3
史保的中餐，是一頓豐富的「植物大餐」，包括了一束裙帶豆，十顆三葉通草的果實——厚皮已經裂開了，現出潔白的果瓢，香甜可口，和一些山胡桃。
這一天，到天色又黑下來之際，他又發現了一大叢井邊口草，雞足狀的長葉的兩邊，已經結滿了胞子，這種低級植物，是橡膠樹，尤其是巴西護謨樹的好朋友，史保相信至遲明天他就可以發現大片巴西護謨樹林了。
那天晚上，他又爬上了一株大樹，這次，他選擇了一株枝幹散發著異樣清香的金松作為他的睡床。
睡在樹上，史保往往是酣睡到天明的，可是當天晚上，當他醒過來時，天卻還沒有亮，史保第一個念頭，是想看一看表，弄清楚是什麼時間，可是一轉念間，他卻一動也沒有動。因為四周圍的一切，是如此之靜，如此之黑，在黑暗中向前看去，什麼也分辨不清，也正由於四周出是如此之靜，所以史保可以聽到平時聽不到的許多發自樹木內部的奇妙的聲響。
那種平常人根本覺察不到的聲音，在史保聽來，就像是最美妙的交響樂一樣，他實在不想有任何動作，來破壞他對這些美妙音響的欣賞。
他又閉上了眼睛，可是幾乎是立即地，他覺出事情有點不對頭了。
所有的聲響，是如此之強烈，那是不應該的，植物也需要休息，這種強烈的音響，證明在四周圍所有的植物，全在盡它們的一切可能在生長，運動，在這種夜晚，那是不應該有的事情，這種情形，只有在大早之後，忽然有了水份之後，才應該出現，有過種花經驗的人，或者都知道，當花葉乾癟，蜷縮之後，淋下水去，不消半小時，花葉就會挺立，但是有多少人知道，植物的內部，在這半小時之間，是經過了幾許劇烈的運動，才能使軟垂的葉子又恢復挺立的？
這時候，史保聽到的聲響，就像是四周所有的植物，都在作超過它們所能負擔的力量在運動，史保陡地張開眼來，大聲道：「你們在幹什麼？」
他的叫聲，打破了寂寞，使得他的身子晃動了一下，從樹枝上直滾了下來，他忙用雙手抓住了一根樹枝，有些樹葉，拂在他的臉上，史保在樹葉拂上了臉之際，張大了口，卻發不出聲來。
他記得再清楚也沒有，他是爬上一株金松樹睡覺的，可是這時，拂在他臉上，卻不是線狀的金松葉，而是橢圓形，即使在黑暗中也有光澤反映的另一種樹葉。
即使是在濃黑之中，史保也可以立即辨認出，他抓住的樹枝，不是金松樹，而是一株相當高大的奎寧樹。
史保不由自主，急促地喘起氣來，他向下望去，望到的是另一些大樹的樹頂。那株奎寧樹，看來至少有七八丈高，而通常，他是絕不會爬得如此高去睡的，何況他記得清清楚楚，他昨晚選擇的，是一株金松，不是奎寧樹。
史保呆了片刻，他仍然雙手抓住樹枝，過了好一會，他才慢慢地移動一蘋手，摸到了幾片樹葉。他其實根本不必再作什麼求證，單憑那種特殊的，略帶辛苦的氣味，就可以肯定那是一株奎寧樹，但是他心理上卻有點無法接受這一事實。他還要作進一步的證實。
他摸到了樹葉，不由自主，歎了一口氣，那種卵圓形的樹葉，已經不容再有任何懷疑，那是一株奎寧樹。
現在，問題只在於他明明爬上一株金松樹睡覺的，何以半夜夢迴，會變成睡在一株奎寧樹上呢？
尋常人在這樣的情形之下，在四周圍根本不會有人回答他的情形之下，一定會先落下地來再查個明白的，可是史保卻不同，他人還抓住樹枝，便用腳大力踢了奎寧樹一腳，大聲道：「你在搗什麼鬼？」
他彷彿聽到奎寧樹的樹身之內，傳來了一陣「沙沙」的聲響，當植物主幹中的水份，迅速下降之際，就會發出這種聲響，而植物在感到有什麼需要保護自己之際，才會有水份急速下降的情形。
這更使史保肯定，這株奎寧樹，的確曾「搗過鬼」，而且，一定還不止是這一株奎寧樹。所有森林中的樹全曾搗過鬼。
他又大聲地叫了起來，道：「你們搗些什麼鬼？」
他這一次的大叫聲，令得森林之中，響起了一陣飛鳥撲翅聲，和小動物的躲藏聲。
史保歎了一聲，他知道森林中的樹木，曾對他做了一些什麼，可是他卻不能肯定，那究竟是什麼？
他小心地沿著橫枝，攀到了主幹上，然後，在黑暗之中，沿著主幹向下落來，當他的身子在貼著主幹向下落之際，他更可以明顯地聽到那株大奎寧樹的樹幹之中，輸送細胞活動的「沙沙」聲，那就像是一個做了壞事的兒童，給大人一把抓住，所以心在劇烈地跳著，發出「怦怦怦」的聲響。史保自言自語地道：「好，不論你們玩些什麼把戲，我都不會怕你們的。」那株奎寧樹比他想像的還要高，他費了很久時間才落到地上。
落到地上之後，史保首先聞到一陣清香，那應該是一株成年的黃棟樹發出來的，他順著那股清香，向前走出了幾步，當他摸到了黃棟樹粗糙的樹皮之際，他蹲下身來，在地下摸索著。
他的雙手，碰到了樹葉，發出了瑟瑟的聲響，不消多久，他就拾到了幾顆相當地肥大的黃棟子，放在掌心上略搓了一搓，就放進口內咀嚼著。黃棟子略帶苦澀味的漿汁，充滿了他的口腔，史保是很喜歡嚼吃黃棟子的，他喜歡那股比橄欖更澀，但是回味更甘的味道。
這時候，史保更可以肯定一點，不但他睡的樹，換了一株，而且，一定已經換了一個地方。
昨晚他並沒有發現黃棟樹，如果附近有黃棟樹，他一定能聞到那種由黃棟樹發出的清香，也一定會拾點黃棟子來嘗嘗的。
那也就是說，在他熟睡之中，他被移了地方。
史保還無法知道自己在樹上熟睡之中，被移出了多遠，這一點，在濃黑之中，他無法猜測，但是曾被移動過這一點，已是毫無疑問的了。
他抬頭向上望，在黑暗之中，四周圍高聳的大樹，枝葉交叉，幾乎每一株樹，都和另一株樹的樹的樹枝，有所碰接，當史保抬頭向上看的時候，他好像看到那些樹枝，在黑暗之中，搖動著，彈跳著。