恰在此時，大地震來了。三太郎請人到柳橋的一處酒館吃飯，正要帶阿花出去，當時還裸著身子穿著布襪。或許是在鄉下的自然中長大的緣故吧，他天生就不怕天災地禍。這一天外面亂得厲害，他剛披上和服穿上木屐往門口一看，就誇張地倒了下去。阿花明明跟著出來了，可後來卻對南風夫人說「爸爸丟下我就逃走了」。三太郎當時是嚇跑了，大概還是把阿花忘了吧，他不禁苦笑。
儘管三太郎和阿花的心裡有了隔閡，狂暴的大自然還是讓人更為親近了。可無論遠親還是近鄰，平時察覺不到的醜陋和卑鄙此時都暴露出來。人原本就不完美？生活原本就這樣糟？對人失望至極的三太郎再次陷入憂鬱。
「要是把一切都燒光就好了，可我還是活了下來。」三太郎帶著寫生簿和鉛筆，每天走在火災後變成廢墟的街上。
一天，阿花外出買蠟燭，沒想到遇上了五木。
「啊——」她不由得連話都說不出來了。
五木雙眼帶著微笑。「你還好嗎？還在三太郎那兒？」
「嗯。」阿花早就從駒迂先生那兒聽說，五木結了婚，在某處安家了。「你現在在哪邊？」
「我家？」五木的口吻和學生時代一模一樣，「就在學校後面的山丘上。」
「啊，那不就是我每天去散步的地方嗎？是那片有兩棵松樹的空地？」
「嗯，就在那前邊。」
「是嗎……」阿花一直注視著五木。
