魯迅一生罵人無數，主任、主編、校長、總長、將軍、元帥、總統，不管是恩人或仇人、領導或下屬，他一不開心張口就罵，卻沒有罵過路礦學堂的俞明震，也就是陳寅恪的舅舅，也沒有罵過陳寅恪。
身穿長衫的陳寅恪出現在紹興會館時，正是槐花盛開的初夏，一串串雪白的槐花像小白蝶似的，「啪嗒」落下一朵，「啪嗒」又落下一朵。陳寅恪四下裡看看，然後在石桌前端然坐下：「樹人兄，你這補樹書屋可是詩情畫意啊！怪不得我兄衡恪老誇你這裡好，是真正做學問的地方。」魯迅泡上孫伏園送的紹興茶，然後說：「衡恪兄這形容詞可是用錯了地方，實話實說，我這裡就如同一座古墓，我就如同一個守墓人，你看看，一入夜這裡萬籟俱寂，很多時候就我一人，抄古碑、翻古書是我夜夜必做的功課。」陳寅恪說：「這真正做學問就是要能靜得下來，正是要在你這樣的『古墓』裡，你這座『古墓』，我今後怕是要經常過來。」魯迅搖頭說：「賢弟，你比我小得多，我記得幾年前一同乘船去日本，你好像才十二歲？你雖然是個天才，但畢竟是弱冠少年，看你在你哥那裡住一個月，默默無言，像個書獃子——」陳寅恪接口說：「仁兄，其實我骨子裡和你一樣，靜得下心來，這樣的『古墓』，是最適合我的地方。我交友從來不看人而看世家，世家子弟都能靜得下心來，坐得住，坐得穩，方才能成就大業。你看看我，何曾與來自鄉村的土財主和城市的暴發戶交往過？」陳寅恪深深地看了魯迅一眼，那一眼分明是在說，你我才是最宜交往的人，你我都是做學問的人。魯迅說：「看來你和你兄是一樣的人，我和你哥一向來往頻繁，關係密切，你看——」魯迅進屋取出一抽屜的篆刻與書畫，說：「都是你哥送我的，這是名印、箋名印、收藏印，全是他為我篆刻的。」陳寅恪拿起幾枚欣賞著，說：「我知道他有收集碑石拓片的興趣和愛好，這一點與你也是相同的。」魯迅說：「就是，我和他經常一同游『小市』，一同走訪琉璃廠的書肆、碑帖店。每年都有幾十多次的往來，吃飯、串門——」陳寅恪說：「我知道的，我哥也和我說過，我一到教育部供職，他就告訴我：『樹人那裡你可以常去走走。』好啦，今後你這『古墓』裡又多了一個抄古碑的夫子。」魯迅說：「你是胡同串子，就怕你坐不下來。」
魯迅與陳寅恪說話如此隨意，可見他們的關係非同尋常。當年魯迅赴日本留學，與陳寅恪和陳寅恪的哥哥陳衡恪同船出洋。那是1902年，魯迅與陳寅恪的哥哥陳衡恪同時從南京礦路學堂畢業，在陸師學堂總辦俞明震的親自帶領下，乘日輪大貞丸由南京出發去日本，小小少年陳寅恪也同船隨行。俞明健即是陳寅恪的大舅，他可是個新派人物，魯迅對他的印象不壞，在《朝花夕拾·瑣記》中對他有這樣一段描述：「但第二年的總辦是一個新黨，他坐在馬車上的時候大抵看著《時務報》，考漢文也自己出題目，和教員出的很不同。有一次是『華盛頓論』，漢文教員反而惴惴地來問我們道：『華盛頓是什麼東西呀？』」
