【原文】
四書熟孝經通如六經始可讀詩書易禮春秋號六經當講求
【註釋】
熟:熟悉。
孝經:名書,孔子所著,內容是闡述孝道。
通:瞭解、明白。
如:象。
六經:《詩經》、《書經》、《易經》、《周禮》、《禮記》、和《春秋》合稱六經。
號:稱為。
當:應當。
講學:講解而研究。
【語譯】
把《孝經》和《四書》研習的十分熟透之後,便可以開始去研究六經了。
什麼是六經呢?便是《詩》、《書》、《易》、《禮》、《樂》、和《春秋》等六部經典,記載著各種常識,我們應該仔細的研讀、理解。
【故事】
《孝經》是討論孝道的書,內容是記載孔子和弟子曾參的論孝情形。自古以來,孝經就被推為談道德理論的重要典籍。
舜帝年輕時,非常孝順,感動了頑劣的父親,和長設計要陷害他的後母和弟弟,等到舜登上了王位以後,仍然像以往一樣孝順。這種孝順是發自內心的真孝。
孝順的最高境界,不僅是要孝順父母,扶持父母而已,還要做到顯耀父母的名聲。
漢朝的開國皇帝劉邦,年輕的時候秦朝暴政下,百姓生活流利不定,受盡苦難,就在心中立下了一個拯救國家並且讓父母感到榮耀的志願。
於是,劉邦帶領軍隊南征北討,終於當上了中國第一個平民皇帝。
當他回鄉省親時,他的父親見到他,立刻就要向他叩拜,劉邦不僅連忙阻止,還封父親為太上皇。
這就是孝親最好的例子了。