蔑裡吉人長期同鐵木真作對，屢次交戰。蔑裡吉部落聯盟下屬之兀窪思籬兒乞惕部對這種戰爭已感到厭倦，其首領答亦兒兀孫不願意繼續把自己的命運同脫黑脫阿的命運連在一起，於是在塔兒河停止逃逸。為了得到鐵木真的諒解和好感從而同蒙古部和解，答亦兒兀孫決定把自己的女兒忽闌獻給鐵木真。
當時十九歲的忽闌可以稱得上是蒙古第一美女，她如同草原上一朵迎風搖曳獨自開的鮮花，散發著未經採擷的嬌與成熟綻放的美。她歡喜快活的時候，百鳥隨之起舞;她垂首幽思的時候，明月黯然神傷。這就是忽闌，看到她，人們會忘記身處亂世的種種不安與愁苦，而發出由衷的讚歎與會心的微笑。
答亦兒兀孫帶著女兒忽闌從塔兒河源頭出發，向鐵木真的駐地而去。當時，戰火還沒有完全平息，軍隊調動頻繁，父女二人途中遇到鐵木真部下的一名將領納牙阿。納牙阿問明情由，決定親自帶他們父女去見鐵木真。他對答亦兒兀孫說：「值此兵荒馬亂之際，四處不乏歹徒也。汝父女只身前往，倘被歹徒遇見，彼必殺汝答亦兒兀孫，汝之愛女亦必為之亂也。」
為了慎重起見，納牙阿留他們父女在營中住了三日三夜，又故意將忽闌裝扮得衣衫襤褸，披頭散髮，狼狽不堪。還用黑灰抹在她的臉上，掩蓋住她那美麗的面容。然後方帶他們來到鐵木真帳前，一路上倒也順利平安。對於他們的姍姍來遲，鐵木真甚覺蹊蹺，又見忽闌衣冠不整，他覺得納牙阿在留住此父女二人期間可能已將忽闌姦污。於是他對納牙阿道：「此女子是送與我的，你為何讓她留住在你的營地三天？」
納牙阿知道鐵木真起了疑心，便辯解道：「我一心侍奉主子，所得敵人之美女良馬，一律奉獻，從不隱匿。若有歹心，甘願受死！」
鐵木真道：「兵荒馬亂，孤男寡女，同處一室三天之久，居然還敢說什麼毫無私情。況我早有軍令，凡得女子財帛一律上繳，再依軍功分配，你居然隱匿此女達三日之久。欺瞞第一，違令第二，還敢巧言令色，給我將他推出去斬首。」
鐵木真話音剛落，士兵便不由分說，將納牙阿捆綁起來，推了出去。眼看納牙阿就要人頭落地，正在這時，旁邊一直沒有說話的忽闌姑娘突然大聲道：「大汗且慢，先不要將他斬首。納牙阿是好人，請您不要懷疑。他曾對我父親說他是蒙古部的大官，他恐怕路上眾軍太亂，擔心小女子受辱，才提出與我們同行。若不是納牙阿一路護送，假如遇到其他亂軍，一定會亂中生事，還不知陷入什麼境地呢！我們能遇見納牙阿，真是太幸運了。希望可汗降恩，先不要殺納牙阿，我這天地所賜、父母所生的身體玉潔冰清。如果大汗不相信，可以派人驗處。」
鐵木真他仔細打量了一下忽闌，眼前這女子的面目被塵土泥沙所遮蔽，看不出她的容顏是否俏麗，但是她那富有磁性的美妙聲音，令人有一種心馳神往的感覺，又從她鎮定自若的語氣中，覺察到她的非同尋常。於是，鐵木真道：「一會你洗漱完畢，由僕人將你帶入我的寢帳，本汗要為你親自驗身。」
當天夜裡，鐵木真早早地便到寢帳等候，心中有一種莫名的亢奮。這時突然簾櫳一挑，忽闌姑娘跟在幾名女僕的後面走入了寢帳，她換了套嶄新的衣服，始終將頭壓得很低，略帶羞怯的樣子。鐵木真把手一揮，命令女僕退下。然後迫不及待地對忽闌道：「你把頭抬起來，讓我仔細看一看。」忽闌臉色緋紅，慢慢地將頭抬起。鐵木真一看頓時驚呆了！
鐵木真從來從未見過這樣漂亮的女人，此時忽闌姑娘已經洗去了一臉的塵垢，露出了她美貌絕倫的芳容。只見忽闌姑娘生得修短合度，穠纖得衷;一搦瘦腰，雙肩如削;臉暈朝霞，腮凝晚翠;不用敷粉，肌膚瑩潔;無煩薰香，竟體芬芳;眼似秋水，眉若春山;聲疑出谷嬌鶯，態似行雲流水;凌波微步，不亞洛浦神妃;笑靨迎人，何異漢皋仙子。那一種翩若驚鴻，翻若游龍的芳姿，不但蒙古大漠不曾見過，即使是中原地方，恐也少有。古人所說的沉魚落雁之容，閉月羞花之貌，也莫過於此！
鐵木真曾經為妻子孛兒帖那光艷照人的姿色所陶醉;也曾眩目於也遂與也速幹這一對塔塔兒姊妹花的風情;包括乃蠻王后古兒八速那種成熟美婦的雍容華貴亦令他賞心悅目;如今，眼前這位忽闌姑娘較之她們更為美麗，更加聰穎，而尤為打動人心的是她那雕塑般玲瓏剔透的面孔上，籠罩著從那幾名女子身上感受不到的聖潔。
鐵木真這時脫口而出道：「納牙阿真的沒有碰過你嗎？」忽闌道：「我知道現在說什麼你也不會信，就讓我用身子來證明吧。」忽闌說完便慢慢款去衣服，當她用顫抖的雙手脫去了身上的最後一件內衣，將她凹凸有致，白皙如雪的身體展現在鐵木真眼前時，鐵木真早已心猿意馬，再也按捺不住自己的衝動，他像惡狼般撲向了忽闌。
忽闌動也不動，像死人一樣躺在床上，她要用自己的處女之身換來他們整個部落的生存繁衍，用犧牲肉體和尊嚴換取家人和部落的平安。
第二天，心滿意足的鐵木真重賞了納牙阿，也寬恕了蔑裡吉部落的牧民。忽闌更是受到了鐵木真的寵愛，只有答亦兒兀孫沒有得到什麼賞賜，賠了女兒丟了臉，心裡難免有些失望。他在暗地裡聯絡蔑裡吉新投降的部落民眾，叛逃出走，到了色楞格河濱，安營紮寨，居住了下來。後來鐵木真派遣將士前去征討，一個小小的營寨，根本經不住大軍的橫掃，霎時間就被踏成了平地。所有叛逃的民眾，全部被殺死，變成了魔鬼的奴才。答亦兒兀孫也下落不明。