「什麼意思。」
薇薇安邊問邊說：「我知道你在美國之後去了塞班島，與一個叫譚彩玲的女人相約，你的律師都告訴我了。
親愛的，一個女人，如果可以做到紅粉知己，你要記住，她必是愛你的，並且在她心裡你是值得愛的。無論她在你面前表現得如何，她一樣是怕你痛，怕你死，恨不得替你痛，替你死，而且因為她知道她其實連這樣的權力也沒有，所以她的心是更厲害地哭泣著的。我很同情譚彩玲，我只想告訴你：如果你有幸可以有這樣一個女人，你至少要懂得珍惜她……
過去，你有太多的牽掛，但現在你有太多的身份，為什麼不讓這些新身份各自獨立起來——據我所知，你的新身份全是組織安排的，除了組織沒人清楚他們之間的聯繫，何不就讓它們互不相干？」
羅亦安悚然而驚。
這倒真是個解決辦法，他有太多的女友，而他都不想辜負，現在正好用不同的身份各自安置。與此同時，自己過去執行任務，最顧忌的就是暴露身份，現在用這種方法，完全可以利用不同的身份執行不同的任務，來往穿梭於世界各地。沒有了顧忌，自己行事可以更加大膽。
「有意思」，羅亦安停止了咀嚼，靜靜思考著這種可能。他的父母已全部移居國外，國內已無所牽掛，知道他過去身份的關鍵在於譚彩玲，只要搞定了譚彩玲一切就豁然開朗。由於心內對譚彩玲有一分歉疚，他過去面對這個強悍的女人總有點怯意，如果給對方一個合理安置，他自然可以在其面前保持強勢。
搞定了譚彩玲，國內的一切自有譚彩玲遮掩。而國外的一切身份轉換，關鍵在於薇薇安，有她在中間轉圜，自己穿梭於世界各地，完全可以不同的身份、不同的心態執行不同的任務。
薇薇安熱辣辣的嘴唇移到了羅亦安的耳邊，低聲呢喃：「過去，有很多長老都這樣做，他們在各國有不同的身份、不同的家庭，該出現時他們出現，該消失時他們消失，遊走於真實與虛幻之間，享受不同的生命與生活，上帝啊，這是多麼美妙的生活。剛聽到你被刺殺的消息，我以為你也走上這條路，沒想到那是真實的刺殺。嗯哼，難得有這樣的機會，你不打算好好利用嘛？……重婚罪？啊哈，婚姻是個人的事，美國政府不會干涉——你只要說自己是摩門教徒，娶四個老婆都合法……」
「什麼條件」，羅亦安問。薇薇安既然提出這個建議，今後她就掌握了羅亦安身份轉換的關鍵。對於其他的女人，羅亦安有把握用甜言蜜語擊倒她們，但薇薇安不同，她是個瞭解羅亦安底細的人，是個完全自力的女人。譚彩玲雖然囂張，但中國嫁夫隨夫的傳統仍然深入她骨子裡，羅亦安真要嚴厲起來，譚彩玲只會小心討好。
「我才是你的唯一」，薇薇安吻著羅亦安的耳垂說：「我們有共同的出身，我們來自同一個地方，只有我倆能生死與共——我要求你每年有六個月的時間陪我，紐約將是你的第一落腳點！」
羅亦安嘿嘿笑了：「我知道美國的法律，如果夫妻雙方有分居一個月的歷史，就算是自動離婚——每年六個月在一起，那不是意味著每年有六個月不在一起嗎？如此一來，我們隨時處於自動離婚狀態。」
薇薇安狠狠一咬羅亦安的耳垂，說：「你知道就好，你敢對不起我，我隨時可以入稟法院——用你們中國話怎麼說，對了，休了你……哎呀，你的耳朵怎麼回事，我這麼咬你都沒感覺嗎？」
羅亦安反手摟住薇薇安，右手蛇一樣滑入薇薇安衣襟，摸上了那挺拔而柔軟的山峰，輕搓慢捻，拇指閃電般逡巡過她的乳頭，令它們傲然挺立。「我的感覺有點遲鈍」，他說：「所以，我很難滿足……再來一次怎麼樣？」
