國政府，也無法獨力掌控。
　　「一場亂局。」這就是葉天對未來的判斷，雖然悲觀，但卻客觀。
　　兩人到了囚室前，跟兩名守衛打過招呼，便走過雙層鋼板加固過的厚重鐵門，直面那名攪動著所有人神經的「二戰日本兵」。
　　日本兵正在木床上盤膝而坐，垂著眼皮，彷彿老僧入定一般。他的兩隻手背上，紋滿了「修羅」這兩個歪歪扭扭的中國字，縱橫交錯，筆畫紛亂，一直延伸到袖口遮蓋的地方。能讓一個人的名字刻骨銘心地留在自己身上，其原因只有兩點，不是深恨，就是大愛。
　　「匡啷」，鐵門在身後關閉了。
　　日本兵有張稜角分明的瘦削方臉，鼻樑筆直，顴骨微凸，面部線條硬朗之極。
　　「你好，我是葉天，這是我的朋友方純，我們來看你了。」葉天用流利的日語打招呼。
　　日本兵睜開眼，隨即又閉上。
　　「是淘金幫的雷燕讓我們來的，很快，她就會帶你離開，回山裡去。」方純也用日語補充。
　　日本兵閉著眼問：「她在哪裡？」
　　方純回答：「就在走廊的彼端，一百步之外。只要你願意，隨時能夠見到她。」
　　日本兵鼻孔裡發出「哼」的一聲，輕蔑、嘲諷之意溢於言表。
　　「誰是修羅？說出來，也許我們能幫上忙。」方純又問。
　　日本兵毫不客氣地反問：「你們？你們懂什麼？你們根本不懂發生過什麼，怎麼幫忙？只有我知道，只有我知道！」
　　方純也提高了聲音：「我當然知道，修羅是你愛過的一個女人，她的樣子跟雷燕極其相似，所以你才會認錯。如果你想找到她，就得借助於我們的力量。在中國，只要有錢有人，沒有做不到的事。」
　　這句話是實情，作為一名賞金獵人，方純永遠相信金錢的力量幾乎是萬能的。
　　日本兵冷笑一聲，翻身躺下，臉朝牆壁，再也不出聲了。
　　葉天意識到，對方的精神時好時壞，時而清醒而桀驁不馴，時而木訥而老態畢露。造成這種古怪狀態的，可能就是他的年齡等於老人而身體卻停滯在中年人時段的事實。
　　「到底是什麼原因，造成了這種近似於誤入時空隧道的結果？」葉天皺著眉苦思，轉了一個角度，盯著日本兵極寬的肩膀和粗大的身材骨架。
　　「走吧，看來不對這傢伙動用酷刑是問不出什麼資料的。」方純準備放棄。
　　「一個人……無論如何都不可能在自己身後刺字的，對吧？」葉天突然無法抑制地在心底驚叫起來。當日本兵翻身時，上衣和長褲中間露出了腰後部的皮膚，那裡很明顯地也紋著「修羅」二字。可能是時間過於久遠的緣故，原本為黑紅色的凸起疤痕，已經變得與普通皮膚顏色相近了，不仔細看，極容易忽視。
　　那些字，一定是另外一個人給日本兵紋上的。
　　「走吧。」葉天不動聲色地回應。
　　兩人對視了一眼，慢慢地轉身向外走。很多事沒必要在這裡說，葉天並不想讓日本兵知道自己在想什麼。
　　就在此刻，一股帶著濃郁花香的煙霧突然從鐵門上方的鋼柵欄裡吹進來，在囚室裡迅速瀰漫。
　　「不好，不要吸氣……」葉天的話沒說完，兩人便同時跌倒，四肢發軟，失去了行動能力。利用體內殘存的最後一絲力氣，葉天拖著方純向右側翻滾，遠離窗子，停靠在光線稍暗的角落裡。
　　外面靜悄悄的，靜得不同尋常，因為兩名守衛的走動聲、交談聲都一點都聽不見了。
　　幾秒鐘內，鐵門開了一條縫，一個瘦削如竹竿的人無聲地閃進來，輕得像一陣廊下刮進來的旋風。他停在門邊，掌心裡的無聲手槍對準葉天和方純，但卻沒有立即開槍。
　　「我們無冤無仇，我不會碰你們一根寒毛，你們也別亂說亂動，好不好？」他用流利的日語警告二人。
　　「好……」葉天疲憊無力地回答，努力撐住眼皮，不讓自己睡過去。
　　瘦子笑了，反手收起短槍，直奔床前。
　　日本兵仍然面向牆壁，對囚牢裡發生的事毫不在意。
　　「我有一些你感興趣的二戰歷史資料，想必你一定感興趣。請看這張地圖，上面的紅線表示從中國的四川廣漢三星堆遺址挺進西南，跨過金沙江水脈，深入那個連鳥獸都不敢靠近的死亡之谷。獲取了谷中寶物後，再向西行，進入某個絕密基地，去完成天皇交付的任務。你應該就是該神風連敢死隊中的一員，看到這個，從前的記憶是否就恢復了？」瘦子一邊用日語說，一邊從袖子裡抽出一卷紙，拋到日本兵的臉跟牆壁之間。