21
「我真是驚駭之極了！那時，我也是和他們一樣地坐著，那麼，我是甚麼呢？我也是一個死人嗎？但是我當然不是死人，我要是死了，為何還會思想？在極度的驚駭之下，還聽到有撬木的聲音發出來，我轉動眼珠，循聲望了過去。
「我看到一個身形高大的黑人拿著一根一端扁平的鐵棒，在撬著棺蓋，每當他們撬開一具棺蓋之際，就有一個人自棺口坐起來。
「等到他撬開了所有的棺蓋之後，他伸手自他的腰際，解下了一條鞭子來，他向空中揮動著那鞭子，發出了一種奇異的『噓噓』聲。
「我不知道他那樣做是甚麼意思，但是我卻看到，那身形高大的人，一揮動鞭子，那種『噓噓』才一傳出來，所有在棺木中的人，便都以一種十分僵直的動作，站了起來，挺直著身子。
「我在一看到了光亮之後，就坐起身來，本來，我是立即想跳出棺木來的，但是因為我看到的情形，實在太駭人了，以致我仍然坐在棺木之中，直到這時，我看到其他的人都站了起來，我突然之間，福至心靈，認為我應該和別人一樣行動！
「所以，我也站了起來，那時，我根本不必著意去模摹別人的動作，因為我的身子，也感到十分麻木，我站起來的時候，動作也是僵直的。
「等到我們每一個人都站了起來之後，那身形高大的黑人，才停止了揮鞭。
「在那時候，我更可以定下神來了，我發現船在海上行駛，但是離一個海島已經很近了。所有站在我身邊的人，毫無疑問，全是死人，他們根本沒有呼吸，只是直直地站著不動。
「那時候，我心中最大的疑問就是：我是不是也已經是一個死人？
「我趁那身形高大的黑人，轉過身去時，抬起手來，在我自己的鼻端摸了摸，我的鼻端是冰涼的，但是我還有氣息，我又伸手，推了推我身邊的那個黑人，那個黑人被我一推之下，立時身子斜側。
「那黑人『砰』地向下倒去，在他跌倒的時候，又碰到了他身邊的另一個人，剎那之間，一連倒了五六個人。
「那身形高大的黑人，本來已經轉身要走進艙中去的了，可是五六個人一跌倒，他立時轉過身來，發出憤怒的吼聲，又連連揮動鞭子。
「他一揮動鞭子，那種刺耳的『噓噓」聲一發出來，倒下的人，便又搖搖晃晃，站了起來。
「那時，我已覺得我身上的那種麻木感，在漸漸消失，我已經恢復了充分的活動能力了，我已經決定，當那黑人，再轉過身去時，我就在他的背後襲擊他。
「可是，就在這時，鮑伯爾出現了，他從船艙之中，走了出來，道：『甚麼事？』那黑人道：『沒有甚麼，可能是船身傾倒，跌倒了幾個。』鮑伯爾停了一停，就向前走了過來。
「他面對著我們那些直挺挺站著的人，似乎並不感到十分驚訝，他直來到了我的面前，向我笑了一笑！
「我真想雙手扼住了他的頸，將他活活扼死，可是我發現他佩著槍，所以我忍住了不動，我甚至故意屏住了氣息，因為我直到那時為止，根本還不知道發生了甚麼事，和鮑伯爾的目的是甚麼？」
丁納醫生這一次，是接連不斷地在講著，我聽得出神之極。
他講到他不知鮑伯爾的目的是甚麼時，我才插口道：「那是一艘運屍船，巫都教的人，利用死人工作，你就是其中之一。」
丁納望了我半晌，才道：「是的，開始我還不明白，但是後來，我也知道了，雖然我自己可以肯定我沒有死，但是他們是認為我和其他的人一樣，全是死人，全是被他們利用來做沒有一個活人肯做的苦工的死人！」
我忙道：「其餘的，真是死人？」
丁納低著頭，道：「這一點，我慢慢再解釋，當我明白到我自己的身份，處境之後，我就知道，我必須扮成死人，我絕對不能有所異動，那時，我還不是真正的死人，但如果一有異動，我就會成為真正的死人了。
「我是在鮑伯爾來到了我的面前，那樣肆無忌憚地向我怪笑時，才突然想到我在他們眼中的身份的，所以儘管在我的心中，想將他活活扼死，可是我卻仍然直挺挺站著，一動不動。
「可惡的鮑伯爾，他不但望著我，笑著，還用他的手指，戮著我的胸口，道：『二十元一天，哈哈，很夠你享用一陣子的了！』我忍住了呼吸，一動也不動，他又轉身走了開去。
「這時候，船已漸漸靠岸了，鮑伯爾也轉過了身去，和那黑人道：『這一批，好像還很聽指揮。』那黑人道：『是，鮑先生，經過施巫術之後，沒有會不聽話的。』「『他們絕不會有甚麼額外的要求，只知道聽從命令，拚命地工作。』鮑伯爾又道：『他們看來，真的像是死人一樣！』那黑人神秘地笑了笑，並沒有回答。」
我聽到這裡，張口要發問，但是丁納醫生卻揚起手來，止住了我，他道：「是的，從鮑伯爾的那句話中，我才知道原來在我身邊的那些人，並不是死人，他們只不過看來像死人而已。」
我忍住了沒有再出聲，因為丁納醫生已經將我想問的話先講出來了。
丁納先生繼續道：「船靠了岸之後，那黑人不斷地揮動著鞭子，那些看來像是死人一樣的人，顯然全是聽從那根鞭子的『噓噓』聲而行動的，他們一個接一個，走向岸上，輪到我的時候，我也那樣，那黑人和鮑伯爾，跟在我的後面。
「那個島的面積不大，島上幾乎全種著甘蔗，一路向前走去，我看到甘蔗田里，有很多人正在收割，那些人的動作，完全像是機器一樣，也有幾個黑人在揮動著鞭子，我也注意到，那些在工作的人，完全是和死人一樣的人，而揮動鞭子的黑人，胸前都有著一個十分古怪圖案的刺青，他們全是巫都教的教徒。」