這本作品是愛的結晶。就像生產中的女人一樣，我時常感到不知所措，內心絕望地呼喊著「請救救我，這不是我要做的，給我點藥吧」。然而，出乎意料的是，它最終還是成形了。
毫不誇張地說，為了不辜負這本書的潛質，尋找讀者群，許多兢兢業業、不知疲倦、具有A型性格的人為此付出了艱苦卓絕的努力。在我二十多年的從業經歷中，我的作品受到過一些真正傑出的人才給予的支持。我想要利用一兩段文字——在書的最後遲遲地——感謝幾個真正有影響力的人。蘇珊·彼得森·肯尼迪、裡奧娜·納福勒、琳達·格雷、伊莉莎·維爾斯、羅博·科恩、奇普·吉布森、安德魯·馬丁、簡·博濟、梅格·盧雷、吉娜·森屈羅、琳達·馬洛和金·霍維。感謝你們所有人在我建立起自信之前就如此信任我。我還要特別感謝安·帕蒂，她改變了我的職業路線，幫助我找回了自己的聲音。
感謝聖馬丁學院和麥克米蘭學院的朋友們，你們的支持和熱情對我的職業生涯和寫作產生了深刻的影響。感謝薩利·裡查德森孜孜不倦的熱情和長久的友誼。感謝我出色的編輯詹妮弗·恩德林，感謝你激勵著我，要求我拿出自己最好的一面。你棒極了。同樣感謝艾莉森·拉扎勒斯、安妮·瑪麗·塔爾伯格、莉莎·森茲、多麗·溫特勞布、約翰·墨菲、特蕾西·蓋斯特、馬丁·奎因、傑夫·凱普秀、麗薩·托馬塞洛、伊麗莎白·卡塔拉諾、咖色林·帕裡塞、蘇珊·約瑟夫、阿斯特拉·貝爾金斯加斯和永遠令人難以置信、絕對是天賦異稟的邁克爾·斯托靈思。
人們總是說寫作是個孤獨的職業。此話不假，但這份職業也可以成為一個充滿了把少有人懂的速記法掛在嘴邊的有趣神奇嘉賓的熱鬧聚會。我就有幾個特別的人會在我需要的時候挺身而出，不害怕在有正當理由時滿上龍舌蘭酒，幫助我慶祝最微不足道的勝利。我要首先感謝我一生的經紀人安德莉亞·西裡洛。老實說，沒有你，我不可能成功——更重要的是，我也不會渴望成功。感謝梅根·錢斯，我的第一位也是最後一位讀者，紅筆判官，我由衷地感謝你。沒有我們的合作，我也不會出現在這裡。感謝吉爾·瑪麗·蘭蒂斯，這一年你給我上了一堂無價的寫作課，從而有了《夜鶯》的誕生。
我還要感謝我的作家同事塔蒂阿娜·德·羅思奈，她的慷慨對於這本小說來說是份意外的禮物。她在百忙之中抽空幫助我盡可能增強了《夜鶯》內容的準確度，我將永遠深深感激她。當然，書中的任何錯誤（以及創意授權）都是我一人的責任。
還要感謝米利亞姆·克雷恩·卡森諾夫博士，邁阿密屠殺研究暑期研習會/教育學院主任，以及邁阿密大學的科拉爾·蓋布爾。你們的幫助是極其寶貴的。
最後，至關重要的是，我要感謝我的家人：本傑明、塔克、凱莉、薩拉、勞倫斯、黛比、肯特、朱莉、麥肯錫、勞拉、盧卡斯、羅根、弗蘭克、托尼、雅基、達娜、道格、凱蒂和萊斯利。你們都是故事的作者，我愛你們大家。