她看了看我，思索了一會，伸出她的左手給我看，我才發現，原來她的左手沒有小拇指，我趕忙問：「您這是怎麼了？」
她才慢慢向我娓娓道來：「我叫小翠，十三歲之前我還是有錢人家的小姐，十三歲的時候家道中落，父親負債上吊去世，母親沒有支撐住，也跟著去世，只剩下我和我哥哥，我們相依為命，但是哥哥後來在街上因為偷錢給我買吃的，被人當街活活打死了。無能為力的我只能拖著哥哥的屍體來到墳地，徒手給他挖了個坑，埋了下去，沒有墓碑，自己用木頭刻了一塊碑。就這樣我一個人到處流浪，後來又偶然遇見一個人販子，被他拐騙，賣到了煙花巷。過著受盡折磨的生活，我並沒有向生命低頭，憑著我從小受過的一些教育，知道往高處爬，慢慢的有了自己私房錢，就在我20歲那年，我遇見了一個男人，他很喜歡我，我知道或許我的人生有了依靠了，再不用漂泊煙花裡了，我用我的私房錢將自己贖了出來，跟隨他來到異鄉，不想，在路上我們遇見土匪，我以為他會保護我，沒想到，他居然膽小如鼠，把所有的東西和我交給了土匪，他甚至沒有看我一眼就轉過頭要走，但是沒走多遠就被土匪一槍打死了。而我無奈，只能跟著土匪走，他們並沒有將我五花大綁，不過他們也不能因為我是個柔弱女子而忽視了我，當我們經過一座橋的時候我看了看河裡水流很急，那時候我心裡只想，我情願死了也不能被這群人侮辱了，於是我跳下河，我不懂水性，我在水裡亂劃，我只知道他們在上面用槍打我，我的左手小拇指也就是在這時候被他們打掉的，水來的太快，我以為我會死了，我不知道被衝到了哪裡，我醒來時候我才發現我躺在了一戶人家裡，是一個男人，他在河邊發現我救了我，他悉心的照顧我，直到我能下床，他家很窮，只有一個年邁的母親，但是對我很好，那個男人沒有結婚，後來我就嫁給了他，作為回報。之後我懷了孕，我以為這樣就能過上安心的日子了，但是那年忽然來了一場地震，房子全給震塌了，他和母親也在房子裡面被壓死了，我靠著雙手挖他們，手都挖爛了，最後只發現他們爛的不成樣的屍體，我坐在廢墟上哭了好久，房子也沒有了，我就搭了一個小棚在廢墟邊過著苦日子，後來孩子出生了，我有了希望，我要好好活下去，襁褓裡的孩子是我唯一能報答他們的。可沒想到孩子在一天下午被一隻野狗給叼跑了，我發了瘋似的追著野狗就跑，追到墳地裡才發現孩子已經被啃的不成人形了，我發狂的和野狗廝打，我咬它，我把我這輩子遭遇的全發洩出來了，打死野狗我抱著孩子的屍體在墳地裡慘叫起來，我使盡全身的力氣哭起來，後來被別人發現了，人們以為我瘋掉了是我吃了孩子，村民以為我是妖精，全村發動要殺了我，我被逼之下就到處躲。那天躲到一大片叢草堆裡，我看到一座露出了棺材的墳，我使出全身力氣打開棺材，跳到裡面，把自己蓋了起來，過了很久大概村民都不在了，我就準備出來了，但是當我準備推開棺材的時候，我居然被裡面的死屍給抓住了，我使勁的掙扎，沒想到卻讓死屍咬了一口，我發了瘋的踢開了棺材，那死屍見了陽光就化掉了，從那以後我就在墳地裡過著活死人的生活。年深日久我發現我會通靈了，能與野**談，最終與野獸結為好友，靠著野獸知道外界的一切，自此生活才算得到了安靜。後來人們都叫我老翠姑，說我是吃死屍的妖怪，不過我發現做妖怪比做人還快樂一點」
說完她深深的歎了一口氣，但是沒有流下眼淚，可是我能知道，她這輩子受的苦也許已經把她的眼淚全部掏干了。說完她站起來拍拍我的頭說：「好了，咱們今天就到這吧。」
我有種說不出的傷感的就回去了。