「不」，薇薇安躲閃著那只令全身發燙的怪手：「親愛的，我夠了，我走路都像踩在雲端裡，讓我歇歇吧！明天，明天好不？今天我們還有很多事要做。」
晚飯是大家一起吃得，在一個開放式帳篷裡，一張長長的會議桌代替了餐桌，韋爾斯坐在桌首，其餘的人則分列兩側，享受著黑人廚師烹飪的美食。
非洲飲食沒什麼特色，他們以為最佳的美味就是玉米糊，非洲人把玉米糊熬成粘稠的固體狀，並將這種玉米糊稱為「喜瑪」，用喜瑪沾著沙丁魚湯的吃法是非洲難得的美味，甚至能上國宴。羅亦安對這種吃法不敢恭維，在他看來，非洲遍地的土雞要比這兒美味的多，綠色、天然、吃得是蟲子不是飼料，不含任何添加劑。想想都讓人流口水。但現在端上來的是花數小時熬的一鍋玉米糊糊，真麻煩，天大的麻煩。
他凝望著盤中的玉米糊糊，用叉子撥拉了一下，終於失去了下嘴的勇氣，招手喚過繁忙的黑人廚師，用當地土語問：「還有其他的食物嗎？」
黑人廚師憨厚地笑著，回答：「大象？！沒有，我們沒有大象。這是喜瑪。喜瑪，懂嗎？」
得知自己將統管黑人隊伍，羅亦安曾在下午去了一趟黑人營地，這位黑人老廚師也是那時認識的，通過這位黑人老廚師，羅亦安得知自己關於食物的笑話已傳遍了整個營地。不過，與東方觀念不同的是，大家對於笑話的主角沒有嘲諷的意思，反而認為能夠如此引人注目，實在是具備了明星般的魅力。
明白了這點，羅亦安也沒在意眾人隨之發出的哄笑，他撥拉著盤中的玉米糊糊，說：「喜瑪，我知道，曾經有一段時間，我吃夠了這種食物，可我想知道，非洲山樑上奔跑的山雞到哪裡去了，為什麼我盤中不來只山雞。」
「山雞？」非洲老黑人敲打著食物桶，回答：「那是下蛋的，不能吃，肉太硬。」
羅亦安一聽這話，口水直往肚裡咽。心想：這不是廢話嘛？為啥要吃土雞，圖的就是肉硬，有彈性，有咬勁，味道又鮮，不像飼料雞，軟粑粑地吃不出雞味。
白切？蘸醬油？紅燒？還是干炸？羅亦安垂涎欲滴，邊揮手邊竭力抑制口水：「明天幫我抓隻雞，我讓你知道一下什麼是人間美味——養雞隻圖下蛋，什麼話？」
老黑人翻了翻白眼，黑炭團似的臉上頓時多了點不同色，他哼哼兩聲，說：「沒有，誰會帶著雞來上工。」說完，他為大家加滿食物後，抱著飯桶走出了帳篷。
韋爾斯是個典型的英國人，眾人盤中都有的食物後，他開始主持就餐儀式——餐前祈禱。乘眾人都閉眼祈禱的功夫，羅亦安悄悄睜開眼睛，打量著帳篷內的情形。
餐桌上涇渭分明，長桌的這一邊只有薇薇安與羅亦安，其餘的人都自覺地坐到他倆對面，似乎刻意於這對「淫賤夫婦」保持距離。薇薇安身穿黑色皮夾克，坐在羅亦安身邊，一臉的心滿意足，不時用身體各部位挨挨擦擦，恨不能溶化在羅亦安體內，完全不顧忌男人仇恨、女人的嫉妒。
對面，三名劍橋大學的學生坐在上首，似乎尊崇女士優先的慣例，迪琪坐在第一位，不時用眼偷偷撇著羅亦安。一名叫馬克辛男生年長點，據說他是劍橋擊劍俱樂部成員，他坐在第二位，那名叫亨廷頓的學生來自約克郡，據說有男爵頭銜，目前正規規矩矩閉眼祈禱。
至於那名攝影師與攝像師和他們的兩個助手，羅亦安將其歸於路人甲、路人乙的腳色，自動將其名姓忽略。
馬克辛是個猶太名字，如果按照正式譯法，應該譯作「馬克思」，但由於馬克思在中國赫赫有名，所以，按中國慣例，其餘的「馬克思」都要被修改一下，譯作「馬克斯」、「馬克賽」、「馬克辛」，或者「馬克（任意）」，總之，就是不准再叫「馬克思」。羅亦安聽到這名字時曾猶豫了一下，最終決定還是依照傳統為對方改名叫「馬克辛」。
