「那是什麼？」
　　「就是一家社交網站，和Facebook、MySpace一樣。這是個新網站，很火的。大家都上。」
　　「萊姆，你知道這些嗎？」薩克斯問。
　　他點了一下頭。奇怪的是最近他一直在想這個問題。他在《紐約時報》上讀過一篇關於網絡站點和虛擬世界（如Second Life）的文章。如今人們越來越沉迷於虛擬世界（從虛擬形象到此類社交網站），在戶外的時間越來越少。很顯然，現在的青少年在室外活動的時間比美國歷史上的任何一個時期都要少。具有諷刺意味的是，由於萊姆在進行鍛煉養生，他的身體狀況和變化莫測的脾氣得到了改善，他本人與現實的接觸倒是越來越多了。健全人和傷殘人之間的界線變得模糊了。
　　薩克斯回頭問帕米：「你確信是從那家網站下載的？」
　　「嗯。那裡的照片都有特殊的邊線。如果你仔細看，就會發現它其實不是一條線，而是很小的球體，像地球一樣，一個連著一個。」
　　萊姆瞇起了眼。對，邊線和她描述的一模一樣。他回憶著那篇文章中提到的OurWorld。「你好，帕米……那家網站有很多會員，對嗎？」
　　「哦，你好，萊姆先生。對，有三四百萬人的樣子。那張照片是誰的地盤裡的？」
　　「地盤？」
　　「他們把主頁叫『地盤』。她是誰？」
　　「她今天被人謀殺了。」薩克斯平靜地說，「這就是我早些時候對你說的那個案子。」
　　萊姆不會對一個青少年提起謀殺案。但這是薩克斯打的電話，她應該知道什麼該說，什麼不該說。
　　「哦，我很抱歉。」得知這個殘酷的事實，帕米深表同情，但是沒有感到震驚或沮喪。
　　萊姆說：「帕米，別人能登陸，然後進入你的地盤嗎？」
　　「這個嘛，你可以加入。但是如果你什麼都不想發佈，也不想經營你的地盤，可以以遊客身份瀏覽。」
　　「那麼打印這張照片的人對計算機很在行了？」
　　「對，我覺得肯定是。不過這張照片不是他打印出來的。」
　　「什麼？」
　　「這家網站上什麼東西都不能打印，也不能下載，就算是點擊打印屏幕也不行。系統中有過濾器，用來防止追蹤者，也無法破譯。像網上保護版權書一樣。」
　　「那他是怎麼弄到這張照片的？」萊姆問。
　　帕米笑了，「哦，他可能是和我們在學校裡干的一樣。我們要是想得到某個帥哥或哥特式太妹的照片，就用數碼相機對著電腦屏幕拍一張照片。這人人都會。」
　　「確實，我從來沒想過。」萊姆搖搖頭說。
　　「哦，不要緊，萊姆先生。」女孩說，「人們往往會忽略顯而易見的答案。」
　　薩克斯瞥了一眼萊姆，他對這個女孩的安慰微微一笑，「好的，帕米。謝謝。回頭見。」
　　「拜！」
　　「讓我們把這位朋友的形象畫得更豐滿些。」
　　薩克斯拿起記號筆，走向白板。
　　不明對像522人物特徵
　　·男
　　·可能抽煙，或與抽煙者一起居住/工作，或接近煙草來源 ·有孩子，或與孩子一起居住/工作，或接近玩具來源 ·對藝術（錢幣？）感興趣
　　·可能是白人或淺膚色的有色人種
　　·中等身材
　　·強壯有力——能勒死受害人
　　·有購置變聲器的渠道
　　·可能精通電腦，知道OurWorld或其他社交網站？
　　·從受害人身上拿走戰利品。虐待狂？
　　·部分住宅/工作場所陰暗潮濕
　　非捏造的證據
　　·灰塵
　　·舊紙板
　　·洋娃娃的頭髮，巴斯夫B35尼龍6
　　·泰瑞登香煙的煙絲
　　·紙葡萄穗黴菌的痕跡
　　萊姆正在查看這些細目時，聽到梅爾笑了起來，「喔，噢，唔。」
　　「怎麼了？」
　　「有意思。」
　　「說具體點。我要的不是有意思而是事實。」
　　「我還是要說有意思。」這名技術人員一直在用強光照射羅伯特·喬根森那本書脊撕裂的書，「你以為那個醫生說有跟蹤器是發了瘋？嘿，你猜猜看？奧利弗·斯通可以拍一部電影了——裡面確實嵌有東西，就在書脊膠布裡。」
　　「真的呀？」薩克斯搖搖頭說，「我還以為他瘋了。」
　　「讓我看看。」萊姆說。他的自尊心受到了傷害，暫時還是持懷疑態度。