接下來的日子是農活了，估計會有豐收了，我當然要加入農活的隊伍了，便沒有時間去學字了，等農活忙完了，我第一時間就跑去墳地裡去找老翠姑去了，這天下午我依然來到墳地，我還帶了一些時令瓜果，我想讓她嘗嘗。可是來到墳地等了好久都沒有發現她出來，我等到太陽落山都一直不見她出現，我失落的回家了，是不是我太久沒有去，她以為我不去了呢？所以我決定第二天接著去，於是第二天我依然出現在墳地，可是她還是沒有出現，就這樣我堅持等了七天，她都沒有出現，就在第七天的下午，我以為她不會再出現了，就準備要走的時候，忽然從墳地深處傳來了鈴鐺聲……
是大黑狗，他脖子上吊著鈴鐺朝我跑來了，不知道它想幹嘛，他跑到我身邊叫了三聲，然後又圍著我轉了三圈，我沒明白什麼意思，然後它又往回跑，跑了一小段路又回頭衝我叫了三聲，我這才明白它是要我跟著它走呢，於是我就跟在了它後面往墳堆深處走去，它帶著我來到最裡面，然後在一座墳堆前面停了下來，我走上前看了看，這不是座墳堆，雖然高高隆起，卻有個大洞，有半個人那麼高，我不明白這是什麼意思，忽然我聽見裡面傳來咳嗽聲，這聲音很熟悉，我明白了，是老翠姑的聲音，我趕緊走進洞裡面去，還在喊著：「老翠姑，是你嗎？你在裡面嗎？」大黑狗也跟著我後面進來了，洞是呈樓梯狀一直往下走的，大概走了兩三米就來到了下面，裡面很平坦，還有亮光，我可以看見裡面的東西，掛著兩盞白燈籠，就在最旁邊我看見了一口棺材，棺材擺在地上，沒有蓋，我大膽的走過去一看，原來裡面躺著老翠姑，她閉著眼，好像睡著了，我推了一下老翠姑問：「您怎麼了，您怎麼睡棺材裡面了啊？快醒醒，您可別嚇唬我啊。」
她微微的睜開了眼睛看著我，又咳嗽了兩聲說：「傻小子，這是我的床。」我才明白，是呀，她又能從哪裡弄到床啊，當然只能睡棺材了啊，我好奇的問：「您怎麼啦，我等了您七天了，您都沒有出現。」
她坐了起來，好像很吃力的樣子，她看著我說：「在這個世界上我已經沒有可以信任的人了，而你卻是我唯一一個能信任的人，我一個人度過了很多年，從來沒有像現在這樣有一些子陽光照射的感覺，但是這樣的時光卻是我的終結，或許我沒有辦法在再教你念字了。」我明白了她的意思，她可能即將離開人世了，我的眼淚忽然在眼圈裡面打轉，止不住的就流了下來，然後說：「您不要瞎說，好不好，我希望您長命百歲，更不希望您老死在棺材裡。」她替我擦了擦眼淚說到：「也不是必然，如今只有你能幫我了，我才可以多活幾年，自從你在墳地等了我七天我就看出了你這顆善良的心，只有你才能救我了。」我擦去眼淚問道：「您快說，您到底怎麼了？」
她看著我說到：「多年前我被鬼屍咬過一口，就在我胳膊上。因此我也就中了屍毒。我整個人都變了形，屍毒雖然沒有要我的命，但也跟了我好多年，而如今我已經老了，身體怕是抗不住了，我斷了氣就會變成鬼屍，那時候我就要成為真正的妖精了，你有可能就是我的盤中餐，死不要緊，最重要是解除我身上的屍毒，而能解屍毒的就只有少女的屍粉了。」
我問道：「少女的屍粉是什麼東西啊?」
她告訴我：「就是十二歲到十六歲死去的女孩，死後三天內火化的骨灰。那叫屍粉。有了她才能去掉我身上的屍毒。」
我問道：「那怎麼才能找的倒啊，再者說了，即使有，人家不一定火化啊，而且要過三天才能下葬啊。」
她搖搖頭道：「這個當然是，所以只有你能幫我了，我現在出不了棺材半步，我的兩腿已經沒有知覺了。」
我點點頭，那我應該怎麼做呢？