魯迅與陳寅恪的交往從此開始，以下幾則材料可以印證陳寅恪與魯迅的同窗之誼：薛綏之主編的《魯迅生平史料彙編》第一輯有「魯迅在南京求學時期活動簡表」，在1902年「生平事略」中有：「3月24日，魯迅隨明震總辦乘大貞丸離寧經滬赴日本。同去日本留學的礦路學堂同學有：顧琅、張協和、伍崇實、陳衡恪。」周作人日記也有記載：「魯迅、張協和、伍習之和顧石臣，加上隨同前往的自費生，俞總辦的親戚陳師曾，都改進了弘文學院了。」陳寅恪的《乙酉冬臥病英倫醫院》一詩序中有言：「憶壬寅春，隨先兄師曾等東遊日本。」到日本後，他們又同在建校不久的東京弘文學院學習日語，到1904年畢業，同學兩年。在弘文學院，魯迅與陳寅恪同住一捨，朝夕相處。
魯迅一生罵人無數，主任、主編、校長、總長、將軍、元帥、總統，不管是恩人或仇人、領導或下屬，他一不開心張口就罵，卻沒有罵過路礦學堂的俞明震，也就是陳寅恪的舅舅，也沒有罵過陳寅恪。當年陳寅恪名篇《王觀堂先生挽辭》，就發表在吳宓主持的《學衡》雜誌上。《學衡》還刊登過陳寅恪《與妹書》、《與劉叔雅教授論國文考試題》。魯迅把吳宓罵得狗血淋頭，對陳寅恪的「古董」文章卻很難得地保持著沉默。不知道是因為與陳寅恪家族友好的原因，還是學力不逮、不敢妄評，反正終生未見微詞，這在脾氣不好的魯迅來說，幾乎是一個特例。要說起陳寅恪的家族之大，怕是在中國難有望其項背的。陳寅恪的祖父陳寶箴原任直隸按察史，甲午倭寇犯高麗，陳寶箴充任大清國戰時軍需指揮官，以糧台轉運史的身份負責為前線準備軍械糧草，終日與榮祿、劉坤一、聶士成、袁世凱等面商或電文往來，做的是保家衛國、名垂千古的大事。陳寅恪著《寒柳堂集》也談到身世，說自己祖父任湖南巡撫「僅得小省」，在他眼裡，小省當個省長算不上什麼官。就說親自護送魯迅、陳衡恪、陳寅恪去日本留學的俞明震，出生紹興俞家，也是真正的大家族。單說老俞家有個兒子叫俞大維，讀哈佛、讀柏林，與陳寅恪同學，陳寅恪的妹妹陳新午嫁給俞大維。寅恪與大維原本就是姑表兄弟，親上加親。俞大維後來做了台灣國民黨「國防部長」，自稱與陳寅恪「二代姻親、三世交情、七年同學」。俞大維的兒子叫俞揚，後來娶了蔣經國的女兒蔣孝章。
陳寅恪陳寅恪最初從國外回國，任蔡鍔的秘書，時間雖然只有短短的三個月，但卻和魯迅來往頻繁。魯迅那時候剛剛出版了《域外小說集》第一、第二集，還有《炭畫》一冊，書名是陳寅恪兄長陳衡恪題寫。清明節後的那一天，他取了幾冊書來到蔡將軍府。陳寅恪正埋首在案前一摞卷宗裡，魯迅和他打招呼時，他眼睛直愣楞地瞪著他，老半天沒有任何反應。魯迅將書放到他面前，陳寅恪才回過神來，摘下眼鏡擦拭了一番，然後找出茶杯，每一隻都積滿了茶垢。他叫門房給他們送來兩盞熱茶，兩個人面對面坐著，喝了茶，陳寅恪才緩和了些。魯迅將幾本書往他面前推了推：「剛剛出版的幾冊書，閒來賢弟可以翻一翻。」陳寅恪將書拿起來，隨手翻了翻，然後說：「我記得當年在日本，你就不來上課，盡找外國小說看，翻譯的底子就是在那時候打下了。」魯迅說：「我心思不在學業上，但也並非不聽課，每個月都要到註冊的學校胡亂聽幾節課。我是官費生，朝廷每年有400元光洋配額。要看聽課記錄，方才可以按月從學監處領到33元錢。