祈禱完畢，馬克辛抬起眼來，首先向羅亦安打招呼：「嗨，聽說你在叢林裡打了一個多月的獵，你一個人穿越了阿贊德高原，太神奇了，能和我們說說你的經歷嗎？」
不等羅亦安回答，迪琪搶著插嘴：「那駱駝上的物品就是你的收穫嘛，太噁心了，全是骨頭和皮毛，臭哄哄地，連清理的黑人都難以忍受，你怎麼受得了？」
羅亦安大口大口地咀嚼著剛才他詛咒過的食物，含含糊糊回答：「不是獵獲品，大多是撿來的，我有國家公園的證明——你要看嗎？」
韋爾斯敲敲碟子，打斷了眾人的議論，他板起臉來，一臉嚴肅地說：「羅先生，對於你過人的體力，昨晚你已用具體行動向我們證明了，我覺得這證明已經很充分了，我希望你能讓我們今晚睡個好覺——順便提醒一句，下次需要向人證明你體力時，不要搞得這麼驚天動地，最好選一種不擾人的方式。」
眾人曖昧地笑了，薇薇安卻毫無自覺性，兀自在那兒纏纏綿綿，羅亦安偷眼觀察一下周圍，碰到了迪琪的目光，她吐出紅艷艷的舌頭，飢渴地在上唇舔舐一圈，眼睛別有意味地向他眨巴著，嘴角帶著誘惑的微笑。
唉吆，羅亦安打了個寒顫，躲開了這目光。薇薇安則像個護食的老虎，立刻警惕地東張西望，與此同時，迪琪瞬間轉換了面孔，嚴肅地凝望著餐盤，像是正在捉摸如何開動。但她這副表象沒有迷惑住薇薇安，那警惕的目光最終還是聚集在迪琪身上。
亨廷頓清咳一聲，充滿紳士風度地打破了緊張局面，他故作正經地問：「羅先生，你沒來之前，薇薇安小姐是個負責任的營地秘書，他把我們安排得井井有條。你來了當天，我們就聽了薇薇安小姐整晚的歌唱，今天一整天，她在營地裡轉來轉去，卻像丟了魂似的，什麼也沒幹，我想知道：薇薇安小姐什麼時候能恢復正常？」
恢復正常？羅亦安怎麼覺得這話裡有濃重的醋味。
他沒有正面回答對方，手一晃，掌心多了一個藍寶石戒指，球形的藍寶石閃爍著夢幻般的朦朧感，他舉起這枚戒指，輕輕地套在薇薇安的手上，以行動作為回擊。
帳篷內響起熱烈的掌聲，馬克辛起哄說：「說點什麼，羅，說話呀，求婚不能這麼簡單。」
薇薇安雖然與羅亦安商量過今後的安排，但她沒想到幸福來得如此迅猛，她激動得熱淚盈眶，連連吻著羅亦安：「謝謝，謝謝，我答應。」她喃喃地說。
前一句「謝謝」是感謝羅亦安的求婚，雖然當時羅亦安並未對她的建議作出表態，但她知道對方以默許了這種安排，只是沒想到在羅亦安眾多女友中，他首先想到的是自己。而後一句「我答應」則是對羅亦安行動的肯定。
「太隨意了」，迪琪嚷嚷道：「薇薇，你應該矜持一下。」
「不」，薇薇安斷然說：「我怕他反悔，所以絕不能給他這個機會。」
亨廷頓識貨地觀察著那枚戒指，說：「上帝，這是一枚克什米爾藍寶石，羅，你真在叢林裡待了一個月嘛，我記得拍賣會是在五天前舉行的，在此之前，你怎麼獲得這克什米爾藍寶石的？」
「這不重要」，喜悅之情令薇薇安忘了關住話匣：「馬立克先生發現新礦藏時，羅傑正在克什米爾，他們是朋友……」
說到這兒，薇薇安頓時覺察到失言，她馬上閉上嘴，裝作欣賞手上的戒指。
「原來，那位先生叫馬立克？」亨廷頓若有所思地說：「那拍賣會是匿名拍賣，人們都在猜測這位幸運兒是誰，怎麼發現新礦脈的，羅先生，能請你幫個忙嗎？」
羅亦安覺得事情有點失控，他搶先堵住了對方的嘴：「抱歉，我答應馬立克對此保密，恕我不能透露什麼？」
亨廷頓咧嘴一笑：「啊，羅先生，我不是想打聽對方是誰，我相信這裡的人也不會透露你與馬立克的交往，他們都是紳士，不是嗎？」