她拉過我手說：「我已經派黑娃去問了貓頭鷹，最近幾天就在東邊會有一戶人家有個13歲的姑娘死掉。」
我問起來：「黑娃是誰呢？」
她指了指站在一邊的大黑狗，原來是它啊，她說：「黑娃那年被他主人扔下河裡，是我救的它，所以它一直跟隨著我。」
「那我應該怎麼做呢？」
她說：「現在我還不清楚那姑娘會在那一天死去，所以你要幫我去問了。」
我問道：「我該問誰呢？」
她告訴我說：「去墳地靠近河邊的一座枯樹下有一個大蜘蛛網，樹洞裡面藏著一隻大蜘蛛，它會告訴你小姑娘在幾月幾日去世。」
說完她在棺材裡拿出一個小竹筒，然後揭開塞子叫我看看，我湊上去一看，一隻大螞蚱，兩隻大眼睛還在盯著我看呢。她告訴我說，你見到蜘蛛網把螞蚱放在蜘蛛網上，不一會，蜘蛛就會出來吃螞蚱，等他吃完你就問他那女孩哪一日去世，它要是說的話，就會在網上織出那一日的數字，如果你見它一直不動，你就點火說要燒了樹，它就會害怕，馬上織出字來，得到是那一日的數字，你就可以回來了。」
我接過她手上的小竹筒就準備去幹了，可是她拉住了我說：「現在不用了，明天天一亮，你再去，現在晚上它是不會聽話的，即使你燒了它它也沒反應的。」
我點了頭說道：「那我現在要做什麼？」
她說：「你先回家去，到了明天早上天一亮，你就到墳地裡來，到時候黑娃會在那等你，然後帶你去大蜘蛛那。」
於是我準備回家，可是我想到老翠姑不能出棺材，又擔心起來：「我走了您吃什麼呢？」她指著黑娃：「有它呢，你放心好了」。
於是我就回家了，等到第二天天一亮我就來到了墳地裡，只聽見黑娃叫了兩聲，我就跑過去，跟著他來到了河邊的一棵大枯樹下面，這裡果然有一個大蜘蛛網，要說有多大，足足可以把我包起來，可從來沒有見過這樣的網，我掏出竹筒拿出螞蚱，直接就扔到了蜘蛛網上，螞蚱在上面掙扎著，我站遠了看，這時我看見就在旁邊的樹洞裡面，一隻花蜘蛛爬了出來，足足有我的頭那麼大，身上是有黑色綠色橙色，六隻大眼睛黑閃黑閃的，看著真嚇人，它慢慢的爬到螞蚱前面，忽然用兩個前肢一抓，再用其他幾隻腿一抱，牢牢抓緊了螞蚱，然後從屁股處噴出許多蛛絲，把螞蚱給包紮起來了，緊接著就在那慢慢的享用美味了，吃了很長時間，螞蚱都已經被它嚼成碎渣了，黑娃在一旁叫了兩聲，我知道它是提醒我該問了。
我鼓起膽子就問：「請問東邊這幾天有個十三歲的小女孩要死，具體是在那一天請您告訴我。」
它沒有反應，我又問了一遍，它還是沒反應，我再問了一遍，它就是沒反應，居然準備要往回爬了，這時我拿出隨身帶的打火石，做著點火的姿勢就說：「您吃了我的螞蚱，卻不理我，那我可要燒了你的家了。」
忽然它動作便很快趴在蛛網中間，沒過一會兒就用粗絲織出了一個大大的「玖」字和一個「雞」字。當時我還不認識這個玖字，就在心中默默的幾下了，回到老翠姑的家，我把這兩個字寫給了她看。
她告訴我說：「是九日，今天是八月七日，那也就是說八月九日的早晨，雞叫的時候。那個時候小姑娘就會斷命。」
我問道：「那是不是我找到他家，然後偷走她的屍體帶回來給你呢？」
翠姑搖搖頭說：「不是，現在要知道那小姑娘是怎麼死的，然後在她死後三天內火化掉她」。
說完，就看見黑娃在外面叼著一隻大老鼠進來了，黑娃把大老鼠送到翠姑那，翠姑揪起大老鼠，然後餵了大老鼠什麼吃的東西，吃完後，拿出一張紙再用筆上面寫了一些東西，又拿出一個小竹筒把寫好的紙條捲好塞了進去，最後用繩子綁在了老鼠身上，就放下老鼠讓黑娃叼出去了。
我很奇怪就問：「這是做什麼呢？」
