西施為什麼不姓西 孟姜女為什麼不姓孟?

西施和孟姜女都是歷史上家喻戶曉、婦孺皆知的人物。但若問「西施、孟姜女姓什麼」,恐怕很多人會不假思索地回答:「西施姓西,孟姜女姓孟。」其實,西施並不姓「西」。孟姜女也不姓孟,而是姓姜。那麼為什麼會產生這種誤解呢?這和戰國以前中國人姓氏的習慣有關。如果缺乏「姓氏學」的知識,而用習以為常的社會習慣去判斷兩千多年前的周秦歷史情況,就會產生這種錯誤。

原來戰國以前,中國人除了名字之外,還有姓和氏。一個家族的男性用氏。女性用姓。氏冠在名字之前,而姓置於名字之後——猶如現代歐美人的習慣。秦始皇的氏為「趙」,姓為「贏」,由於始皇是男性,所以就叫「趙政」,如果是女性,就叫「政贏」了,後世呼他為「贏政」,是不符合當時的習慣的。又如舜的家族姓媯,其後人封於陳國,因此以陳為氏,陳氏的一支又到了齊國,把陳寫作「田」(陳、田在古代同音),又為田氏。齊國君主原是姓姜(姜太公之後)。

田氏篡奪了,從此齊國又被稱為「田齊」,田齊君主後來稱王,其子孫又以「王」或「王孫」為氏。由此可見,姓是固定不變的,而氏可以因時、因地、因官爵而改變。孟姜,按先秦的女子稱呼,其名在前,即「孟」,其姓在後,即「姜」。「孟」這個名字是排行的稱謂,老大稱「孟」或「伯」,老二稱「仲」,老三稱「叔」,老小稱「季」。孟姜就是「大姜」。按現代的習慣稱呼就是「姜大姑娘」。西施也不姓西,而姓施。有一個成語叫「東施效顰」,說的是苧蘿村的東半村和西半村各有一個姑娘。東半村的叫「東施」,西半村的叫「西施」。西施稱號就是這麼來的。

《西施》