打尼諾的人是安東尼奧，但關於這件事情，他並沒有對自己的老闆透露半個字。米凱萊問他有沒有找到薩拉托雷的兒子時，他說找到了。當米凱萊焦急地問，順著這個線索，有沒有找到莉拉，他說沒有。米凱萊問他有沒有莉拉的消息，他說莉拉還沒有找到，唯一一個可以絕對確認的事情是：薩拉托雷的兒子和卡拉奇太太之間絕對沒有任何瓜葛。
當然，他在說謊，其實他很快就找到了尼諾和莉拉，是一個非常偶然的機會找到的。有一天晚上，他要和那些共產黨打架，那是他的工作，他讓幾個人掛了彩，他沒有繼續再打，他看到莉拉和尼諾兩個人走開了，就跟了上去。他發現了他們住的地方，他明白他們現在生活在一起。在接下來的幾天，他搞清楚了他們在做什麼，他們的生活。看到他們時，他感覺到很嫉妒，同時也很欣賞。他欣賞莉拉，他想她怎麼可能離開她家——一套非常漂亮的房子，離開她的丈夫、肉食店、汽車、鞋子、索拉拉兄弟，跟一個身無分文的窮學生在一起，而且住在一個比他們的城區還破的地方？這個姑娘到底怎麼了！勇氣？瘋狂？同時，他對尼諾的嫉妒一點點在加強，那個又乾又瘦的傢伙，簡直就是坨狗屎，但萊農喜歡他，莉拉也喜歡他，這讓他覺得很痛苦。薩拉托雷的兒子到底有什麼？他有什麼好？他整日整夜都在思考這個問題。他鑽到了這個牛角尖裡出不來了，以至於他的病又犯了，尤其是手的毛病，現在他不停地把手十指交叉，握在一起，好像在祈禱。最後，他決定要解放莉拉，儘管在那個時候她並不想被解放，但是他想一件事情是好是壞，人們都需要時間來瞭解，幫助他們，就意味著在他們生命中的某一個時刻，幫他們做一件他們做不到的事情。米凱萊·索拉拉並沒有讓他去打薩拉托雷的兒子，情況正是如此：他沒有告訴米凱萊事情的核心部分，他沒有理由做這些。打尼諾一頓，那是他自己的決定，他用了一段時間做決定，因為他想讓尼諾離開莉拉，把她丟棄的東西再歸還給她。她放棄之前的生活，這是他無法理解的事情。他打了尼諾，是為瞭解恨，因為他很討厭尼諾——一個不值一提的小白臉，弱不禁風的竹竿身材，竟然讓我們兩個姑娘過去和現在對他都那麼傾心。
至於我呢，我必須承認，多年之後他跟我講起這件事情時，我覺得自己很瞭解安東尼奧的想法。我的心軟了，我撫摸了一下他的臉頰，安慰他，對他曾經的強烈反應表示理解。他臉紅了，有些語無倫次，他說他不想讓我覺得他是一個畜生：「後來，我把他拽了起來，他暈乎乎的，我陪他到了一個藥店，我把他丟在藥店門口，然後回到了城區，我和帕斯卡萊、恩佐說了這件事情。」
他們倆不再拿他當朋友，很不情願和他見面，尤其是帕斯卡萊，儘管帕斯卡萊和安東尼奧的妹妹訂婚了，要做他的妹夫。但安東尼奧已經不在乎他們的態度，他把自己賣給了索拉拉兄弟，他假裝什麼事兒也沒有，他假裝他們的敵意只是一種不悅，並沒有危及他們的友情。他沒有說尼諾的事情，他只是說他找到了莉拉，現在她需要幫助。
「我們要幫她做什麼？」帕斯卡萊用一種惱怒的語氣說。
「幫助她回到家裡：她沒去找萊農，她現在住在弗萊格雷區一個很破的地方。」
「她一個人住嗎？」
「是的。」
「她為什麼要這麼做？」
「我不知道，我沒有跟她說話。」
「為什麼？」
「是米凱萊·索拉拉讓我找的她。」
「你就是坨狗屎，法西斯！」
「我誰都不是，我只是完成了一項工作。」
「很好，你現在想讓我們做什麼？」
「我沒有告訴米凱萊，我找到她了。」
「然後呢？」
「我不想失去我的工作，我要掙錢。假如米凱萊知道我跟他撒謊了，他會解雇我。你們去找她，把她帶回家。」
帕斯卡萊又一次罵了他，罵得很難聽，但在這種情況下，安東尼奧沒有反駁。他未來的妹夫帕斯卡萊說，莉拉離開她丈夫和所有的一切，她最終也離開了索拉拉鞋店，是因為她發現嫁給斯特凡諾是一場錯誤，她做得對，當然他不會去把她接回來。這時候，安東尼奧有些激動。
「你想把她獨自一個人撇在弗萊格雷區？」安東尼奧有些不安地問，「一個人，而且沒有錢？」
「為什麼，我們是有錢人嗎？莉娜是大人了，她知道怎麼生活。她做了這個選擇，總是有自己的原因，我們就別打擾她了。」
「每次我們需要幫助時，她總是會出手幫忙的。」
提到了莉拉給大家的錢，還有幫助，帕斯卡萊有些臉紅。他嘀咕了幾句關於富人和窮人，還有城區內外的女性處境的一些話。他說要掏錢的話，他願意出一些。但是恩佐——他一直默不作聲，他用一個不耐煩的手勢打斷了帕斯卡萊的話，然後問安東尼奧：
「你把地址給我，我去問問她到底是怎麼想的。」