「我簡直不敢相信院長先生的話，不敢相信從黑水城帶回的那些書籍竟然驚動沙皇陛下，我知道東方的中國人創造過許多奇跡，但院長先生所說的來自西夏的奇跡太讓人難以置信，我一直以為連上帝都做不到這一點，它就埋藏在中國，埋藏在黑水城，沙皇陛下需要它，俄國也需要它，如果這一切都是真的話，我想我就太幸運了，好像是在做夢，院長先生轉述了沙皇陛下的承諾，只要我能夠找到它，沙皇陛下會把西伯利亞三分之一的土地封賞給我......」
　　
    這段話真的有點雷到我了，西伯利亞究竟有多大？把三分之一的土地封賞給一個半吊子軍人和落魄的探險家？
　　
    而且看到這裡的時候，我就隱隱覺得，筆記裡所說的它，好像就是雷英雄和小鬍子他們這些人一直在尋找的東西。：
　　
    我捧著譯本繼續往下看，科茲洛夫在和洛基斯洛維奇密談以後，就接到正式的任務，不惜一切代價，不惜人力，物力，重返黑水城進一步挖掘，讓我感覺驚訝的是，科茲洛夫記錄，如果這次挖掘中遇到土爾扈特人以及中國官員阻撓的話，俄國將會考慮出兵中國，以強大的武裝力量維護挖掘工作的進行。
　　
    說實話，筆記記錄到這裡，已經很難讓人理解了，沙皇不但承諾封賞給科茲洛夫廣袤的領地，而且還準備跟中國打仗，當時歐洲的戰爭氛圍越來越濃烈，列強都在擴軍備戰，俄國一直是帝國主義中最薄弱的一環，很窮，光應付西線的軍備就非常吃力，還要集結軍隊跟中國打仗，目的就是保證科茲洛夫在黑水城的挖掘工作順利進行？這陣勢大的有點不正常。
　　
    筆記後面的內容幾乎都和在黑水城的發掘工作有關，因為有俄國皇室撐腰，所以科茲洛夫的膽子比前兩次都要大，重金僱傭當地人充當工人，在整個黑水城遺址內四處尋找他想要的東西，而且科茲洛夫好像還隨著挖掘的一步步深入而領悟到一些事情，他在筆記中這樣記錄道：我想我似乎已經明白了，波塔寧沒有說謊，只不過他誤導了我，黑水城從來沒有一個被稱為黑將軍的領主，他的八十車財寶不可能存在，但是它一定就在枯井中，我要找到枯井。
　　
    科茲洛夫指揮下的挖掘一直持續進行，又一批數量驚人的文物被發掘出土，但這些文物已經無法讓他滿足，因為這次行動的最終目的是：它。
　　
    整個黑水城幾乎被犁地一般的翻了一遍，功夫不負有心人，民夫竟然真的挖到了那口枯井。科茲洛夫欣喜若狂，馬上遣散了所有民夫，枯井的清理以及進一步的挖掘由他信任的隨從親自進行。
　　
    整本筆記已經快結束了，不知道為什麼，從枯井被挖出來以後，筆記的內容記錄的就很簡略籠統，當我翻到最後一頁的時候，出現這樣一段話：不可否認，我快被今天枯井所發生的事情嚇瘋了，那口枯井......就好像地獄的入口，難以置信！難以置信！枯井！枯井！我想我該趁著自己還沒有死，帶領駝隊離開黑水城，太可怕了，我相信，世界上任何一個探險家如果目睹了枯井，一定會像我一樣做出最明智的選擇，那就是，離開黑水城，永遠離開！
　　
    我合上譯本，揉了揉酸澀的眼睛，小鬍子說科茲洛夫結束這次黑水城探險之後終身都沒有再涉足丹巴吉林沙漠，他撰寫的回憶錄裡也有關於枯井的描述，不過和這本筆記的描述完全不同，自傳中說他挖到枯井，派了兩個隨從進入枯井內部，但兩個人都莫名其妙的昏厥了，隨後，枯井中鑽出兩條體態大的嚇人的蛇，一條口吐黃煙，一條口吐黑煙。
　　
    這明顯是個糊弄人的情節。
　　
    「科茲洛夫要找的東西，就是你們要找的？」我合上本子，心裡那種預感就更強了，小鬍子不會做多餘的事，他既然給我看這本筆記，就說明和我們現在要做的事有直接關係。
　　
    「筆記裡沒有說明，不過，可以分析一下，科茲洛夫第一次運回國的西夏文物裡有一部分書籍和經卷，筆記裡也記述的很清楚，是書籍驚動了沙皇，皇家學會就是在整理了這些東西以後才下令他回國接受任務，然後重新組織隊伍去黑水城。」
　　
    「你的意思是說，俄國人是從黑水城出土的西夏古籍裡得知這個東西的存在，所以才派科茲洛夫去找？」
