他指著一個金絲盤上的花紋，道：「那是俄國雷裡耶夫大公的微章。」
　　年輕人不由自主歎了一口氣，表示佩服。
　　老人家又道：「這位大公，是當時世界上最出名的古物收藏家，俄國革命之後，他的收藏品有一小部分流到古董市場上，全是著名的主物，晤，讓我來猜猜，這盒子裡的是——」
　　老人家講到這裡，向年輕人望了一眼，年輕人作出了一個表示絕望的神情，老人家笑道：「你從倫敦來，其實我不必猜了，一定是倫敦伊通古董店的十大珍藏之一，那柄波斯王達理阿的佩刀。」
　　年輕人無可奈何地道：「我應該用一塊布將盒子包起來，你就猜不到了！」
　　老人家知道他叔叔一定喜歡這件禮物的，可是當他望著他叔叔的時候，卻看到他叔叔臉上的笑容，漸漸地消失，接著，老人家拔出了那柄刀來，又看了一看，才將刀放回盒子之中。
　　年輕人吸了一口氣，道：「怎麼樣，你不喜歡？」
　　老人家卻反問道：「多少錢買的？」
　　年輕人又怔了一怔，說了一個價錢，老人家忽然笑了起來，道：「你不是來考我的眼力來了吧！」
　　年輕人再怔一怔，道：「假的？」
　　老人家望了他侄兒片刻，像是很難措詞，但是他還是道：「我怕傷了你的自尊心，或者，我應該高高興興，接受禮物，什麼也不說，反正我們不在乎金錢上的損失。可是——」他略頓了一頓，「我卻在乎我的侄兒受了愚弄，對，這是製作得極其精巧的假貨。」
　　年輕人立時想起那莫名其妙的４小時昏睡，但是事後，他也曾詳細察看過那柄寶刀，和他購買的時候，完全一樣，除非購買之際，就是假的，但是那好像不可能，他曾經確實地鑒定過。
　　老人家一直望著他雙眉緊鎖的侄兒，道：「你有沒有注意到那刀柄上的金絲盤紋，波斯人的嵌金技術——」
　　年輕人不等他叔叔說完，就伸手拿過那柄刀來，察看著刀柄部分，又拿起放大鏡來照看。
　　這時，他也看出來了。刀柄部分鑲嵌著的金絲，整齊、緊密，是高度工藝技巧的作品，他當然還記得，他在經理室中所看的那一柄，也就是他所買的那柄刀柄上鑲嵌的金絲，有少許鬆弛的現象——那是由於當時，波斯工匠的嵌金技術，還未曾登峰造極之故。
　　現在在他手中的那柄刀是假的！
　　年輕人慢慢放下了那柄刀，事情已經很明顯了，他買的那柄，不折不扣，是一件價值連城的古董，而他帶回來的那一柄，只不過是一柄精巧的仿製品。
　　他帶著真貨出店門，帶著假貨回來，當然是叫人掉了包，而掉包是在什麼時候進行的，也再明白不過，他曾睡了４小時之久！４小時這中，可以將刀掉來掉去，掉上幾千回了！
　　年輕人陡地感到耳根一陣發熱，雖然他的面前沒有鏡子，可是他也可以知道，自己的耳朵，一定紅得可以了。正如他叔叔所說，他可以完全不在乎那筆錢，然而，這樣受人愚弄，那卻是奇恥大辱，他是幹什麼的，怎麼可以栽這樣的一個觔斗？
　　他抬起頭來，看到他叔叔正盯著他，他有點苦澀地笑了一下，老人家的神俏看來很不在乎，道：「怎麼樣，要不要找我幫忙？」
　　年輕人立時神情堅決地搖著頭，道：「不用，我自己可以解決ｒ
　　老人家轉著手上的刀，道：「其實，我對於古董，也沒有什麼真正的嗜好，這柄刀也製造得很精緻——」他話沒有說完，年輕人已經伸手，在他的手中，將刀取了過來，搖頭道；「我會將真的換回來，我想不必太久，你也不必擔心什麼。」
　　老人家笑了起來，道：「對於你，我從來也沒有擔心過什麼。」
　　兩叔侄笑了起來，年輕人將刀放進盒中，合上了盒蓋，順手將刀放在一邊，接下來的時間，他們談了不少話，可是全然未曾談到那柄刀，甚至他們兩人的視線，也未曾掃及那柄刀，好像那柄刀已經根本不存在了一樣。
　　直到年輕人告辭離去，在走向門口之際，他才順手拿起了那柄刀來，挾在脅下，當他剛要跨出門口時，老人家忽然道：「你預算要多少時間，才能夠結束了這件事？」
　　年輕人笑著，說道：「我看，幾天就夠了！」
　　老人家一面點著煙絲，抽著，濃煙自他的口中。鼻中一起噴出來，他緩緩地道：「別太樂觀了，有時候，事情看起來越是簡單，做起來就越是困難！」
　　年輕人揚了揚眉，大有興趣地道：「什麼事？」
　　老人家揮了揮手，道：「到時再說，你去吧！」年輕人伸手輕拍著刀盒，走了出去。
　　離開了他叔叔的屋子，在兩旁全是白楊樹的小道中，慢慢幾前踱著，年輕人的脅下，仍然夾著那盒子，而他的另一隻手，在盒上輕輕拍著——那是他的習慣，在他思想的是時候，總喜歡作一點有規律的小動作。
　　春寒猶在，風吹上來很有點冷，道上有乾枯的樹葉，隨風在打轉。年輕人心中在玩味著他叔叔的話：有時候，看來很簡單，實際上是很複雜的。
　　現在，他遇到的事，看來真的很簡單：他買了一件古董，在離開古董店之後不久就昏迷，當他醒來之際，古董變成了假的，叫人掉了包，事情就是那麼的簡單。
　　而更簡單的是，當他離開古董店之後，他沒有接觸過任何人，在古董店的時候，他卻曾喝過一杯酒，自然，他的昏迷，是由於那杯酒在作怪。
　　而古董店的經理，在斟那杯酒時，井沒有什麼特別的動作，這一點也很容易解釋，整瓶酒，根本是早已下了藥的，在他昏迷不醒之際，古董店的經理，可能同時也在昏迷不醒。反正幾小時的昏迷，對人的健康，並沒有什麼特別的影響，那比臨時在酒中做手腳。安全得多了。
　　至於古董店的經理為什麼要那樣做，那更簡單了，為了錢！
　　古董店的經理，用一柄仿製的寶刀，換回真的寶刀去、他又可以將這柄寶刀，再出售一次，得到可觀的金錢。
　　整件事，看來就是那樣簡單：一個貪婪的古董店經理，愚弄他的顧客。