36
我忙道:「如果作怪的是這樣的小機器人,我敢說他們在格陵蘭的冰原上,我在行駛中的雪橇突然翻側,是他們的把戲!」
陶格先生轉過頭來,望著我,眼中的悲哀神色更甚,他緩緩地搖著頭:「是的,你是一個標準的E型。」
我呆了一呆,「標準的E型」是什麼意思?我不懂。但我立即聯想起陶格先生的名字,如果直譯的話,就是「C型」,這種分型法,究竟是什麼意思?
我道:「什麼叫作標準的E型?」
陶格並沒有立即回答我,只是神情難過地搖著頭,我的心裡,突然起了一陣異樣的衝動:「我是E型,你是C型?」
陶格陡地震動了一下,剎那之間,他臉上脹得通紅,但是一下子又變得煞白,緩緩點了點頭:「是的,我是C型,我們一家,全是C型!」
我呆了片刻,道:「這種分型法,是……」
陶格道:「是他們分的。」
我提高了聲音:「『他們』就是這種小機器人?」
陶格的神情,像是疲倦得完全不想說什麼話,只是點了點頭。
我那種又好笑、又恐懼的感覺,重又升起,乾笑了幾聲:「這算什麼,只聽說過人替機器分類型,從沒聽說過機器替人分型!」
陶格不出聲,只是怔怔地望著我,我一時之間,也不知該說什麼才好,冰下室中,重又一片寂靜。在一片寂靜之中,突然傳來唐娜清脆的童音:「媽,這位先生說,有一個叫作迪斯尼樂園的可怕地方,那地方……」
當唐娜的聲音傳來之際,我向她望過去,看到唐娜是仰著頭在對她的母親說話,但是她話還沒有講完,陶格夫人就用手掩住了她的口,同時,用責備的眼光,向我望了過來!
只是她的眼神之中只有責備,或許我不會感到什麼內疚,因為我並不知道世人心目中的樂園,在他們看來,會是「可怖的地方」。但是,在陶格夫人的目光之中,卻還蘊有一種極其深刻的悲哀,那種眼色,令我心向下沉,覺得極難過。
陶格夫人是這樣的一個美人,這樣的美人,這樣悲哀的眼神,令人十分心折。
我歎了一聲:「我不是有意的,我的確想帶他們到那裡去玩,那裡是全世界孩子都嚮往一遊的地方!」
陶格夫人沒有說什麼,只是幽幽地歎了一口氣,拍著唐娜的頭:「伊凡,過來!」
等到伊凡也來到她身前之際,她道:「你們聽著,現在,去睡,不許再來打擾大人,聽到了沒有?」
唐娜和伊凡齊聲答應道:「聽到了!」
陶格夫人鬆開了手,唐娜和伊凡,一起轉到了屏風的後面,沒有再發出什麼聲響來。
這使我想到,在屏風後面,可能另有通道,通向一間更隱秘的密室。我並不想去證實這一點,因為我發現,我的出現,使得本來生活在恐懼中的陶格夫婦,更加不安,那實在不是我的本心,我想幫助他們。
兩個孩子離開之後,陶格夫婦緊靠在一起,在一個墊子上坐了下來,望著我,又互望著,陶格夫人先開口,道:「衛先生已經知道很多了!」
陶格先生歎了一聲,我道:「不是很多,唐娜說,你們是通過了一個什麼『逆轉裝置』來的,可是我完全不明白那是什麼!」
陶格先生的神情,在我說這兩句話之際,出現了一個短暫時間的激動,但隨即平靜下來。看他平靜得如此迅速的樣子,像是他的心中已經有所決定,是一副什麼都不在乎了的神情。
他道:「我向你很簡單地解釋一下,你就可以明白,這並不複雜。」
我吸了一口氣,看來,陶格已準備對我講出他的秘密了!這正是我多少日子來所想的事,我立時全神貫注,聽他的解釋。
陶格略停了停,道:「所謂『逆轉裝置』,就是令電子運行方向逆轉的一種裝置。」
我皺起了眉,陶格的話我聽得很清楚,可是我不明白。我自然知道「電子運行的方向」是怎麼一回事。可以將電子運行的方向逆轉?這種大膽的設想,從來也不知道有人提出過,甚至這種想法,也未見諸任何科學文獻之中,這使我不知所對。