　　
    「是這樣，蕃漢合時掌上珠就是科茲洛夫從黑水城挖出來的，俄國人依靠掌上珠解讀了某些西夏古籍，發現線索。」
　　
    「你也看出來了，這本筆記和羊皮書一樣，無頭無尾，有沒有遺漏的重要內容？」
　　
    「不會，科茲洛夫不敢記下來，這種事情非常隱秘，他洩露出去就會有殺身之禍。但有一點可以肯定，西夏古籍現在還在俄國人手裡，不管是沙皇俄國，蘇聯，還是解體後的俄羅斯，對這些西夏古籍都把持的很嚴，中國跟他們洽談了幾次，想要回黑水城出土的文獻，都被俄方拒絕了，後來總算把文字資料還了回來，整理以後出版了十一本俄藏黑水城文獻，我全都看過。但俄國人交回來的史料不全，最起碼，科茲洛夫筆記中涉及的西夏古籍就不在其中。」
　　
    我坐在沙發上自己思考了一會兒，雖然很多情況至今仍然模模糊糊，但是我心裡已經有了個大概的推測。
　　
    第一個，路修篁所留的手札和西夏銅牌，兩者看似沒有關係，但是根據現在我能知道的線索，我覺得，解讀路修篁手札一部分內容，就可以根據這些內容去拿到西夏銅牌。至於手札裡還有沒有記載其它事情，暫時不得而知。
　　
    第二個，科茲洛夫所想找的東西，和小鬍子他們想找的十有**是同一個東西，而且再回想一下，我就很懷疑連當年路修篁和那個叫做師盤的人所找的，也是這個。
　　
    但是一直到目前為止，所有人都失敗了。
　　
    「你能告訴我嗎？」。我望著小鬍子，說：「西夏銅牌究竟是幹什麼用的？」
　　
    「既然你想談談，趁這個機會，就好好談談。」小鬍子又習慣性的拿一根香煙放在鼻子下面聞：「我知道你的好奇心很強，有很多事情都想知道。」
　　
    「你肯說了？」
　　
    「我記得告訴過你，西夏銅牌的牽連面很廣，圍繞銅牌發生的事情非常多，也非常複雜，只要參與進來的人，就沒辦法再抽身。坦白說，我和衛長空，雷英雄一樣，都在尋找這種西夏銅牌。」
　　
    「西夏銅牌具體有什麼用處？」
　　
    「我之所以參與到這件事裡來，是因為一個迫不得已的原因，這是我的**，不能告訴你，你最好也別問。剛剛接觸銅牌的時候，我和你一樣，對整件事情瞭解的很少，這也沒辦法，只能靠自己一點一點的找線索和信息。捲進這件事裡的都是有手段心機的人，從這種人嘴裡，掏不到實質性的線索，我搜集來的線索很模糊，也很零散，沒辦法把它們拼成一條完整的線，所以很多情況都是我自己推斷出來的。這件事的時間跨度很大，可以說，完全已經超乎你的想像，說的太遠也沒意義，如果你想深入瞭解的話，我們就從科茲洛夫說起。」
　　
    「剛才不是已經看過他的筆記了？」
　　
    「尋找西夏銅牌的人一直都沒有斷絕過，但是這件事因為種種原因，缺乏實際線索，很多人都是私下亂找，就是從科茲洛夫挖掘出西夏古籍以後才出現轉機，俄國皇家學會剛剛得到西夏古籍的時候並不知道這是什麼東西，也不知道它的重要性，一直等古籍完整被破解，他們才意識到不能再讓任何人洞悉古籍的內容。不過，當時負責破解古籍的人並非一個兩個，儘管事後俄國嚴密封鎖了關於西夏古籍的一切情況，但消息還是走漏出去，但散播的範圍非常狹窄。」
　　
    「一定又有人到黑水城了。」
　　
    「對，我說過，凡是接觸到這件事的人就會和著魔一樣，身不由己的越走越遠，無法抽身，科茲洛夫在黑水城遭遇不明情況，拒絕再參與相關的行動，很奇怪，俄國不知道出於什麼原因，也停止了對黑水城的挖掘，或許他們還在找，不過行動都是在暗中進行的。然後，一批英國，美國，德國，瑞典，還有中國人先後數次來到黑水城，試圖找出科茲洛夫沒有找到的東西，不過都沒有任何結果。」
　　
    「然後呢？」
　　
    「我們只說這裡面那一批中國人，你該知道，在當時，中國政府是沒有精力參與這件事的，所以......」小鬍子露出一絲高深莫測的淡笑：「這批中國人，都是我們這樣的人。」