翠姑告訴我說：「那個大鼠是鑽地鼠，它能鑽到幽冥界，然後把我的信送給鬼差，讓鬼差幫我查一查，八月九日死的那個小姑娘是因為什麼而死。」
感到好神奇，原來老鼠可以鑽到幽冥界啊，於是我們就在那等，等了大約有一個鐘頭的時間，黑娃叼著大老鼠回來了，翠姑拿起竹筒裡面的紙條看了看，然後手指著前面地上的一堆冥幣對我說：「你拿三吊冥幣到到洞口燒掉，這是燒給那個鬼差的。」於是我就照辦了，回來後，翠姑告訴我：「這個女孩是被人害死的，她一年前就被賣到現在這戶人家做童養媳，但是受盡折磨，家裡每個人都虐待她，八月九日那晚她會被她丈夫掐死，這也她是命中注定啊。當天晚上他們全家會把屍體解碎扔到河裡去，那樣屍粉就不能解毒了，所以你要做的就是保住她的屍體,」
我疑惑的問道：「這要怎樣保住屍體啊？」
她說：「你聽我說完，小姑娘的鬼魂會在當晚找他們全家償命，但是，陰間的招魂船會來捉她走，那小姑娘報不了仇，屍體也難得保全了。你首先要做的就是幫助她的魂魄不被招魂船招走。」
我驚愕的說道：「那可是閻羅王派來的吧，阻止不了的吧？」
她接著說：「你不要害怕，方法我會教你的。你們村西邊有個四十八竹林你知道吧？」我點點頭說：「知道，不過，聽老人們都說竹林裡面有鬼怪，所以從來沒有人進去過，以前聽說有人進去了就再沒有出來過。」
他說道：「那四十八竹林裡面有一個深潭，潭裡面有一隻千年豬婆龍。那些進林子的人都是讓豬婆龍給吃了。」
我驚訝的問道：「豬婆龍是什麼東西啊？」
她告訴我：「那可是一種很兇猛的怪獸啊，老虎都怕它。一個活人送到它的嘴邊，喘個氣的功夫就沒了。」
我問道：「您說豬婆龍幹嘛啊？」
她拉著我的手又從棺材裡拿出一個小陶罐告訴我說：「你得接一罐它的口水。」
我張開嘴說：「天啊，要是讓它吃了怎麼辦啊。」說完我直打哆嗦。
「你不要害怕，只要按我說的做，絕對沒事，我一直相信你能做到啊。」
她指著前邊桌子上的一個陶罐告訴我說：「你過去揭開那個罐子。」
我走過去揭開一看，罐子裡面裝著一個丁點大的嬰兒，紅潤潤的，嚇傻我了。我跑過去問老翠姑：「這是怎麼回事啊，怎麼是個小孩子啊，好嚇人哦。」
她拍拍我的胸口說：「你不要害怕，他已經死了，我以前在橋洞下面撿到他的，不過撿到的時候已經死了，估計是父母扔掉的，所以我拿回來把他存在了罐子裡用藥水泡到現在。有一天終會用上他的。只有拿他去引誘豬婆龍，才能讓豬婆龍流口水。」
接著她給我一塊紅布叫我把那個小嬰兒包起來。我照做了。然後又給了我幾片大荷葉。一個小鼓和一團紅繩。
她說：「明天下午讓黑娃給你帶路，進竹林，進了竹林你只管跟著黑娃走，有人叫你，千萬別回頭別答應，找到深潭後，你就把這嬰屍放在荷葉上，放在潭邊，把繩子一頭繫在嬰屍的脖子上，另一頭繫在小鼓上面。你找個地方躲起來看著，不過多時，豬婆龍就會聞著味道出來吃嬰屍，你等它要張嘴吞的時候，你就拍鼓，鼓聲一響嬰屍就會蹦起來，懸在半空，豬婆龍是趴在地上的，它不會蹦，此時它只能看著嬰屍流口水，這樣，你就看著荷葉裡口水差不多了，你就使勁把鼓一拍，嬰屍就會跳到潭裡面，豬婆龍就會跟著嬰屍跳進深潭裡去了。你把口水裝到我給你的小罐子裡帶回來就可以了。不過萬事要小心啊，一定要跟著黑娃走，它若是不見了，你一定要大聲喊它的名字。記住，萬事小心」
就這樣，我背上老翠姑給我的東西回家去了，直到第二天下午黑娃在我家門口叫了我三聲，我跟黑娃就徑直去四十八竹林了。