單純做學生，這錢綽綽有餘，但我後來回國結了婚『遊學』的。抽煙、喝酒、購書，這錢就不夠用了。你知道的，加上周作人很快與羽太信子談起了戀愛，錢更不夠用。」陳寅恪說：「不過你會掙錢，給《浙江潮》寫稿子，給各種小刊物、同鄉會寫文章做校對，日子還是過得不錯。」魯迅說：「那跟你們世家子弟是不能比的。當然，你那時還小，我的成就就遠不如陳衡恪。」陳寅恪說：「陳衡恪是拼了命的，他生來就是讀書的命。」魯迅說：「你們兄弟均如此，讀起書不要命，過目不忘又天資聰穎。」陳寅恪說：「你一雙眼睛一直盯著文學這一塊。」魯迅說：「這是我和師曾(陳衡恪)不同的地方，他用一隻眼緊緊地盯著學業，另一隻眼關注著繪畫、音樂、古詩，廣交日本藝術界朋友，完全游離在革命之外。唯一能找得到與革命有一點點關係的是：陳衡恪與李叔同經常在一起討論、研習中國古詩、古畫、古樂。」周作人後來在《知堂回憶錄》裡說魯迅：「退學後住東京的這幾年，差不多全是閒住，正式學校也不進，平常只逛舊書店——可是這三年裡卻充分獲得了外國文學的知識，作好將來做文藝運動的準備了。」怪不得魯迅能如此全面地編輯出幾部《域外小說集》了，正是自由地研究、自由地創作，在俄、法、德、波蘭、匈牙利文學的大海裡自由翱翔，為日後回國扛起新文學大旗打下堅實的基礎。
陳寅恪從蔡鍔將軍府辭職後再度出國，離開北京時來到教育部向哥哥陳衡恪告別，順便也和魯迅打個招呼。那天在教育部附近的一個飯店聚餐，陳衡恪為弟弟送行，魯迅和幾個教育部的同仁也在座。酒過三巡之後，魯迅與陳寅恪回憶當年發生在東京弘文學院的趣事。當時陳寅恪與魯迅床抵著床，兩人年齡最為接近，關係十分密切。有一次已回國的同學來信詢問弘文學院的近況，魯迅和陳寅恪、陳衡恪等人聯名回信，把學院情況事無鉅細地一一告訴了他們。陳寅恪對魯迅說：「你那時候就看了很多書，我那時還小，並不太懂事。你其實對我的影響很大，那時候你已認清沙俄和日本都是帝國主義，都是侵略中國的敵人，當時具有這樣的意見是令人敬佩的，我感到很吃驚——你那時就一直鼓勵我，受到你的鼓勵，我給家父寫了很多信，我記得有許多話比如指出日本包藏禍心，其實都是平常你跟我說的。」魯迅說：「你從小就與別人不一樣，看得出來，你將來的前途無可限量，我們大家都看得到的。」
陳寅恪再度出國後，與魯迅再沒有聯繫。但是魯迅日記中卻不時地提到他，而陳寅恪卻再沒有隻言片語談到魯迅。作為兩位大師級的人物，此種反常行為令人不解。一直到晚年，陳寅恪才透露，因為魯迅的名氣越來越大，最後以「民族魂」的大旗覆棺蓋槨，繼而成為「先知先覺」和「全知全覺」的一代聖人，他怕言及此事被國人誤認為自己像魯迅所說的那樣成為「謬托知己」的「無聊之徒」，然後「是非蜂起，既以自炫，又以賣錢，連死屍也成了他們沽名獲利之具」。所以，晚年的陳寅恪對於與魯迅先生曾經是同窗的經歷從不提及，這也是陳寅恪孤高與自尊的證明。他默默地走著一條漫長無盡的學術之路，最終成為令人仰望的一代大師，他的學問被傅斯年稱為「三百年來第一人」。