「求你不要死……姐姐，否則我在這個世界上，就是孤獨的一個人了……」
　　「求求你……」
　　小夜子接過那平安符，緊緊握住了憐的手。
　　「看你這個樣子我當然不能放下你不管了，否則到了下面母親會罵死我的。我會活下來的，我一定會親手找出殺死母親的兇手，然後，我會讓那個人進入這個公寓！」
第二十六卷 古屍甦醒之夜 第五章 桐生家族的黑暗
　　日本，京都市。
　　櫻花紛飛的街道上，隨處可見身著和服的男女。而在街道前方，則是一間神社。
　　此刻是炎炎夏日，神社的大門前，站立著一男一女。
　　男子面容英俊，身材挺拔，提著一個旅行箱，而那女子，則是身著一件粉色和服，一頭長髮順直而下。
　　這兩人正是神原雅臣和神谷小夜子。
　　一下飛機，就立即趕赴這裡，速度可以說是達到了最快。而且，返程的飛機票也已經買好了。
　　「小夜子，你……」雅臣看向此時身著和服一臉決然的小夜子，問道：「現在，我們……」
　　「至少最後，必須要再見父親一面。」小夜子看向面前的神社，用冰冷的口吻說：「至少最後我想問問他，他真的完全忘記母親了嗎？」
　　桐生綾子當年因為深愛著神谷隆彥，沒有接受父親雄二郎為她安排的財閥婚姻，執意決定嫁給一個神社少主持。而神谷隆彥也在和其結婚後入贅桐生家，改姓為桐生。但是，綾子去世後，他就立即帶著小夜子離開了桐生家。事實上桐生家一直有傳言，他和桐生家的一些人進行了交易，對方給他錢，讓他滾出桐生家，並帶走那兩個女兒，條件是以後永遠也不要再追查桐生綾子的死。
　　這個傳言在桐生家是公開的秘密，幾乎無人不知無人不曉。
　　神谷神社的佔地面積並不算太大，這間自昭和時期一直傳下來的神社，保存至今。畢竟，京都是日本的文化古都。
　　進入神社的時候，卻是第一眼看見了一個穿著黑色和服的中年女人，站在神社的台階上，打著一把遮陽的油紙傘。而當她一眼看到小夜子，卻是露出驚訝的神色來。
　　「小夜子！還有……神原先生？」
　　雅臣連忙一鞠躬道：「神谷夫人，之前來打擾了。這一次……」
　　小夜子打斷了他的話：「我想見父親。他在神社裡面吧？」
　　眼前身著黑色和服的中年女人，正是小夜子生父神谷隆彥在喪妻後不到一年就續娶的夫人森本信乃夫人，現在已經改名為神谷信乃。而這位繼母和小夜子的關係，一直都非常微妙。本來，這種再婚家庭的關係就是非常難以處理的，而小夜子因為偵探身份，長年東奔西走，所以在家的時間很少。
　　「你回來了……」信乃夫人緩緩走了過來，伸出手，剛想去觸摸小夜子，後者卻只是冷冷地問：「父親在哪裡？」
　　信乃夫人的目光閃過一絲黯淡，握著油紙傘的手，微微垂下，然後，回過頭看向台階上方的神社，說：「你父親，應該是在院子裡面照顧那些花吧。」
　　神谷神社的經濟，目前完全由小夜子做偵探的收入來支撐，如果沒有這項收入來源，神社是支撐不下去的。所以神谷隆彥收了錢，看來是不現實的。
　　神谷神社的院落，一個頭髮已經有幾分灰白的中年男人，在修建著幾盆花束。當小夜子漸漸走近他的時候，神谷隆彥的身體一怔，隨時回過了頭。
　　「小夜子……」神谷隆彥站起身，剛想說什麼，卻是又看到小夜子身後的雅臣。
　　院子內，金魚在水池內嬉戲。一截竹竿緩緩傾斜而下，水流緩緩從竹竿內流出。陽光灑在水面上，顯得波光粼粼。
　　「果然還是神社的蕎麥面最為我胃口，」小夜子雙手合十，說道：「那我開動了。」
　　拿著筷子夾起眼前的蕎麥面，而桌子對面，顯得有些蒼老的神谷隆彥，露出一絲欣慰的笑：「不過……想來沒有你媽媽做得好吃吧。」
　　小夜子拿筷子的手顫了一顫。
　　「我聽說憐在中國。你和她見面了吧？」
　　小夜子又吞下一大口蕎麥面，抬起頭來，說：「看來爸爸你偶爾也會關心一下憐的事情啊。難得。不倒些米酒嗎？你記得你很愛喝的。」
　　「是啊，你說得對。」
　　「伯父，我來吧。」雅臣立即伸過手來，將裝著米酒的罐子拿起，幫神谷隆彥的杯子內滿上，同時又打量了幾眼小夜子。
　　「憐也不能原諒我吧？」神谷隆彥苦笑著說：「不，應該說，你們姐妹都無法原諒我吧？那麼多年，我也沒有去為你們母親掃過墓，也從來沒有去看過憐。」
　　氣氛，一時變得有些僵硬。
　　神谷隆彥端起米酒的杯子，喝了一口，說：「你，應該很快就又要走了吧？」
　　「我買了傍晚回中國的飛機票。」小夜子依舊是表情波瀾不驚地說：「這次的委託比較難辦，我會在中國待很長一段時間。」
　　「是嗎？這樣啊。」
　　吃完以後，將筷子放下，看了看依舊在小酌的父親，以及父親面前幾乎沒有怎麼碰過的蕎麥面，說道：「你根本無法融入桐生家吧？不，應當說你早就厭倦了入贅桐生家的生活吧？」
　　父親沒有回答，而雅臣則是有些驚訝。
　　「算了，這不過是我的推理罷了。其實還有一種可能，但是，沒有什麼證據支持這個可能。憐，我也沒有和她說過。不過現在，我想親口問你。」
　　「你還記得母親嗎？不，對你而言，母親已經不重要了嗎？母親死了一年就娶了信乃小姐，你現在，已經徹底忘記母親了吧？」
　　神谷隆彥的手緊緊攥著，此時目光也是游離著，不斷喘著粗氣。
　　「你問這些……又是什麼意思？」
　　「母親對你而言……」
　　「她已經死了。而且，已經過去那麼多年了，再談這些有什麼意義嗎？你說我厭倦了？也許吧。我現在不想再和桐生家的人扯上任何關係了。這輩子都不想！」
　　這就是，神谷隆彥的回答。
　　小夜子拿起裝米酒的罐子，倒上一杯，說：「是嗎？那好吧。」
　　她舉起杯子，一飲而盡。